Documentação do > Manual de Incialização > Instalação e configuração > ◀ ▶

Capítulo 2. Configurando Componentes de Hardware com o YaST

Sumário

2.1. Informações de Hardware
2.2. Configurando as placas de som
2.3. Configurando uma Impressora
2.4. Configurando um scanner

Resumo

O YaST permite que você configure itens de hardware no momento da instalação, bem como em um sistema já instalado. Configure o hardware de áudio, impressoras ou scanners ou aprenda quais componentes de hardware estão conectados ao seu computador usando o módulo de informações de hardware do YaST.

[Tip]Configurações da Placa de Vídeo, Monitor, Mouse e Teclado

Placas de vídeo, monitor, mouse e teclado podem ser configurados com as ferramentas de ambos, KDE e GNOME.

2.1. Informações de Hardware

Use o módulo de informações de hardware do YaST se você quiser saber mais sobre seu hardware ou se você precisar encontrar detalhes, como fabricante e modelo de uma certa peça de hardware para poder configurá-la corretamente.

  1. Inicie o YaST e clique em Hardware+Informações de hardware. Os testes de hardware são iniciados imediatamente e levam algum tempo até que você veja a árvore de informações de hardware numa janela separada.

  2. Na árvore de informações de hardware, clique recursivamente nas entradas para expandir as informações sobre um dispositivo específico.

  3. Clique em Salvar para arquivo... para salvar a saída em um arquivo.

  4. Clique em Fechar para sair do resumo das informações de hardware.

2.2. Configurando as placas de som

O YaST detecta a maioria das placas de som automaticamente e configura-as com os valores adequados. Se você quer alterar as configurações padrão, ou precisa configurar uma placa de som que não pôde ser configurada automaticamente, use o módulo de som do YaST. Ali você também pode configurar placas de som adicional ou alterar a ordem entre elas.

Para iniciar o módulo de som, inicie o YaST e clique em Hardware+Som. Alternativamente, inicie o diálogo de Configuração de som diretamente executando yast2 sound & como o usuário root de uma linha de comando.

O diálogo exibe todas as placas de som que já estão configuradas.

Se o YaST não puder detectar sua placa de som automaticamente, configure-a manualmente como descrito em Procedimento 2.1, “Configurando uma nova placa de som”. Para isto, você necessita saber o fabricante e o modelo de sua placa de som. No caso de dúvidas, consulte a documentação da placa de som pela informação necessária. Durante a configuração, você pode escolher entre várias opções de configuração:

Configuração automática rápida

Você não precisa passar por outros passos da configuração—a placa de som é configurada automaticamente. Você pode definir o volume ou qualquer opção que quiser alterar mais tarde.

Configuração normal

Permite a você ajustar o volume de saída e execute um teste de som durante a configuração.

Configuração avançada com possibilidade de alterar opções

Para usuários avançados apenas. Permite a você personalizar todos os parâmetros da placa de som.

[Important]Configuração avançada

Somente use esta opção se você souber exatamente o que está fazendo. De outra forma deixe os parâmetros intocados e use as opções de configuração normal ou automática.

Procedimento 2.1. Configurando uma nova placa de som

  1. No diálogo Configuração da placa de som do YaST, clique em Adicionar.

  2. Selecione o fabricante e modelo de sua placa de som e clique em Próximo.

    Para uma lista de referência de placas de som suportadas pelo ALSA com seus correspondentes módulos de som, veja http://www.alsa-project.org/main/index.php/Matrix:Main.

  3. Escolha uma das opções de configuração e clique em Próximo.

  4. Se você escolheu Configuração normal, você pode agoraTestar sua configuração de som e fazer ajustes no volume. Você deve iniciar em dez porcento para evitar danos ao seus ouvidos ou aos alto-falantes.

  5. Se todas as opções estão configuradas de acordo às suas necessidades, clique em Próximo.

    O diálogo Configuração de som exibe a placa de som recém configurada ou modificada.

  6. Para remover uma configuração da placa de som que você não precisa mais, selecione a respectiva entrada e clique em Remover.

  7. Clique em OK para salvar as alterações e saia do módulo de som do YaST.

Procedimento 2.2. Modificando as configurações da placa de som

  1. Para alterar a configuração de uma placa de som individualmente (somente para usuários avançados!), selecione a entrada da placa de som no diálogo Configuração de som e clique em Editar.

    Isto leva você às Opções avançadas da placa de som aonde você poderá fazer um ajuste fino de vários parâmetros. Para mais informação, clique em Ajuda.

  2. Para ajustar o volume de uma placa de som já configurada ou para testar a placa de som, selecione a entrada da placa de som no diálogo Configuração de som e clique em Outro. Selecione o respectivo item do menu.

  3. Para reproduzir arquivos MIDI, selecione Outro+Iniciar sequenciador.

  4. When a supported sound card is detected (like a Creative Soundblaster Live, Audigy or AWE sound card), you can also install SoundFonts for playback of MIDI files:

    1. Insira o CD-ROM original de drivers na unidade de CD ou DVD.

    2. Selecione Outro+Instalar SoundFonts para copiar os SF2 SoundFonts™ para o seu disco rígido. Os SoundFonts serão salvos no diretório /usr/share/sfbank/creative/.

  5. Se você configurou mais de uma placa de som no seu sistema, você pode ajustar a ordem das placas de som. Para configurar uma placa de som como o dispositivo principal, selecione a placa de som na Configuração de som e clique em Outro+Definir como placa principal. O dispositivo de som com o índice 0 é o dispositivo padrão e assim, usado pelo sistema e pelos aplicativos.

  6. Para habilitar ou desabilitar o sistema de som PulseAudio, clique em Outro+Configuração do PulseAudio. Se habilitado, o daemon do PulseAudio é usado para reproduzir sons. Desabilite o Suporte ao PulseAudio no caso de você querer usar outro sistema.

O volume e a configuração de todas as placas de som são salvos quando você clica em OK e sai do módulo de som do YaST. As configurações do mixer são salvas no arquivo /etc/asound.conf e os dados da configuração do ALSA são anexados ao final dos arquivos /etc/modprobe.d/sound e /etc/sysconfig/hardware.

2.3. Configurando uma Impressora

O YaST pode ser usado para configurar uma impressora local que é diretamente conectada ao seu computador (normalmente numa porta USB ou paralela) e configurar impressão com impressoras em rede. Também é possível compartilhar impressoras em uma rede. Mais informações sobre impressão (informações gerais, detalhes técnicos e solução de problemas) estão disponíveis em Capítulo Printer Operation (↑Guia de Referência).

No YaST, clique em Hardware+Impressoras para iniciar o módulo de impressoras. Por padrão, ele abre na tela Configurações da impressora, mostrando uma lista de todas impressoras disponíveis e configuradas. Isso é especialmente útil quando se tem acesso a muitas impressoras através da rede. Daqui você também pode Imprimir uma página de teste e configurar as impressoras locais.

2.3.1. Configurando Impressoras Locais

Geralmente uma impressora USB local é detectada automaticamente. Há duas razões possíveis porque uma impressora USB não é detectada automaticamente:

  • A impressora USB está desligada.

  • A comunicação entre a impressora e o computador não será possível. Verifique o cabo e os conectores para ter certeza de que a impressora está conectada corretamente. Se este for o caso, o problema pode não estar relacionado à impressora, mas sim à porta USB.

A configuração de uma impressora é, basicamente, um processo de três etapas. Primeiro, especifique o tipo de conexão, então escolha o driver e o nome da fila de impressão para essa configuração.

Para muitos modelos de impressoras, vários drivers estão disponíveis. Ao configurar a impressora, o YaST, por padrão, marca recomendado como regra geral. Normalmente, isso não é necessário para trocar os drivers — o recomendado deve produzir o melhor resultado. No entanto, se você espera que uma impressora colorida imprima somente preto e branco, é mais conveniente usar um driver que não suporte impressão colorida, por exemplo. Se tiver problemas de desempenho com uma impressora PostScript quando imprimir gráficos, a troca de um driver PostScript para um driver PCL (desde que sua impressora entenda PCL) pode ajudar.

Se nenhum driver for listado para sua impressora, você pode tentar selecionar um driver genérico com uma linguagem padrão apropriada da lista. Consulte a documentação da sua impressora para ver quais linguagens (o conjunto de comandos de controle da impressora) sua impressora entende. Se isso não funcionar, consulte Seção 2.3.1.1, “Adicionando Drivers com o YaST” para outra possível solução.

Uma impressora nunca é usada diretamente, mas sempre através de uma fila de impressão. Isso garante que trabalhos simultâneos possam ser enfileirados e processados um após o outro. Cada fila de impressão é associada a um driver específico e uma impressora pode ter múltiplas filas. Isso torna possível a configuração de uma segunda fila em uma impressora colorida que imprime somente preto e branco, por exemplo. Consulte Seção “The Workflow of the Printing System” (Capítulo 11, Printer Operation, ↑Guia de Referência) para mais informações sobre filas de impressão.

Procedimento 2.3. Adicionando uma Nova Impressora Local

  1. Inicie o modulo de impressoras do YaST com Hardware+Impressoras

  2. Clique em Adicionar na tela Configurações da impressora

  3. Se sua impressora já está listada em Especificar a conexão, prossiga com o próximo passo. Caso contrário, tente Detectar mais ou inicie o Assistente de conexão.

  4. Digite o nome do fornecedor e o nome do modelo na caixa de entrada em Encontrar e atribuir um driver e clique em Pesquisar por.

  5. Escolha o driver marcado como recomendado para sua impressora. Se nenhum driver adequado for mostrado

    1. verifique o termo da pesquisa

    2. amplie sua busca clicando em Pesquisar mais

    3. adicione um driver como descrito em Seção 2.3.1.1, “Adicionando Drivers com o YaST”

  6. Especifique o Tamanho padrão da página

  7. Digite um nome único para fila de impressão no campo Nome arbitrário do conjunto.

  8. A impressora agora está configurada com as configurações padrões e pronta para ser usada. Selecione OK para retornar à visualização dasConfigurações de impressoras. A nova impressora configurada agora está visível na lista de impressoras.

2.3.1.1. Adicionando Drivers com o YaST

Se nenhum driver adequado estiver disponível na janela Encontrar e atribuir um driver ao adicionar uma nova impressora, nenhum arquivo PPD (Descrição de Impressora PostScript) está disponível para seu modelo. Para mais informações sobre arquivos PPD, consulte Seção “Installing the Software” (Capítulo 11, Printer Operation, ↑Guia de Referência).

Obtenha os arquivos PPD diretamente do fornecedor ou do CD de driver de uma impressora PostScript. Para detalhes, veja Seção “No Suitable PPD File Available for a PostScript Printer” (Capítulo 11, Printer Operation, ↑Guia de Referência). Alternativamente, você também pode encontrar arquivos PPD em http://www.linuxfoundation.org/en/OpenPrinting/, no “OpenPrinting.org printer database”. Ao fazer o download dos arquivos PPD do OpenPrinting.org, tenha em mente que ele sempre mostra o status de suporte ao Linux mais recente, que não é necessariamente o mesmo fornecido pelo openSUSE.

Procedimento 2.4. Adicionando um Arquivo PPD

  1. Inicie o modulo de impressoras do YaST com Hardware+Impressoras

  2. Clique em Adicionar na tela Configurações da impressora

  3. Clique em Pacotes de drivers na seção Encontrar e atribuir um driver

  4. Digite o caminho completo do arquivo PPD na caixa de entrada em Disponibilize um arquivo de descrição da impressora ou escolha o arquivo a partir de uma caixa de diálogo clicando em Navegar

  5. Clique em OK para retornar à tela Adicionar nova configuração de impressão.

  6. Para usar diretamente este arquivo PPD, proceda como descrito em Procedimento 2.3, “Adicionando uma Nova Impressora Local”. Caso contrário, clique em Cancelar.

2.3.1.2. Editando a Configuração de uma Impressora Local

Ao editar uma configuração existente de uma impressora local você pode mudar não somente as configurações básicas como o tipo de conexão e driver, mas também ajustar a configuração padrão do tamanho do papel, resolução, recurso de mídia, etc... Você pode alterar a identificação da sua impressora alterando sua descrição.

Procedimento 2.5. Editando uma Impressora Local

  1. Inicie o modulo de impressoras do YaST com Hardware+Impressoras

  2. Na tela Configurações da impressora, escolha uma impressora local da lista e clique em Editar.

  3. Altere o tipo de conexão ou o driver como descrito em Procedimento 2.3, “Adicionando uma Nova Impressora Local”. Isso só é necessário caso você tenha problemas com a configuração atual.

  4. Torne essa impressora a impressora padrão clicando em Impressora padrão.

  5. Ajuste as configurações padrões clicando em Todas opções do driver atual. Para mudar uma configuração, abra a lista de opções clicando no sinal +. Altere o padrão clicando em uma opção. Aplique as mudanças clicando em OK

2.3.2. Configurando Impressão via Rede com o YaST

Impressoras em rede não são detectadas automaticamente. Elas precisam ser configuradas manualmente usando o módulo de impressora do YaST. Dependendo da sua configuração de rede, você pode imprimir de um servidor de impressão (CUPS, LPD, SMB, ou IPX) ou diretamente de uma impressora na rede (preferencialmente via TCP). Acesse a configuração para impressão em rede escolhendo Imprimir pela rede no painel à esquerda no módulo de impressoras no YaST.

2.3.2.1. Usando CUPS

No ambiente Linux, o CUPS é normalmente usado para imprimir pela rede. A configuração simples é para imprimir somente através um servidor CUPS que pode ser acessado diretamente por todos clientes. Imprimir através de mais de um servidor CUPS requer um daemon CUPS local em execução que se comunica com os servidores CUPS remotos.

Procedimento 2.6. Imprimindo Através de um Único Servidor CUPS

  1. Inicie o modulo de impressoras do YaST com Hardware+Impressoras

  2. Inicie a tela Imprimir pela rede no painel esquerdo.

  3. Habilite Realizar todas as impressões diretamente via um único servidor CUPS e especifique o nome ou endereço IP do servidor.

  4. Clique em Testar servidor para ter certeza de que você escolheu o nome ou endereço IP correto.

  5. Clique em OK para retornar à tela Configurações da impressora. Todas as impressoras disponíveis através do servidor CUPS estarão listadas.

Procedimento 2.7. Imprimindo Através de Múltiplos Servidores CUPS

  1. Inicie o modulo de impressoras do YaST com Hardware+Impressoras

  2. Inicie a tela Imprimir pela rede no painel esquerdo.

  3. Habilite Aceitar anúncios de impressora dos servidores CUPS

  4. Especifique quais servidores devem ser usados em Configurações gerais. Você pode aceitar conexões de todas as redes disponíveis, de uma rede local ou de máquinas específicas. Se você escolher a última opção, você precisa especificar o nome da máquina ou o seu endereço IP.

  5. Confirme clicando em OK e então em Sim quando for perguntado para iniciar um servidor CUPS local. Depois que o servidor tiver sido iniciado, você retornará para a tela Configurações da impressora. Clique em Atualizar lista para ver as impressoras detectadas até agora. Clique neste botão novamente no caso de mais impressoras devessem estar disponíveis.

2.3.2.2. Usando Servidores de Impressão Diferentes do CUPS

Se sua rede oferece serviços de impressão através de servidores diferentes do CUPS, inicie o módulo de impressoras no YaST com Hardware+Impressoras e abra a janela Imprimir pela rede. Inicie o Assistente de conexão e escolha o tipo de Conexão apropriado. Pergunte para o administrador da rede os detalhes na configuração de uma impressora em rede no seu ambiente.

2.3.3. Compartilhando Impressoras na Rede

Impressoras gerenciadas por um daemon CUPS local podem ser compartilhadas na rede e então, transformando sua máquina em um servidor CUPS. Normalmente, você pode compartilhar uma impressora habilitando o “modo de navegação” do CUPS. Se a navegação estiver habilitada, as filas de impressão locais são disponibilizadas na rede para escutar os daemons CUPS remotos. Também é possível configurar um servidor CUPS dedicado que gerencia todas filas de impressão e pode ser acessado diretamente pelos clientes remotos. Neste caso, não é necessário habilitar a navegação.

Procedimento 2.8. Compartilhando Impressoras

  1. Inicie o modulo de impressoras do YaST com Hardware+Impressoras

  2. Inicie a tela Compartilhar impressoras a partir do painel esquerdo.

  3. Selecione Permitir acesso remoto. Para uma configuração mais detalhada, as seguintes opções adicionais estão disponíveis:

    • Selecione Para computadores dentro da rede local e habilite o modo de navegação selecionando Publicar impressoras por padrão dentro da rede local.

    • Você pode Adicionar a interface de rede para ser usada pelo servidor CUPS. Se você espera compartilhar suas impressoras via interfaces de rede especificadas, adicione estas à caixa de entrada abaixo.

    • No caso de você querer restringir o acesso ao seu servidor CUPS para certas redes ou endereços IP, especifique-os nas duas caixas de entrada.

  4. Clique em OK para reiniciar o servidor CUPS e retornar à tela Configurações da impressora.

  5. Sobre as configurações do CUPS e firewall, veja http://en.opensuse.org/SDB:CUPS_and_SANE_Firewall_settings.

2.4. Configurando um scanner

Você pode configurar um scanner USB ou SCSI com o YaST. O pacote sane-backends contém drivers de hardware e outros essenciais necessários para se usar um scanner. Scanners conectados a uma porta paralela não podem ser configurados com o YaST. Se você possui um dispositivo HP All-In-One, veja Seção 2.4.1, “Configurando um Dispositivo HP All-In-One”, instruções sobre como configurar um scanner de rede estão disponíveis em Seção 2.4.3, “Digitalizando Através da Rede”.

Procedimento 2.9. Configurando um scanner USB ou SCSI

  1. Conecte seu scanner USB ou SCSI ao seu computador e ligue-o.

  2. Inicie o YaST e selecione Hardware+Scanner. O YaST constrói o banco de dados de scanners e tenta detectar seu modelo de scanner automaticamente.

    Se um scanner USB ou SCSI não for detectado apropriadamente, tente Outro+Reiniciar detecção.

  3. Para ativar o scanner, selecione-o da lista de scanners detectados e clique em Editar.

  4. Escolha seu modelo da lista e clique em Próximo e Concluir.

  5. Use Outro+Testar para ter certeza de que você escolheu o driver correto.

  6. Saia da tela de configuração com OK.

2.4.1. Configurando um Dispositivo HP All-In-One

Um dispositivo HP All-In-One pode ser configurado com o YaST mesmo que ele esteja conectado a uma porta paralela ou esteja disponível via rede. Se você possui um dispositivo HP All-In-One USB, inicie a configuração como descrito no Procedimento 2.9, “Configurando um scanner USB ou SCSI”.. Se ele for detectado corretamente e o Testar for bem-sucedido, ele está pronto para usar.

Se seu dispositivo USB não estiver detectado apropriadamente, ou seu dispositivo HP All-In-One estiver conectado à porta paralela ou à rede, execute o Gerenciador de Dispositivos HP:

  1. Inicie o YaST e selecione Hardware+Scanner. O YaST carrega o banco de dados de scanners.

  2. Inicie o Gerenciador de dispositivo HP com Outro+Executar hp-setup e siga as instruções da tela. Após ter concluído o gerenciador de dispositivo HP, o módulo de scanner do YaST reinicia automaticamente a detecção automática.

  3. Teste-o escolhendo Outro+Testar.

  4. Saia da tela de configuração com OK.

2.4.2. Compartilhando um Scanner Pela Rede

O openSUSE permite o compartilhamento do scanner pela rede. Para fazer isto, configure seu scanner da seguinte maneira:

  1. Configure o scanner como descrito em Seção 2.4, “Configurando um scanner”.

  2. Escolha Outro+Digitalização via rede.

  3. Digite os nomes de máquina dos clientes (separados por vírgula) que terão permissão de usar o scanner em Configurações do servidor+Clientes permitidos para saned e saia do diálogo de configuração com OK.

2.4.3. Digitalizando Através da Rede

Para usar um scanner que está compartilhado via rede, proceda da seguinte maneira:

  1. Inicie o YaST e selecione Hardware+Scanner.

  2. Abra o menu de configuração do scanner em Outro+Digitalização via rede.

  3. Digite o nome de máquina da máquina que o scanner está conectado emConfigurações do cliente+Servidores usados para metadriver de rede

  4. Saia com OK. O scanner de rede está agora listado na janela Configuração do scanner e pronto para usar.

Documentação do > Manual de Incialização > Instalação e configuração > ◀ ▶