# openSUSE Patterns 11-38.13.9.x86_64 -- (c) 2008 SUSE LINUX Products GmbH
# generated on Wed May  5 14:06:19 UTC 2010

=Ver: 5.0

=Pat:  ofed 11 38.13.9 x86_64

=Cat.ar: وظائف أساسية
=Cat.cs: Primární funkce
=Cat.da: Primære funktioner
=Cat.de: Primäre Funktionen
=Cat: Primary Functions
=Cat.es: Funciones principales
=Cat.fi: Ensisijaiset toiminnot
=Cat.fr: Fonctions principales
=Cat.hu: Elsődleges funkciók
=Cat.it: Funzioni principali
=Cat.ja: 基本機能
=Cat.ko: 주 기능
=Cat.nb: Primærfunksjoner
=Cat.nl: Primaire functies
=Cat.pl: Funkcje podstawowe
=Cat.pt_BR: Funções Principais
=Cat.ru: Основные функции
=Cat.sv: Primära funktioner
=Cat.zh_CN: 主要功能
=Cat.zh_TW: 主要功能

=Ico: yast-dsl

=Sum: Infiniband (OFED)
=Sum.ar: Infiniband (OFED)
=Sum.cs: Infiniband (OFED)
=Sum.da: Infiniband (OFED)
=Sum.de: Infiniband (OFED)
=Sum.es: Infiniband (OFED)
=Sum.fi: Infiniband (OFED)
=Sum.fr: Infiniband (OFED)
=Sum.hu: Infiniband (OFED)
=Sum.it: Infiniband (OFED)
=Sum.ja: Infiniband (OFED)
=Sum.ko: Infiniband(OFED)
=Sum.nb: Infiniband (OFED)
=Sum.nl: Infiniband (OFED)
=Sum.pl: Infiniband (OFED)
=Sum.pt_BR: Infiniband (OFED)
=Sum.ru: Infiniband (OFED)
=Sum.sv: Infiniband (OFED)
=Sum.zh_CN: Infiniband (OFED)
=Sum.zh_TW: InfiniBand (OFED)

+Des.ar:
يحدد هذا النمط الحزم الأساسية لبرنامج OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED). ويحتوي النمط الأساسي على حزم يلزم وجودها للحصول على حالة تشغيل محول Infiniband وحدات IB kernel النمطية ومكتبات أساسية على مستوى المستخدم.
-Des.ar:
+Des.cs:
Tento vzor definuje balíčky softwarové základy OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED). Základní vzor zahrnuje balíčky, které jsou potřeba k zprovoznění adaptéru Infiniband, tedy moduly jádra IB a základní uživatelské knihovny.
-Des.cs:
+Des.da:
Dette mønster definerer basispakkerne for softwaren OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED). Basismønsteret inkluderer de pakker du behøver for at gøre din Infiniband-adapter operationel, dvs. IB-kernemoduler og basale biblioteker på brugerniveau.
-Des.da:
+Des.de:
Mit diesem Schema werden die OpenFabrics Enterprise Distribution-(OFED-)Software-Basispakete definiert. Zu den Basisschemata zählen die Pakete, die Sie für die ordnungsgemäße Funktion Ihres Infiniband-Adapters benötigen, also IB-Kernel-Module und grundlegende Benutzerbibliotheken.
-Des.de:
+Des:
This pattern defines the OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED) software base packages. The base pattern includes the packages you need to get your Infiniband adapter operational, that is IB kernel modules and basic user level libraries.
-Des:
+Des.es:
Este patrón define los paquetes de software base de OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED). Incluye los paquetes necesarios para que el adaptador Infiniband funcione, que son los módulos del núcleo IB y las bibliotecas básicas del usuario.
-Des.es:
+Des.fi:
Tämä ohjelmistoryhmä määrittää OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED) ohjelmiston peruspaketit. Perusohjelmistoryhmä sisältää paketit joita tarvitset saadaksesi Infiniband sovittimen toimintaan, nämä ovat IB ytimen moduuli ja peruskäyttäjätason kirjastot.
-Des.fi:
+Des.fr:
Ce motif définit les paquetages de base du logiciel OFED (OpenFabrics Enterprise Distribution). Le motif de base comprend les paquetages dont vous avez besoin pour rendre opérationnel votre adaptateur Infiniband, c'est-à-dire les modules de kernel IB et les bibliothèques de base du niveau utilisateur.
-Des.fr:
+Des.hu:
Ez a mianta tartalmazza az OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED) alapcsomagjait. Az alapminta tartalmazza azokat a csomagokat, amelyek szükségesek az Infiniband adapter működéséhez. Ez nem más, mint az IB kernelmodulok és az felhasználószintű programkönyvtárak.
-Des.hu:
+Des.it:
Questo modello definisce i pacchetti software base di OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED). Il modello base include i pacchetti necessari affinché l'adattatore Infiniband sia operativo, ossia i moduli del kernel IB e le librerie utente di base.
-Des.it:
+Des.ja:
このパターンは、OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED)ソフトウェア基本パッケージを定義しています。この基本パターンには、お使いのInfinibandアダプタを動作させるために必要なIBカーネルモジュールと基本的なユーザライブラリのパッケージが含まれています。
-Des.ja:
+Des.ko:
이 패턴은 OFED(OpenFabrics Enterprise Distribution) 소프트웨어 기본 패키지를 정의합니다. 기본 패턴은 Infiniband 어댑터를 작동시키는 데 필요한 패키지 즉, IB 커널 모듈 및 기본 사용자 레벨 라이브러리인 패키지를 포함합니다. 
-Des.ko:
+Des.nb:
Dette mønstert spesifiserer de grunnleggende programvarepakkene i OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED). Grunnmønsteret inneholder nødvendige pakker for en Infiniband-adapter, dvs- IB-kjernemoduler og grunnleggende biblioteker på brukernivå.
-Des.nb:
+Des.nl:
Dit patroon definieert de basispakketten van OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED). Het basispatroon bevat de pakketten die uw nodig hebt voor uw operationele Infiniband-adapter, dat wil zeggen de modules voor IB-kernel en de basisbibliotheken op het gebruikersniveau.
-Des.nl:
+Des.pl:
Ten wzorzec definiuje podstawowe pakiety dla systemu OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED). Zawarte są w nim podstawowe pakiety - moduły jądra IB i podstawowe biblioteki po stronie użytkownika, które umożliwiają uruchomienie adaptera Infiniband.
-Des.pl:
+Des.pt_BR:
Este padrão define os pacotes básicos da OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED). O padrão básico inclui pacotes necessários para tornar seu adaptador InfiniBand operacional, que são módulos IB para o kernel e bibliotecas básicas no nível de usuário.
-Des.pt_BR:
+Des.ru:
Этот шаблон определяет основные пакеты программного обеспечения OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED). Базовый шаблон включает пакеты, необходимые для работы Вашего адаптера Infiniband, такие как модули ядра IB и основные библиотеки уровня пользователя.
-Des.ru:
+Des.sv:
Med det här mönstret definieras paketen för programvarubasen OFED (OpenFabrics Enterprise Distribution). Basmönstret innehåller paketen som krävs för att använda Infiniband-adaptern, det vill säga IB-kärnmoduler och grundläggande bibliotek på användarnivå.
-Des.sv:
+Des.zh_CN:
此模式定义 OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED) 软件基础包。此基础模式包含操作 Infiniband 适配器所需的包，即 IB 内核模块和基本用户级别库。
-Des.zh_CN:
+Des.zh_TW:
此模式定義了 OpenFabrics 企業分發 (OFED) 軟體基礎套件。此基礎模式包含的套件可用於取得 InfiniBand 介面卡，即 IB 核心模組及基礎使用者層級程式庫。
-Des.zh_TW:

+Req:
basesystem
-Req:

=Vis: true

=Ord: 3045

+Prq:
ofed
-Prq:
+Prc:
cxgb3-firmware
ib-bonding
ibutils
ibvexdmtools
ipoibtools
mstflint
ofed-doc
qlvnictools
rds-tools
sdpnetstat
srptools
libibverbs
libcxgb3-rdmav2
libmlx4-rdmav2
libehca-rdmav2
libmthca-rdmav2
librdmacm
-Prc:

