<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<t>
 <e g="connectDatabase" i="label">ወደ ነ_በረው የዳታቤዝ መገናኛ</e>
 <e g="docListLabel" i="label">_በቅርብ ጊዜ የተጠቀሙት:</e>
 <e g="openDatabase" i="label">መክፈቻ</e>
 <e g="openExistingDatabase" i="label">የነበረውን የዳታቤዝ _ፋይል መክፈቻ</e>
 <e g="createDatabase" i="label">አ_ዲስ የዳታቤዝ መፍጠሪያ</e>
 <e g="sourceTypeHeader" i="label">ምን መስራት ይፈልጋሉ?</e>
 <e g="helpText" i="label">አዲስ የዳታቤዝ ለመፍጠር የዳታቤዝ አዋቂን ይጠቀሙ ፡ የነበረውን የዳታቤዝ ፋይል ይክፈቱ ወይንም ሰርቨሩ ላይ የተቀመጠውን ዳታቤዝ ጋር ይገናኙ</e>
 <e g="headerText" i="label">እንኳን ደህና መጡ ወደ %PRODUCTNAME ዳታቤዝ አዋቂ</e>
</t>