SUSE Linux Enterprise Server 11 SP4

管理指南

出版日期 06/19/2015

版權所有 © 2006–2015 SUSE LLC 和貢獻者。保留所有權利。

根據 GNU 自由文件授權 (GNU Free Documentation License) 1.2 版或 1.3 版 (自由選擇),使用者可以複製、散佈與/或修改本文件;「恆常章節」為此著作權聲明與授權。GNU 自由文件授權一節中包含 1.2 版授權的一份副本。

如需 SUSE 和 Novell 商標的相關資訊,請參閱 Novell 商標和服務標誌清單,網址為:http://www.novell.com/company/legal/trademarks/tmlist.html。所有其他協力廠商商標,為各所有人所有之財產。商標符號 (®、™ 等) 代表 SUSE 或 Novell 的商標;星號 (*) 代表協力廠商的商標。

本手冊中所有資訊在編輯時,都已全力注意各項細節。但這不保證百分之百的正確性。因此,SUSE LLC 及其附屬公司、作者或譯者都不需對任何錯誤或造成的結果負責。


目錄

關於本指南
1. 可用文件
2. 意見反應
3. 文件慣例
I. 支援與一般任務
1. YaST 線上更新
1.1. 線上更新對話方塊
1.2. 安裝修補程式
1.3. 自動線上更新
2. 收集系統資訊以供支援所用
2.1. 使用 Supportconfig 收集系統資訊
2.2. 將資訊提交至全球技術支援
2.3. 核心模組支援
2.4. 更多資訊
3. 文字模式的 YaST
3.1. 在模組中瀏覽
3.2. 組合鍵的限制
3.3. YaST 指令行選項
4. 使用 Snapper 執行快照/復原
4.1. 要求
4.2. 使用 Snapper 復原系統變更
4.3. 手動建立和管理快照
4.4. 限制
4.5. 常見問題解答
4.6. 對簡易佈建的 LVM 磁碟區使用 Snapper
5. 透過 VNC 進行遠端存取
5.1. 一次性 VNC 工作階段
5.2. 永久 VNC 工作階段
6. 使用指令行工具管理軟體
6.1. 使用 Zypper
6.2. RPM──套件管理員
7. Bash 和 Bash 程序檔
7.1. 什麼是外圍程序
7.2. 寫入外圍程序程序檔
7.3. 重新指向指令事件
7.4. 使用別名
7.5. 使用 Bash 中的變數
7.6. 分組與組合指令
7.7. 使用通用流程建構元
7.8. 更多資訊
8. Using Third-Party Software
II. 系統
9. 64 位元系統環境的 32 位元和 64 位元應用程式
9.1. 執行期間支援
9.2. 軟體開發
9.3. Biarch 平台的軟體編譯
9.4. 核心規格
10. 啟動及設定 Linux 系統
10.1. Linux 開機程序
10.2. init 程序
10.3. 透過 /etc/sysconfig 設定系統組態
11. 開機載入程式 GRUB
11.1. 使用 GRUB 開機
11.2. 使用 YaST 設定開機載入器
11.3. 解除安裝 Linux 開機載入程式
11.4. 建立開機 CD
11.5. 圖形化 GRUB 畫面
11.6. 疑難排解
11.7. 更多資訊
12. UEFI (整合可延伸韌體介面)
12.1. 安全開機
12.2. 更多資訊
13. 特殊系統功能
13.1. 特殊軟體套件的資訊
13.2. 虛擬主控台
13.3. 鍵盤配置
13.4. 語言與國家專用的設定
14. 印表機操作
14.1. 列印系統的工作流程
14.2. 連接印表機的方法和通訊協定
14.3. 安裝軟體
14.4. 網路印表機
14.5. 由指令行開始列印
14.6. SUSE Linux Enterprise Server 中的特殊功能
14.7. 疑難排解
15. 使用 udev 進行動態核心裝置管理
15.1. /dev 目錄
15.2. 核心 ueventudev
15.3. 驅動程式、核心模組和裝置
15.4. 開機和初始裝置設定
15.5. 監控執行中的 udev 精靈
15.6. 透過 udev 規則影響核心裝置事件的處理
15.7. 永久裝置命名
15.8. udev 使用的檔案
15.9. 更多資訊
16. X Window System
16.1. 手動設定 X Window System
16.2. 安裝與設定字型
16.3. 更多資訊
17. 使用 FUSE 存取檔案系統
17.1. 設定 FUSE
17.2. 可用的 FUSE 外掛程式
17.3. 更多資訊
III. 行動電腦
18. Linux 的行動計算功能
18.1. 筆記型電腦
18.2. 行動硬體
18.3. 行動電話和 PDA
18.4. 更多資訊
19. 無線區域網路
19.1. WLAN 標準
19.2. 運作模式
19.3. 驗證
19.4. 加密
19.5. 利用 YaST 進行組態
19.6. 設定 WLAN 的秘訣與技巧
19.7. 疑難排解
19.8. 更多資訊
20. 電源管理
20.1. 省電功能
20.2. 進階組態與電源介面 (ACPI)
20.3. 硬碟的休眠
20.4. 疑難排解
20.5. 更多資訊
21. 使用 Tablet PC
21.1. 安裝 Tablet PC 套件
21.2. 設定手寫板裝置
21.3. 使用虛擬鍵盤
21.4. 旋轉顯示器
21.5. 使用筆勢辨識
21.6. 使用筆來做筆記和素描
21.7. 疑難排解
21.8. 更多資訊
IV. 服務
22. 基本網路
22.1. IP 位址與路由
22.2. IPv6 --下一代的網際網路
22.3. 名稱解析
22.4. 使用 YaST 手動設定網路連接
22.5. NetworkManager
22.6. 手動設定網路連接
22.7. 設定 Bonding 裝置
22.8. smpppd 做為撥號助理
23. 網路中的 SLP 服務
23.1. 安裝
23.2. 啟用 SLP
23.3. SUSE Linux Enterprise Server 中的 SLP 前端
23.4. 透過 SLP 安裝
23.5. 透過 SLP 提供服務
23.6. 更多資訊
24. 使用 NTP 進行時間同步化
24.1. 使用 YaST 設定 NTP 用戶端
24.2. 手動設定網路中的 NTP
24.3. 執行時期的動態時間同步
24.4. 設定本地參考時鐘
24.5. 將時鐘與外部時間參考 (ETR) 同步
25. 網域名稱系統
25.1. DNS 詞彙
25.2. 安裝
25.3. 利用 YaST 進行組態
25.4. 啟動 BIND 名稱伺服器
25.5. /etc/named.conf 組態檔案
25.6. 區域檔案
25.7. 區域資料的動態更新
25.8. 安全交易
25.9. DNS 安全性
25.10. 更多資訊
26. DHCP
26.1. 使用 YaST 設定 DHCP 伺服器
26.2. DHCP 軟體套件
26.3. DHCP 伺服器 dhcpd
26.4. 更多資訊
27. 使用 NetworkManager
27.1. NetworkManager 的使用案例
27.2. 啟用或停用 NetworkManager
27.3. 設定網路連接
27.4. 使用 KNetworkManager
27.5. 使用 GNOME NetworkManager applet
27.6. NetworkManager 和 VPN
27.7. NetworkManager 和安全性
27.8. 常見問題解答
27.9. 疑難排解
27.10. 更多資訊
28. Samba
28.1. 術語
28.2. 啟動和停止 Samba
28.3. 設定 Samba 伺服器
28.4. 設定用戶端
28.5. 做為登入伺服器的 Samba
28.6. 含 Active Directory 的網路中之 Samba 伺服器
28.7. 更多資訊
29. 使用 NFS 共享檔案系統
29.1. 術語
29.2. 安裝 NFS 伺服器
29.3. 設定 NFS 伺服器
29.4. 設定用戶端
29.5. 更多資訊
30. 檔案同步化
30.1. 可用的資料同步化軟體
30.2. 選取程式時所要考慮的決定性因素
30.3. CVS 簡介
30.4. rsync 簡介
30.5. 更多資訊
31. Apache HTTP 伺服器
31.1. 快速入門
31.2. 設定 Apache
31.3. 啟動和停止 Apache
31.4. 安裝、啟用和設定模組
31.5. 啟用 CGI 程序檔
31.6. 設定提供 SSL 的安全網頁伺服器
31.7. 使用 NSS 設定安全 Web 伺服器
31.8. 避免安全性問題
31.9. 疑難排解
31.10. 更多資訊
32. 使用 YaST 設定 FTP 伺服器
32.1. 啟動 FTP 伺服器
32.2. FTP 一般設定
32.3. FTP 效能設定
32.4. 驗證
32.5. 進階設定
32.6. 更多資訊
33. Squid 代理伺服器
33.1. 關於代理快取的說明
33.2. 系統需求
33.3. 啟動 Squid
33.4. /etc/squid/squid.conf 組態檔案
33.5. 設定操作順暢的代理
33.6. cachemgr.cgi
33.7. squidGuard
33.8. 使用 Calamaris 產生快取報告
33.9. 更多資訊
34. 透過 SFCB 實作的網路企業管理
34.1. 簡介與基本概念
34.2. 設定 SFCB
34.3. SFCB CIMOM 組態
34.4. 進階 SFCB 任務
34.5. 更多資訊
V. 疑難排解
35. 說明和文件
35.1. 文件目錄
35.2. 線上文件
35.3. Info 頁面
35.4. 線上資源
36. 一般問題和解決方案
36.1. 尋找並收集資訊
36.2. 安裝問題
36.3. 開機問題
36.4. 登入問題
36.5. 網路問題
36.6. 資料問題
36.7. IBM System z:使用 initrd 做為救援系統
A. 網路範例
B. GNU Licenses
B.1. GNU Free Documentation License

附圖目錄

1.1. YaST 線上更新 — Qt 介面
1.2. YaST 線上更新 — GTK 介面
3.1. 文字模式中的 YaST 主視窗
3.2. 軟體安裝模組
10.1. 系統服務 (執行層級)
10.2. 使用 sysconfig 編輯器的系統組態
11.1. 開機載入程式設定
12.1. UEFI:安全開機程序
18.1. 將行動電腦整合到現有環境中
19.1. YaST:設定無線網路卡
21.1. xvkbd 虛擬鍵盤
21.2. 用 CellWriter 進行筆勢辨識
21.3. 使用 Xournal 註釋 PDF
21.4. 使用 Dasher 編輯文字
22.1. TCP/IP 的簡化層模型
22.2. TCP/IP 乙太網路封包
22.3. 設定網路組態
22.4. 數據機組態
22.5. ISDN 組態
22.6. ISDN 介面組態
22.7. DSL 組態
24.1. YaST:NTP 伺服器
24.2. 進階 NTP 組態︰安全性設定
25.1. DNS 伺服器安裝︰轉遞者設定
25.2. DNS 伺服器安裝︰DNS 區域
25.3. DNS 伺服器安裝︰完成精靈
25.4. DNS 伺服器︰記錄
25.5. DNS 伺服器︰區域編輯器 (基本)
25.6. DNS 伺服器︰區域編輯器 (NS 記錄)
25.7. DNS 伺服器︰區域編輯器 (MX 記錄)
25.8. DNS 伺服器︰區域編輯器 (SOA)
26.1. DHCP 伺服器︰介面卡選項
26.2. DHCP 伺服器︰全域設定
26.3. DHCP 伺服器︰動態 DHCP
26.4. DHCP 伺服器︰啟動
26.5. DHCP 伺服器︰主機管理
26.6. DHCP 伺服器︰Chroot Jail 和宣告
26.7. DHCP 伺服器︰選取宣告類型
26.8. DHCP 伺服器︰設定子網路
26.9. DHCP 伺服器︰TSIG 組態
26.10. DHCP 伺服器︰動態 DNS 的介面組態
26.11. DHCP 伺服器︰網路介面和防火牆
27.1. GNOME 網路連接對話方塊
27.2. KDE 網路組態對話方塊
27.3. KNetworkManager — 已設定的連接與可用的連接
28.1. 決定 Windows 網域成員
29.1. NFS 伺服器組態工具
29.2. 以 NFSv2 和 v3 輸出目錄
31.1. HTTP 伺服器精靈:預設主機
31.2. HTTP 伺服器精靈:摘要
31.3. HTTP 伺服器組態:傾聽連接埠和位址
31.4. HTTP 伺服器組態:伺服器模組
32.1. FTP 伺服器組態 — 啟動
34.1. 網路企業管理模式的套件選擇
34.2. 其他 CIM 提供者的套件選擇
36.1. 檢查媒體
36.2. 顯示硬體資訊
36.3. 美國鍵盤配置
36.4. 自動修復模式

附表目錄

6.1. 最重要的 RPM 查詢選項
6.2. RPM 驗證選項
7.1. 登入外圍程序的 Bash 組態檔案
7.2. 非登入外圍程序的 Bash 組態檔案
7.3. Bash 的特殊檔案
7.4. 標準目錄網路樹的綜覽
7.5. 有用的環境變數
10.1. 可用的 Runlevel
10.2. 可用的 init 程序檔選項
11.1. 螢幕解析度與色彩深度參照表
13.1. ulimit:設定使用者的資源
16.1. /etc/X11/xorg.conf 中的段落
16.2. fc-list 的參數
17.1. 可用的 FUSE 外掛程式
18.1. NetworkManager 的使用案例
19.1. WLAN 標準綜覽
22.1. TCP/IP 通訊協定家族中的數種通訊協定
22.2. 特定位址
22.3. 私人 IP 位址網域
22.4. 各種 IPv6 字首
22.5. 手動網路組態程序檔
22.6. /etc/host.conf 的參數
22.7. 透過 /etc/nsswitch.conf 的可用資料庫
22.8. NSS資料庫的組態選項
22.9. 網路程式的一些啟動程序檔
30.1. 檔案同步化工具的功能:-- = 很差,- = 差或無法使用,o = 中等,+ = 良好,++ = 優異,x = 可用
34.1. 管理 sfcbd 的指令
35.1. Man 頁面—類別與說明
36.1. 記錄檔案
36.2. /proc 檔案系統的系統資訊
36.3. /sys 檔案系統的系統資訊

範例目錄

4.1. 時間軸組態範例
6.1. Zypper — 已知儲存庫的清單
6.2. rpm -q -i wget
6.3. 搜尋套件的程序檔
7.1. 列印文字的外圍程序程序檔
10.1. 迷你 INIT INFO 區塊
13.1. /etc/crontab 中的項目
13.2. /etc/crontab:移除時戳檔案
13.3. /etc/logrotate.conf 的範例
13.4. ulimit:~/.bashrc 中的設定
14.1. /etc/modprobe.conf:第一平行埠的中斷模式
14.2. 來自 lpd 的錯誤訊息
14.3. 來自 CUPS 網路伺服器的廣播
15.1. 範例 udev 規則
16.1. /etc/X11/xorg.conf 檔的螢幕段落
22.1. 寫入 IP 位址
22.2. 連結 IP 位址到網路遮罩
22.3. 範例 IPv6 位址
22.4. 指定字首長度的 IPv6 位址
22.5. /etc/resolv.conf
22.6. /etc/hosts
22.7. /etc/networks
22.8. /etc/host.conf
22.9. /etc/nsswitch.conf
22.10. 指令 ping 的輸出
22.11. ifconfig 指令的輸出
22.12. route -n 指令的輸出
25.1. named.conf 中的轉寄選項
25.2. 基本的 /etc/named.conf
25.3. 關閉記錄的項目
25.4. example.com 的區域項目
25.5. example.net 的區域項目
25.6. /var/lib/named/example.com.zone 檔案
25.7. 反向查詢
26.1. 組態檔 /etc/dhcpd.conf
26.2. 組態檔的增加部分
28.1. CD-ROM 共享(已停用)
28.2. [homes] 共享
28.3. 在 smb.conf 中的全域區段
31.1. 以名稱為基礎的 VirtualHost 項目變化
31.2. 以名稱為基礎的 VirtualHost 指示詞
31.3. 以 IP 為基礎的 VirtualHost 指示詞
31.4. 基本 VirtualHost 組態
31.5. VirtualHost CGI 組態
33.1. 防火牆組態︰選項 15
33.2. 存取規則
33.3. 存取規則
36.1. 裝載指令的輸出
36.2. chroot 至已裝載的檔案系統
36.3. 使用 zipl 安裝 IPL 記錄
36.4. 解除裝載檔案系統

SUSE Linux Enterprise Server 管理指南 11 SP4