ឯកសារ​ចេញ​ផ្សាយ​របស់អូផឹន​ស៊ូស៊ី ១២.១

កំណែ ៖

12.1.8 (2011-11-25)

រក្សា​សិទ្ធិ​​ឆ្នាំ ២០១១ ដោយ Novell, Inc.

សិទ្ធិ​ត្រូវ​បានផ្ដល់​ឲ្យ​ចម្លង ចែកចាយ និង/ឬ​កែប្រែ​ឯកសារ​ក្រោម​លក្ខខណ្ឌ​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ឯកសារ​ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ GNU កំណែ ១.២ ឬ​ខ្ពស់​ជាង​នេះ​ ដែលបាន​បោះពុម្ព​ផ្សាយ​ដោយ​មូលនិធិ​កម្មវិធី​ឥត​គិតថ្លៃ ដែល​​គ្មាន​ផ្នែក​ដែល​មិន​ប្រែប្រួល គ្មាន​អត្ថបទ​គម្រប​មុខ និង​គម្រប​ក្រោយ​ ។ ច្បាប់​ចម្លង​នៃ​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ឯកសារ fdl.txt ។

ប្រសិនបើ​អ្នក​​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ពី​កំណែ​ចាស់​ទៅ​កំណែ​ចេញ​ផ្សាយ​របស់​អូផឹន​ស៊ូស៊ី​នេះ សូម​មើល​ឯកសារ​ចេញ​ផ្សាយ​របស់​កំណែ​មុន​នៅ​ទីនេះ ៖ http://en.opensuse.org/openSUSE:Release_Notes

ឯកសារ​ចេញ​ផ្សាយ​មាន​ផ្នែក​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖

ផ្សេងៗ
  1. ម៉ូឌុល​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ YaST AppArmor
ការ​ដំឡើង
  1. គ្មាន
ទូទៅ
  1. ឯកសារ​អូផឹនស៊ូស៊ី
  2. GNOME 3
  3. ប្រព័ន្ធ​សំឡេង PulseAudio
  4. Windows Domain Logon with KDM
  5. Oracle Java អាច​ប្រើ​បាន​ខាង​ក្នុង
ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រព័ន្ធ​ប្រសើរ​ឡើង
  1. កា​រម៉ោន​ភាគ​ថាស​ដែលបាន​អ៊ីនគ្រីប​ជា​មួយ systemd
បច្ចេកទេស
  1. ចាប់ផ្ដើម​ក្រាហ្វិក​ជា​មួយ KMS (Kernel Mode Setting)
  2. Radeon HDMI Sound Output Being Disabled
  3. ប្រព័ន្ធ​បិទ​ដោយ​ប្រើ systemd
  4. systemd: Supplying Service Start-up Parameters
  5. Booting with systemd or sysvinit
  6. CUPS 1.5
  7. ពាក្យ​បញ្ជា​ប្ដូរ​ឈ្មោះ
  8. NetworkManager Command Line Interface
  9. rpm: %_topdir Changed for Non-root Users

ផ្សេងៗ

ម៉ូឌុល​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ YaST AppArmor

ប្រភេទ​ FATE ​សម្រាប់​ https://features.opensuse.org/305278 ​៖ AppArmor, YaST ។

រក​ម៉ូឌុល​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ AppArmor ឥឡូវ​នៅ​ក្នុង​ផ្នែក "សុត្ថិភាព និង​អ្នក​ប្រើ" នៃ​មជ្ឈមណ្ឌល​បញ្ជា YaST ។

ការ​ដំឡើង

គ្មាន

ទូទៅ

ឯកសារ​អូផឹនស៊ូស៊ី

GNOME 3

GNOME 3 ផ្ដល់​នូវ​ការ​រចនា​ថ្មី​សម្រាប់​ផ្ទៃតុ ដែល​ខុស​ពី GNOME 2 ។ ជា​លទ្ធផល ហើយ​ដើម្បី​​​ឲ្យ​អ្នក​ប្រើ​មាន​ផលប្រយោជន៍​ពី​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ រូបរាង​របស់​ផ្ទៃតុ GNOME 2 នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ទេ ។ ការ​កំណត់​ប្រព័ន្ធ អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ប្រាស់ ដើម្បី​ប្ដូរ GNOME 3 តាម​បំណង និង​ឧបករណ៍​កម្រិត​ខ្ពស់ (gnome-tweak-tool) ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​សម្រាប់​ការ​​ផ្លាស់ប្ដូរ​តាម​បំណង​ដោយ​លម្អិត ។

The standard mode of GNOME 3 requires support for 3D acceleration in the graphic drivers. When 3D acceleration is not available, GNOME 3 then uses the fallback mode. If it turns out that GNOME 3 detects availability of 3D acceleration, but the standard mode is unusable, then you likely hit a bug in the graphic drivers. You can force the fallback mode with the "gnome.fallback=1" argument on the boot line in grub.

ប្រសិនបើ​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​របៀប fallback ចំណាំថា អ្នក​អាច​ប្ដូរ​បន្ទះ​តាម​បំណង​ដោយ​ចុច​គ្រាប់​ចុច​ជំនួស (Alt) នៅពេល​ចុច​​ខាង​ស្ដាំ​លើ​ពួកវា ។

ចំពោះ​សេចក្ដី​អធិប្បាយ​សង្ខេប​​នៃ​លក្ខណ​ពិសេស​សែល​របស់ GNOME ជា​ច្រើន​ ដូចជា ការ​ផ្ដុំ​គ្រាប់ចុច អូស និង​ទម្លាក់ និង​ឧបករណ៍​ពិសេសៗ​ជា​ច្រើន​ទៀត សូម​មើល https://live.gnome.org/GnomeShell/CheatSheet ។

ប្រព័ន្ធ​សំឡេង PulseAudio

ប្រព័ន្ធ​សំឡេង PulseAudio ឥឡូវ​​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​​ប្រព័ន្ធ​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ ហើយ​បាន​បើក​តាម​លំនាំដើម​សម្រាប់​ការ​ដំឡើង​ថ្មី ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​បិទ​វា​​នៅ​ក្នុង​ការ​ចេញ​ផ្សាយ​លើក​មុន ហើយ​ចង់​ហើក​វា​ឥឡូវ ពិនិត្យ​មើល​អថេរ​PULSEAUDIO_ENABLE នៅ​ក្នុង /etc/sysconfig/sound ៖

កំណត់ PULSEAUDIO_ENABLE ទៅ "បាទ/ចាស" ដើម្បីបង្ខំ​ឲ្យ​បើក PA គ្រប់កន្លែង ។ ការ​កំណត់ PULSEAUDIO_ENABLE ទៅ "ទេ" នឹង​បិទ​ PulseAudio ទាំង​ស្រុង ហើយ​ការកំណត់​វា​ទៅ​ "ផ្ទាល់ខ្លួន" មាន​ន័យ​ថា​​រក្សាទុក​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ផ្ទាល់ខ្លួន​ដោយ​មិនប៉ះពាល់​ទេ ។

Windows Domain Logon with KDM

The SUSE KDM theme does not allow Windows Domain logons.

To work around this issue, set DISPLAYMANAGER_KDM_THEME to an empty string in /etc/sysconfig/displaymanager to use the default KDM theme:

DISPLAYMANAGER_KDM_THEME=""

Oracle Java អាច​ប្រើ​បាន​ខាង​ក្នុង

កញ្ចប់ java-1_6_0-sun លែង​ជា​ផ្នែក​របស់​អូផឹនស៊ូស៊ី​ទៀត​ហើយ ដោយ​សារ​តែ​ផ្លាស់ប្ដូរ​អាជ្ញាប័ណ្ណ ។ យើង​ដាក់​បញ្ចូល​ការ​ស្ថាបនា OpenJDK ជំនួស​វិញ ។ អ្នកប្រើ​ប្រាស់​អូផឹនស៊ូស៊ី ដែល​ចង់​ប្រើ​ការ​បម្លែង​គោលពីរ​របស់ Oracle JDK ទៅ​ជា​ការ​ស្ថាបនា OpenJDK របស់​អូផឹនស៊ូស៊ី អាច​ទាញយក​បាន​កំណែ​របស់ Oracle ពី http://oracle.com/java ។

ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រព័ន្ធ​ប្រសើរ​ឡើង

កា​រម៉ោន​ភាគ​ថាស​ដែលបាន​អ៊ីនគ្រីប​ជា​មួយ systemd

ប្រសិន​បើ​ភាគ​ថាស​ដែលបាន​អ៊ីនគ្រីប​មិន​ត្រូវ​បាន​ម៉ោន​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ជា​មួយ systemd បញ្ហា​អាច​បណ្ដាល​មក​ពី​ទង់ជាតិ noauto នៅ​ក្នុង /etc/fstab សម្រាប់​ភាគ​ថាស​ទាំង​នេះ ។ ដើម្បី​កែ​វា គឺ​ត្រូវ​​ជំនួស​ទង់ជាតិ​នេះ​ដោយ nofail  ។ ឧទាហរណ៍ ផ្លាស់ប្ដូរ​បន្ទាត់​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖

/dev/mapper/cr_sda3  /home   ext4    acl,user_xattr,noauto 0 2

ទៅ​ជា

/dev/mapper/cr_sda3  /home   ext4    acl,user_xattr,nofail 0 2

បច្ចេកទេស

ចាប់ផ្ដើម​ក្រាហ្វិក​ជា​មួយ KMS (Kernel Mode Setting)

ជា​មួយ​អូផឹនស៊ូស៊ី ១១.៣ យើង​បាន​ប្ដូរ​ទៅ KMS (Kernel Mode Setting) សម្រាប់​ក្រាហ្វិក Intel, ATI និង NVIDIA ដែល​ឥឡូវ​ក្លាយ​ជា​លំនាំដើម​របស់​យើង ។ ប្រសិនបើ​អ្នក​ជួប​​បញ្ហា​ជា​មួយ​នឹង​កម្មវិធី​បញ្ជា​ការ​គាំទ្រ KMS (intel, radeon, nouveau) បិទ KMS ដោយ​បន្ថែម​ក្រាហ្វិក ដែល​ឥឡូវ​ក្លាយជា​លំនាំដើម​របស់​យើង ។ nomodeset ទៅ​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា kernel boot ។ ដើម្បី​កំណត់​វា​អចិន្ត្រៃយ៍ បន្ថែម​វា​ទៅ​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា​របស់​ឃឺណែល​នៅ​ក្នុង​ /boot/grub/menu.lst ។ ជម្រើស​នេះ​ត្រូវ​ប្រាកដថា ម៉ូឌុល​ឃឺណែល (intel, radeon, nouveau) ត្រូវ​បាន​ផ្ឌុក​ដោយ​មាន modeset=0 នៅ​ក្នុង initrd ឧ. KMS ត្រូវ​បានបិទ ។

ក្នុង​ករណី​ដ៏​កម្រ នៅពេល​ផ្ទុក​ម៉ូឌុល DRM ពី initrd គឺ​ជា​បញ្ហា​ទូទៅ និង​​មិន​ទាក់ទង​នឹង​ KMS ទេ ទោះ​បី​ជា​ត្រូវ​បិទ​ការ​ផ្ទុក​នៃ​ម៉ូឌុល DRM នៅ​ក្នុង initrd ទាំង​ស្រុង​ក៏​ដោយ ។ ចំពោះ​ការ​កំណត់​​អថេរNO_KMS_IN_INITRD sysconfig ទៅ​ជាបាទ/ចាស តាម​រយៈ YAST ដែល​បន្ទាប់​មក​បង្កើត initrd ឡើង​វិញ ។ ចាប់ផ្ដើម​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក​ឡើង​វិញ ។

នៅ​លើ Intel ដែលគ្មាន KMS Xserver ត្រឡប់​ទៅ​កម្មវិធី​បញ្ជា fbdev (កម្មវិធី intel គាំទ្រ​តែ KMS) ជា​ជម្រើស​ មាន​កម្មវិធី​បញ្ជា "intellegacy" (កញ្ចប់ xorg-x11-driver-video-intel-legacy ) ដែល​នៅ​តែ​គាំទ្រ UMS (User Mode Setting) ។ ដើម្បី​ប្រើ​វា កែសម្រួល /etc/X11/xorg.conf.d/50-device.conf ហើយ​ផ្លាស់ប្ដូរ​កម្មវិធី​បញ្ជាទៅ intellegacy ។

នៅ​លើ ATI សម្រាប់ GPUs បច្ចុប្បន្ន វា​ត្រឡប់​ទៅ​ជា radeonhd ។ នៅ​លើ NVIDIA ដោយ​គ្មាន KMS កម្មវិធី nv ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ប្រាស់ (កម្មវិធី nouveau គាំទ្រ​តែ KMS) ។

Radeon HDMI Sound Output Being Disabled

Due to problems on some hardware HDMI sound output has been disabled by default on the radeon driver, which is the default driver for AMD/ATI graphics cards.

It can be re-enabled by adding radeon.audio=1 as a kernel parameter. In YaST, go to System -> Boot Loader, then click Edit on the default entry, and add the following to the end of 'Optional Kernel Command Line Parameter':

radeon.audio=1

Then reboot to apply the change.

Alternatively, users can install the proprietary driver from AMD. For more information, see http://en.opensuse.org/SDB:ATI_drivers.

ប្រព័ន្ធ​បិទ​ដោយ​ប្រើ systemd

ដើម្បី​ផ្អាក និង​បិទ​ប្រព័ន្ធ​នៅ​ពេល​ប្រើ systemd, ប្រើ​ពាក្យ​បញ្ជា halt -pshutdown -h now ឬ​ប្រើ​ប៊ូតុង​បិទ​ដែលបាន​ផ្ដល់​ដោយ​​​​បរិស្ថាន​ផ្ទៃតុ​របស់​អ្នក ។

ចំណាំ ៖ halt ធម្មតា នឹង​បិទ​ប្រព័ន្ធ​យ៉ាង​ត្រឹមត្រូវ ។

systemd: Supplying Service Start-up Parameters

systemctl only supports "standard" parameters (see http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/Incompatibilities).

You can bypass this new behavior by calling the start-up script directly, for example:

cd /etc/init.d
./apache2 <your_parameters>

Booting with systemd or sysvinit

By default, openSUSE now boots using systemd. In case of trouble, you can switch back to the old way using sysvinit by pressing the F5 key on the boot.

If you want to switch to sysvinit permanently, install the sysvinit-init package. To switch back to systemd, reinstall the systemd-sysvinit package.

CUPS 1.5

CUPS 1.5 ចេញ​មក​ដោយ​មាន​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​មិន​ឆប​គ្នា​ខាង​ក្នុង ៖

ពាក្យ​បញ្ជា​ប្ដូរ​ឈ្មោះ

ដោយ​យោង​តាម​ស្តង់ដារ​កូដ​របស់ GNU ពាក្យ​បញ្ជា​ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ឥឡូវ​ចាត់​ទុក​ដើម​ឃ្លា​ទាំងអស់​ដែល​មាន​​សញ្ញា(-) ជា​ជម្រើស​ពាក្យ​បញ្ជា ។ ដើម្បីការពារ​វា បំបែក​ជម្រើស​ពី​​អាគុយម៉ង់​ផ្សេងៗ​ទៀត​ -- ដូច​ខាង​ក្រោម ៖

#!/bin/bash
for f in *.jpg ; do
  rename -- ".jpg" "-$RANDOM.jpg" $f ;
done

NetworkManager Command Line Interface

cnetworkmanager is no longer available—use nmcli instead. For migration information, see http://repo.or.cz/w/cnetworkmanager.git/blob_plain/HEAD:/nmcli-migration.html.

rpm: %_topdir Changed for Non-root Users

Unprivileged users can no longer write to /usr/src/packages. rpmbuild> now uses ~/rpmbuild by default. To change the directory add a line as follows to ~/.rpmmacros:

%_topdir /some/where/else

To use the subdirectory foo of $HOME add to ~/.rpmmacros:

%_topdir %{getenv:HOME}/foo