Se sua configuração de rede suporta OpenSLP e sua fonte de instalação de rede foi configurada para se anunciar via SLP (descrito em Seção “Setting Up the Server Holding the Installation Sources” (Capítulo 1, Remote Installation, ↑Guia de Referência)), inicialize o sistema, pressione F4 na tela de inicialização e selecione SLP no menu.

O programa de instalação configura a conexão de rede com o DHCP e obtém a localização dos fontes de instalação através da rede do servidor OpenSLP. Se a configuração DHCP automática da rede falhar, você deverá digitar os parâmetros apropriados manualmente. A instalação, então, seguirá como descrita abaixo, com a exceção do passo de configuração de rede, que é necessário antes de adicionar mais repositórios. Este passo não é necessário, já que a rede já está configurada e ativa neste ponto.

Se a sua configuração de rede não suporta OpenSLP para recuperar fontes de instalação na rede, inicialize o sistema e pressione F4 na tela de inicialização para selecionar o protocolo de rede desejado (NFS, HTTP, FTP, or SMB/CIFS). Informe o endereço do servidor e o caminho para a mídia de instalação.

O programa de instalação configura automaticamente a conexão de rede com o DHCP. Se esta configuração falhar, você deve digitar os parâmetros necessários manualmente. A instalação obtém os dados de instalação a partir da fonte especificada. A instalação, então, prossegue como descrito abaixo, com a exceção do passo de configuração da rede, necessário antes de adicionar mais repositórios. Este passo não é necessário, já que a rede já está configurada e ativa neste ponto.

O openSUSE 11.3 Installer é um aplicativo Microsoft Windows que prepara seu computador para inicializar diretamente na instalação do openSUSE, sem ter que ajustar as configurações da BIOS. Está disponível somente na mídia de DVD. Para usar o instalador, insira a mídia do openSUSE dentro do Windows. A instalação do Instalador do openSUSE 11.3 será iniciada automaticamente (caso contrário, execute openSUSE11_2_LOCAL.exe a partir do DVD). Escolha um idioma para a instalação e siga as instruções na tela. O idioma que você escolher também será pré-configurado para ser usado na instalação do openSUSE.

Na próxima reinicialização, o carregador de inicialização do Microsoft Windows irá iniciar. Escolha openSUSE 11.3 Installer para iniciar a instalação do openSUSE. Quando o Microsoft Windows for inicializado novamente, openSUSE 11.3 Installer é automaticamente desinstalado.

Instalando o openSUSE Juntamente com o Microsoft Windows

O openSUSE pode facilmente ser instalado junto com o Microsoft Windows. Realize a instalação como descrito abaixo— uma instalação Windows existente será detectada automaticamente e uma opção de inicialização duplas será instalada. Se o Windows ocupar todo o disco de instalação, a rotina de instalação fará uma proposta para diminuir a partição Windows existente para dar lugar ao openSUSE. Por favor, leia Seção 1.10.1.1, “Redimensionando uma Partição do Windows” antes da instalação para informações detalhadas.

Produtos complementares podem ser instalados a partir de uma fonte local (CD, DVD ou diretório) ou a partir de uma fonte em rede (HTTP, FTP, NFS, CIFS,...). Ao instalar a partir de uma fonte em rede, você precisa configurar a rede primeiro (a menos que você esteja realizando uma instalação via rede— neste caso a configuração de rede existente é usada). Escolha Sim, execute a configuração da rede e proceda como descrito em Seção 1.7.1.1, “Configuração de Rede”. Se o produto complementar estiver disponível localmente, selecione Não, pular a configuração de rede.

Clique em Próximo e especifique a fonte do produto. Tipos de fontes disponíveis são CD, DVD, Disco rígido, Armazenamento em massa USB, um diretório local ou uma imagem ISO local (se nenhuma rede foi configurada). Se o produto adicional estiver disponível em uma mídia removível, o sistema monta automaticamente a mídia e lê seu conteúdo. Se o produto adicional estiver disponível no disco rígido, escolha Disco rígido para instalar a partir de um disco rígido desmontado, ou Diretório local/Imagem ISO local para instalar a partir do sistema de arquivos local. Os produtos adicionais podem ter a forma de um repositório ou um conjunto de arquivos rpm. No último caso, selecione Diretório RPM. Assim que a rede estiver disponível, você pode escolher entre fontes remotas adicionais tais como HTTP, SLP, FTP, etc. Também é possível especificar um URL diretamente.

Selecione Baixar arquivos de descrição do repositório para baixar agora os arquivos que descrevem o repositório. Se desmarcado, eles serão baixados quando a instalação iniciar. Prossiga com Próximo e insira um CD ou DVD se necessário. Dependendo do conteúdo do produto, pode ser necessário aceitar licenças adicionais.

Também é possível configurar produtos complementares mais tarde. O uso de produtos complementares no sistema instalado está descrito em Capítulo Installing Add-On Products (↑Guia de Referência).

Se seu computador contém mais de um disco rígido e você deseja restringir a proposta de particionamento a apenas um disco, escolha Criar configuração de particionamento e selecione um determinado disco da lista. Se o disco escolhido não contiver partições, o disco inteiro será usado para a proposta. Caso contrário, você pode escolher quais partições existentes irá utilizar. Para adicionar uma partição separada para seus dados pessoais, selecione Propor uma partição Home separada. Ao invés da proposta padrão baseada em partições, é possível Criar uma proposta baseada em LVM. Clique duas vezes em Próximo para ir para a próxima etapa.

1.10.1.1. Redimensionando uma Partição do Windows¶

Se o disco rígido selecionado contiver somente uma partição FAT ou NTFS (Windows), o YaST oferece as opções para remover ou diminui o tamanho desta partição. Se você selecionar Remover completamente a partição Windows, a partição Windows será marcada para ser removida e o espaço será usado para a instalação do openSUSE.

	Removendo o Windows
Se você remover o Windows, todos os dados serão perdidos sem possibilidade de recuperação tão logo a formatação seja iniciada.

Para Diminuir o espaço da partição Windows, você precisa interromper a instalação e iniciar o Windows para preparar a partição antes do redimensionamento. Para todos os sistemas Windows, proceda como a seguir:

1. Desative um arquivo de Memória virtual, se existir um.

2. Execute o scandisk.

3. Execute o defrag.

Após esta preparação, reinicie a instalação do openSUSE. Ao chegar na etapa de configuração de particionamento, proceda como antes e selecione Diminuir o espaço da partição Windows. Após uma verificação rápida da partição, o diálogo para redimensionar a partição Windows será exibido.

A barra gráfica exibe quanto espaço em disco está ocupado atualmente pelo Windows e quanto espaço está disponível. Para alterar as configurações propostas, use a barra deslizante ou os campos de entrada para ajustar o tamanho da partição.

Figura 1.7. Redimensionando a Partição do Windows¶

Se você sair deste diálogo selecionando Próximo, as configurações serão armazenadas e você retornará para o diálogo anterior. O redimensionamento irá acontecer posteriormente, antes que o disco rígido seja formatado.

Gravando em Partições NTFS

Por padrão, as versões NT, 2000 e XP do Windows, utilizam o sistema de arquivos NTFS. O openSUSE inclui permissões de leitura e escrita ao sistema de arquivos NTFS, mas este recurso possui algumas limitações. Isto significa que você não pode ler ou escrever arquivos criptografados ou comprimidos. Ainda, as permissões de arquivos do Windows não funcionam no momento. Veja http://en.opensuse.org/NTFS para mais informações.

Configure seu próprio esquema de particionamento selecionando Criar uma configuração de particionamento e então, Particionamento personalizado. O particionador avançado irá se abrir, exibindo a configuração de particionamento atual. Expanda o Disco rígido no painel de visualização do sistema clicando em + e então, clique em um dos discos rígidos. Agora você pode Adicionar, Editar, Redimensionar ou Remover partições. Para mais informações sobre o particionamento personalizado e a configuração de recursos avançados, veja Seção “Using the YaST Partitioner” (Capítulo 2, Advanced Disk Setup, ↑Guia de Referência)

Clique em Alterar no diálogo 'Criar Usuário' para configurar a autenticação de rede ou, se presente, importar os usuários de uma instalação anterior. Também altere o tipo de criptografia da senha neste diálogo.

Você também pode adicionar mais contas de usuários ou modificar o método de autenticação atual no sistema instalado. Para informações detalhadas sobre gerenciamento de usuários, veja Capítulo Managing Users with YaST (↑Guia de Referência).

O método de autenticação padrão é Local (/etc/passwd). Se uma versão anterior do openSUSE ou outro sistema que utiliza /etc/passwd for detectada, você pode importar usuários locais. Para fazer isso, selecione Ler dados de usuários de uma instalação anterior e clique em Escolher. No diálogo seguinte, selecione os usuários a importar e conclua com OK.

O acesso aos seguintes serviços de autenticação de rede podem ser configurados:

Juntamente com a administração de usuários através de LDAP e NIS, você pode utilizar a autenticação Kerberos. Para utilizá-la, selecione Configurar autenticação Kerberos. Para mais informações sobre o Kerberos, veja Capítulo Network Authentication with Kerberos (↑Guia de Segurança).

Se você não escolheu Usar esta senha para o administrador do sistema na etapa anterior, você deverá digitar uma senha para o administrador do sistema root. Caso contrário, este passo da configuração será pulado.

root é o nome do superusuário, ou o administrador do sistema. Ao contrário dos usuários normais, que podem ou não ter permissão para acessar certas áreas ou executar certos comandos no sistema, o root tem acesso ilimitado para alterar a configuração do sistema, instalar programas e configurar hardware novo. Se usuários esquecerem suas senhas ou tiverem outros problemas com o sistema, o root pode ajudar. A conta root deve ser usada somente para administração do sistema, manutenção e reparo. Logar-se como root para trabalho comum é arriscado: um pequeno erro pode levar a uma perda dos arquivos do sistema.

Com o propósito de verificação, a senha do root deve ser digitada duas vezes. Não esqueça da senha do root. Uma vez digitada, esta senha não pode ser recuperada.

O root pode ser alterado a qualquer hora no sistema instalado. Para fazer isso, execute o YaST e inicie Segurança e usuários+Gerenciamento de usuários e grupos.

	O Usuário root
O usuário root possui todas as permissões necessárias para realizar alterações no sistema. Para realizar tais tarefas, é necessário a senha do root. Você não pode realizar tarefas administrativas sem esta senha.

Revise e, se necessário, altere a configuração do particionamento configurada anteriormente. Ao alterar a configuração da partição, o particionador experiente será aberto, como descrito em Seção “Using the YaST Partitioner” (Capítulo 2, Advanced Disk Setup, ↑Guia de Referência).

O YaST propõe uma configuração de inicialização para seu sistema. Outros sistemas operacionais encontrados em seu computador, tais como Microsoft Windows ou outras instalações do Linux, serão automaticamente detectados e adicionados ao carregador de inicialização. Entretanto, openSUSE será iniciado por padrão. Normalmente, você pode deixar estas configurações inalteradas. Se você precisa de uma configuração personalizada, altere a proposta para seu sistema. Para informações, veja Seção “Configuring the Boot Loader with YaST” (Capítulo 17, The Boot Loader GRUB, ↑Guia de Referência). O método de inicialização deve ser alterado somente por usuários experientes.

O openSUSE possui um número de padrões de software para vários propósitos de aplicação. Clique em Software para iniciar a seleção do padrão e altere o escopo da instalação de acordo com suas necessidades. Selecione seu padrão na lista e veja uma descrição do padrão na parte à direita da tela. Cada padrão contém um número de pacotes de software necessários para funções específicas (exemplo: software multimídia ou de escritório). Para uma seleção mais detalhada baseada em pacotes de software a instalar, selecione Detalhes para acessar o gerenciador de software do YaST.

Você também pode instalar ou remover pacotes de software adicionais do seu sistema a qualquer hora mais tarde com o gerenciador de software do YaST. Para mais informações, consulte Capítulo Installing or Removing Software (↑Guia de Referência).

Figura 1.10. Seleção de Software e Tarefas do Sistema

Aqui você pode alterar o Idioma do sistema e o modelo de teclado definido na primeira etapa da instalação. Também é possível adicionar mais idiomas. Para ajustar as configurações do idioma do sistema, selecione Idioma. Selecione um idioma da lista. O idioma principal é usado como o idioma do sistema. Você também pode adaptar o modelo de teclado e o fuso horário para o idioma principal se as configurações atuais não forem iguais. Detalhes permite que você altere as configurações de idioma para o usuário root, configure o suporte a UTF-8 ou especifique o idioma mais detalhadamente (exemplo: inglês da África do Sul).

Escolha idiomas secundários para que seja possível trocar entre esses idiomas sem ter que instalar pacotes adicionais. Para mais informações, veja Capítulo Changing Language and Country Settings with YaST (↑Guia de Referência).

Para alterar o modelo do teclado, selecione Modelo do teclado. Por padrão, o modelo corresponde ao idioma escolhido para a instalação. Selecione o modelo de teclado da lista. Use o campo Testar na parte inferior do diálogo para verificar se é possível digitar caracteres especiais do modelo corretamente. Opções para uma configuração detalhada estão disponíveis em Modo avançado. Quando terminar, clique em Aceitar para retornar ao resumo da instalação.

Ajuste o fuso horário e as configurações do relógio aqui. Se a rede já estiver configurada, você também pode configurar um cliente NTP (Network Time Protocol) que sincroniza automaticamente seu computador com um servidor de hora. Esta é a mesma configuração exibida antes em Seção 1.8, “Relógio e Fuso Horário”.

Altere as configurações atuais do Usuário e altere ou configure a Senha de root aqui. Esta é a mesma configuração exibida antes em Seção 1.11, “Criar Novo Usuário”.

O openSUSE pode inicializar em diferentes níveis de execução. Normalmente não existe necessidade de alterar nada aqui, mas se necessário, defina o nível de execução padrão com este diálogo. Consulte Seção “Configuring System Services (Runlevel) with YaST” (Capítulo 16, Booting and Configuring a Linux System, ↑Guia de Referência) para mais informações sobre a configuração dos níveis de execução.

Este diálogo apresenta todas as informações de hardware que o YaST pode obter sobre seu computador. Quando chamado, a rotina de detecção de hardware é iniciada. Dependendo do seu sistema, isto pode levar algum tempo. Selecione qualquer item na lista e clique em Detalhes para ver informações detalhadas sobre o item selecionado. Use Salvar para arquivo para salvar uma lista detalhada para o sistema de arquivos local ou para um disquete. Os usuários avançados também podem alterar a configuração ID da PCI e as configurações do kernel escolhendo Configurações do kernel.

Instalar a partir de imagens aumenta consideravelmente a velocidade da instalação. As imagens contêm imagens comprimidas do sistema instalado que correspondem à sua seleção de pacotes. Os pacotes não contidos nas imagens implantadas serão instalados do modo convencional.

A menos que a sua seleção personalizada de softwares não corresponda a nenhuma das imagens disponíveis, este recurso é habilitado por padrão. No caso de problemas, desabilite ele para propósitos de depuração.

Por padrão, o SuSEfirewall2 é habilitado em todas as interfaces de rede configuradas. Para desabilitar globalmente o firewall para este computador, clique em desabilitar. Se o firewall estiver habilitado, você poderá abrir a porta SSH para permitir conexões remotas via shell seguro.

Tendo reiniciado, o sistema inicia a configuração automática. Esta rotina tenta configurar sua rede e o acesso à Internet e configurar seu hardware. Este processo não precisa de interação. Você pode alterar as configurações feitas pela configuração automática a qualquer hora no sistema instalado com o YaST. Continue com Seção 1.15, “Login Gráfico”.

Tendo reiniciado, o sistema inicia a configuração manual. Se a configuração falha em alguma destas etapas neste estágio, ela é reiniciada e continua a partir do último passo bem-sucedido.

1.14.2.2. Configuração de Rede¶

Se você estiver instalando o openSUSE em um laptop, a opção Interfaces controladas pelo NetworkManager será habilitada. O NetworkManager é uma ferramenta que habilita a conexão automática com uma mínima intervenção do usuário. É ideal para WLAN e computação móvel. Se você quiser usar o método tradicional sem o NetworkManager, clique em Desabilitar o NetworkManager. Encontre informações detalhadas sobre o NetworkManager em Capítulo 5, Usando o NetworkManager. Se você estiver instalando o openSUSE em qualquer outro tipo de máquina, o método tradicional sem o NetworkManager será selecionado por padrão. Este passo da configuração permite a você configurar os dispositivos de rede de seu sistema e fazer as configurações de segurança, por exemplo, para um firewall ou proxy.

A rede também pode ser configurada após a instalação do sistema ter sido concluída. Se você ignorá-la agora, seu sistema será deixado desconectado (offline) sem a possibilidade de obter qualquer atualização disponível. Para configurar sua conexão de rede mais tarde, selecione Ignorar configuração e clique em Próximo.

As seguintes configurações de rede podem ser configuradas neste passo:

Configurações gerais da rede

Habilite ou desabilite o uso do NetworkManager como descrito acima. Altere também o suporte a IPv6 aqui. Por padrão, o suporte a IPv6 está habilitado. Para desabilitá-lo, clique em Desabilitar IPv6. Para mais informações sobre o IPv6, veja Seção “IPv6—The Next Generation Internet” (Capítulo 21, Basic Networking, ↑Guia de Referência).

Firewall

Por padrão, o SuSEfirewall2 é habilitado em todas as interfaces de rede configuradas. Para desabilitar globalmente o firewall para este computador, clique em desabilitar. Se o firewall estiver habilitado, você poderá abrir a porta SSH para poder permitir conexões remotas via um shell seguro. Para abrir o diálogo do firewall detalhado, clique em Firewall. Veja Seção “Configuring the Firewall with YaST” (Capítulo 14, Masquerading and Firewalls, ↑Guia de Segurança) para informações detalhadas.

Interfaces de rede

Todas as placas de rede detectadas pelo YaST são listadas aqui. Se você já configurou uma conexão de rede durante a instalação (como descrito em Seção 1.7.1.1, “Configuração de Rede”) a placa usada para esta conexão é listada como Configurada. Um clique em Interfaces de rede abre o diálogo Configurações de rede, onde você pode alterar as configurações existentes, configurar as placas de rede ainda não configuradas ou adicionar e configurar placas adicionais. Veja Seção 4.2, “Conexões a Internet via Rede” para listas de verificação dos requisitos de configuração para vários tipos de conexão e Seção “Configuring the Network Card with YaST” (Capítulo 21, Basic Networking, ↑Guia de Referência) para detalhes de configuração.

Conexões DSL, Adaptadores ISDN e Modems

Se o seu computador estiver equipado com um modem DSL interno, um cartão interno ADSL Fritz, um cartão ISDN ou um modem, um clique no respectivo item abrirá o diálogo de configuração. Consulte Capítulo 4, Acessando a Internet para mais informações.

Administração remota VNC

Para habilitar a administração remota de sua máquina via VNC, clique em Administração remota VNC. Escolha Permitir administração remota no seguinte diálogo e ajuste as configurações do firewall de acordo.

Proxy

Se você tem um servidor proxy controlando o acesso à Internet em sua rede, configure os URLs do proxy e os detalhes de autenticação neste diálogo.

	Restaurando a Configuração de Rede para os Seus Valores Padrões
Restaure as configurações de rede para os valores propostos originalmente clicando em Alterar+Restaurar para o padrão. Isso descarta qualquer alteração feita.

1.14.2.2.1. Testar a Conexão com a Internet¶

Após ter configurado uma conexão de rede, você pode testá-la. Para este propósito, o YaST estabelece uma conexão ao servidor do openSUSE e baixa a última versão das notas de lançamento. Leia-as ao final do processo de instalação. Um teste bem-sucedido também é um pré-requisito para a adição automática dos repositórios padrões e para a atualização online.

Se você tiver múltiplas interfaces de rede, verifique se a placa desejada é usada para conectar à Internet. Se não, clique em Alterar dispositivo.

Para iniciar o teste, selecione Sim, testar a conexão com a Internet e clique em Próximo. No diálogo seguinte, visualize o progresso do teste e os resultados. Informações detalhadas sobre o processo do teste estão disponíveis em Visualizar logs. Se o teste falhar, clique em Voltar para retornar para a configuração de rede e corrigir suas entradas.

Prossiga com Próximo. Se o teste for bem-sucedido, os repositórios de software oficiais para o openSUSE e o repositório de atualizações serão configurados. Baixar os dados do repositório pela primeira vez pode levar algum tempo.

Se você não quiser testar a conexão neste ponto, selecione Não, ignorar este teste e então Próximo. Isto também ignora o download das notas de lançamento e a atualização online. Estes passos podem ser executados a qualquer hora após o sistema estar configurado inicialmente.

1.14.2.3. Atualização Online¶

Se uma conexão à Internet for estabelecida e atualizações estiverem disponíveis, selecione se deseja executar a atualização online YaST. Se existirem quaisquer pacotes corrigidos disponíveis nos servidores, baixe e instale-os para corrigir falhas conhecidas ou problemas de segurança. Para instruções detalhadas, veja Capítulo YaST Online Update (↑Guia de Referência). Diretivas sobre como executar uma atualização online on sistema instalado estão disponíveis em Seção 3.3, “Mantendo o Sistema Atualizado” ou Capítulo YaST Online Update (↑Guia de Referência). Este passo será ignorado se nenhuma atualização estiver disponível ou se não houver conexão com a Internet. Correções corrigem problemas de segurança e correções recomendadas aplicáveis a sua instalação são pré-selecionadas automaticamente. Clique em Aceitar para instalá-las e em Próximo para prosseguir com a configuração do sistema.

	Baixando Atualizações de Software
O download das atualizações pode levar algum tempo, dependendo da banda da conexão com a Internet e do tamanho dos arquivos de atualização. No caso do sistema de atualização ser atualizado, a atualização online irá reiniciar e baixar mais correções após o reinicio. Se o kernel foi atualizado, o sistema irá reiniciar antes de completar a configuração.

1.14.2.6. Configuração do Hardware¶

No final da instalação, o YaST abre um diálogo para a configuração de uma impressora, do sistema de som e placas de TV. Clique nos componentes individuais para iniciar a configuração de hardware. Para a maior parte, o YaST detecta e configura os dispositivos automaticamente.

Você pode ignorar quaisquer dispositivos periféricos e configurá-los mais tarde, como descrito em Capítulo 2, Configurando Componentes de Hardware com o YaST. Para ignorar a configuração, selecione Ignorar configuração e clique em Próximo.

	Retornando a Configuração de Hardware para os Seus Valores Padrões
Você pode cancelar quaisquer alterações na configuração de hardware clicando em Alterar+Restaurar para o padrão. O YaST irá exibir a proposta original novamente.