--- a/apparmor.d/sbin.syslog-ng.old	2010-04-02 16:41:20.243272656 +0200
+++ b/apparmor.d/sbin.syslog-ng	2010-04-02 16:40:36.092198956 +0200
@@ -25,6 +25,7 @@
   capability fsetid,
   capability fowner,
   capability sys_tty_config,
+  capability sys_resource,
 
   /dev/log w,
   /dev/syslog w,
@@ -40,6 +41,8 @@
   @{CHROOT_BASE}/var/lib/syslog-ng/syslog-ng.persist rw,
   @{CHROOT_BASE}/var/log/** w,
   @{CHROOT_BASE}/var/run/syslog-ng.pid krw,
+  @{CHROOT_BASE}/var/run/syslog-ng.ctl rw,
+  /var/run/syslog-ng/additional-log-sockets.conf r,
 
 }
 
