
			
======================================================================
Прочитај о LibreOffice 3.4
======================================================================

За најновије допуне текста погледајте http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html

Ова датотека садржи важне информације о програму LibreOffice. Препоручено је да прочитате ове информације врло пажљиво пре него што започнете инсталацију.

LibreOffice заједница, која стоји иза развоја овог производа, позива вас да постанете њен члан. Новом кориснику биће од користи странице на вебу о програму LibreOffice на адреси http://www.libreoffice.org/. Заједницу на српском језику потражите на http://sr.libreoffice.org.
			
Да ли је LibreOffice заиста бесплатан за све кориснике? 
----------------------------------------------------------------------
			
----------------------------------------------------------------------
Напомене о инсталацији
----------------------------------------------------------------------
			
Системски захтеви
----------------------------------------------------------------------

* Линукс кернел издање 2.6.18 или новије;
* glibc2 издање 2.5 или новије;
* gtk издање 2.10.4 или новије;
* Pentium компатибилни PC (Pentium III или Athlon препоручен);
* 256 МБ РАМ (512 МБ РАМ препоручено);
* До 1.55 ГБ слободног простора на диску;
* X сервер са резолуцијом 1024x768 (препоручује се већа резолуција), са најмање 256 боја;
* За алатке помоћних технологија потребан је Гном 2.16 или новији, са gail 1.8.6 и at-spi 1.7 пакетима или друго окружење (КДЕ и друго).
			
----------------------------------------------------------------------
Проблеми при покретању програма
----------------------------------------------------------------------

Невоље при покретању програма LibreOffice (недостатак одзива и сл.), као и проблеми са приказом на екрану, често су изазвани грешком у драјверу графичке картице. Ако се јављају слични проблеми ажурирајте драјвер графичке картице или пробајте да користите драјвер који долази уз оперативни систем. Проблеми у приказу 3Д објеката могу бити решени искључивањем подешавања „Користи ОпенГЛ“ које се налази у прозорчету „Алатке - Подешавања... -  LibreOffice - Приказ - 3Д приказ“.
			
----------------------------------------------------------------------
Пречице са тастатуре
----------------------------------------------------------------------

Само пречице са тастатуре (комбинације тастера) које се не користе у оперативном систему могу да буду употребљене у пакету LibreOffice. Ако комбинација тастера у LibreOffice не ради као што је описано у помоћи за LibreOffice, проверите да ли се пречица се већ користи у оперативном систему. Да бисте избегли такве сукобе можете променити тастере који су додељени у вашем оперативном систему. Такође можете променити скоро сваку доделу тастера у LibreOffice. За више информација о овоме, погледајте помоћ за LibreOffice или оперативни систем.
			
----------------------------------------------------------------------
Закључавање датотеке
----------------------------------------------------------------------

Закључавање датотека је подразумевано омогућено у програму LibreOffice. Ако се користи NFS мрежни диск серверски програм за закључавање датотека за NFS клијенте мора да буде покренут. Да онемогућите закључавање датотека измените главну soffice скрипту и промените ред "export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING" у "# export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING" (ознака за коментар на почетку). Ако онемогућите закључавање сви корисници, а не само корисник који први отвори документ ће имати могућност уписа (и преписивања туђих измена).

Упозорење: Активирано је закључавање датотека које може направити проблеме са Solaris 2.5.1 и 2.7 користећи га у комбинацији са Linux NFS 2.0. Ако ваше системско окружење има ове параметре, топло препоручујемо да избегавате опцију закључавања датотека, иначе ће LibreOffice заблокирати када покушате да отворите датотеку из монтираног NFS директоријума са Linux компјутера.
			
----------------------------------------------------------------------
Перформансе графике
----------------------------------------------------------------------
			
----------------------------------------------------------------------
Важне напомене о приступачности
----------------------------------------------------------------------

За више информација о приступачности у пакету LibreOffice, погледајте http://www.libreoffice.org/accessibility/
			
----------------------------------------------------------------------
Подршка корисницима
----------------------------------------------------------------------

Посетите одговоре на често постављана питања на  http://www.libreoffice.org/faq/. (енгл.)
			
----------------------------------------------------------------------
Пријава грешака и проблема
----------------------------------------------------------------------
			
----------------------------------------------------------------------
Придруживање 
----------------------------------------------------------------------

LibreOffice заједница може много добити од вашег активног учествовања у развоју овог важног пројекта отвореног кода.
			
Како почети
----------------------------------------------------------------------
			
Претплати се
----------------------------------------------------------------------

Ево неколико дописних листа на које можете да се претплатите преко странице http://www.libreoffice.org/contribution/

* Вести и саопштења: announce@documentfoundation.org *препорука за све кориснике* (слаб саобраћај)
* Корисничка дописна листа: users@libreoffice.org (велики саобраћај). Форум на српском: http://otvorenidokument.com
* Пројекат маркетинга: marketing@libreoffice.org *више од програмирања* (све више порука)
* 
			
Придружите се једном или више пројеката
----------------------------------------------------------------------

Можете доста допринети овом важном пројекту отвореног кода чак и ако немате искуства у програмирању. Не верујете?

Надамо се да ћете уживати у раду са новим LibreOffice 3.4 и да ћете нам се придружити на Интернету.

Либреофис заједница
			
----------------------------------------------------------------------
Коришћен/ измењен изворни код
----------------------------------------------------------------------

Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.