在 FTP 启动对话框的服务启动框架中，设置 FTP 的启动方式。可以在系统引导期间自动启动服务器和手动启动服务器之间选择。如果只应在请求 FTP 连接后启动 FTP 服务器，请选择通过 xinetd。

FTP 服务器的当前状态显示在 FTP 启动对话框的打开和关闭框架中。通过单击立即启动 FTP 来启动 FTP 服务器。要停止服务器，请单击立即停止 FTP。更改服务器设置后，单击立即保存设置并重启动 FTP。使用完成离开配置模块也将保存您的配置。

FTP 启动对话框的所选服务框架会显示所用的 FTP 服务器：vsftpd 或 pure-ftpd。如果两台服务器都已安装，可以在它们之间切换 — 当前配置会自动转换。

图 32.1. FTP 服务器配置 － 启动¶

在 FTP 常规设置对话框的常规设置框架中，可以设置连接到 FTP 服务器后会显示的欢迎消息。

如果选中 Chroot 任何人选项，登录后会将所有本地用户放入其用户主目录的 chroot jail 中。此选项会牵涉到安全性问题，尤其是在用户拥有上载许可权限或进行外壳访问时，所以启用此选项时请务必小心。

如果选中详细日志记录选项，就会将所有 FTP 请求和响应记录在日志中。

可以限制由匿名用户和/或已通过身份验证的用户使用 umask 创建的文件的许可权限。在匿名 Umask 中为匿名用户设置文件创建掩码，在已通过身份验证的用户的 Umask 中为已通过身份验证的用户设置文件创建掩码。掩码应输入为带有前导零的八进制数字。有关 umask 的更多信息，请参见 umask 手册页 (man 1p umask)。

在 FTP 目录框架中，设置用于匿名用户和已通过身份验证的用户的目录。按浏览可以从本地文件系统选择要使用的目录。匿名用户的默认 FTP 目录为 /srv/ftp。请注意，vsftpd 并未允许所有用户都可对此目录进行写操作。将改为创建带有匿名用户的写许可权限的子目录 upload。

	FTP 目录的写许可权限
pure-ftpd 服务器允许匿名用户的 FTP 目录可以进行写操作。在服务器之间切换时，在切换回 vsftpd 服务器之前，请先确保使用 pure-ftpd 的目录中的写许可权限已删除。

在性能对话框中，设置会影响 FTP 服务器负载的参数。最大闲置时间是远程客户端在 FTP 命令间可能会花费的最长时间（以分钟为单位）。如果长时间处于非活动状态，远程客户端会断开。单 IP 最大连接数确定了可从单个 IP 地址连接的最大客户端数。最大用户数确定了可连接的最大客户端数。任何其他客户端都将收到错误消息。

最大数据传送速度（以 KB/s 为单位）分别是在本地已通过身份验证的用户的本地最大速度和匿名客户端的匿名用户最高速度中设置的。速度设置的默认值为 0，表示数据传送速度不受限制。

在身份验证对话框的启用/禁用匿名和本地用户框架中，可以设置允许访问您的 FTP 服务器的用户。您可以在以下选项中选择：仅为匿名用户授予访问权限、仅为经身份验证的用户授予访问权限或为两种类型的用户授予访问权限。

如果希望用户可以将文件上载到 FTP 服务器，请选中身份验证对话框上载框架中的允许上载。在此，通过选中相应的框甚至可以为匿名用户上载或创建目录。

	vsftp — 允许匿名用户上载文件
如果使用的是 vsftpd 服务器且希望匿名用户可以上载文件或创建目录，就必须在匿名 FTP 目录中创建带有所有用户的写许可权限的子目录。

FTP 服务器可以在主动或被动模式下运行。默认情况下，服务器在被动模式下运行。要切换到主动模式中，只需取消选中专家设置对话框中的启用被动模式选项。也可更改服务器上用于数据流的端口范围，方法是：调整被动模式最小端口和被动模式最大端口选项。

如果想在客户端和服务器之间进行加密通讯，可以启用 SSL。检查要支持的协议版本，指定用于 SSL 加密连接的 DSA 证书。

如果您的系统受到防火墙的保护，请选中打开防火墙中的端口以启用至 FTP 服务器的连接。

有关 FTP 服务器的更多信息，请参见 pure-ftpd、vsftpd 和 vsftpd.conf 的手册页。