文件 > 管理指南 > 行動電腦 > ◀

章 19. 使用 Tablet PC

目錄

19.1. 安裝 Tablet PC 套件
19.2. 設定手寫板設備
19.3. 使用虛擬鍵盤
19.4. 旋轉顯示器
19.5. 使用筆勢辨識
19.6. 使用筆來做筆記和素描
19.7. 疑難排解
19.8. 如需更多資訊

摘要

SUSE® Linux Enterprise Desktop 具有對 Tablet PC 的支援。在下列資訊中，瞭解如何安裝並設定 Tablet PC，探索一些可接受數位筆輸入的有用的 Linux* 應用程式。

支援下列 Tablet PC：

安裝 Tablet PC 套件並正確設定數位裝置後，可以使用筆 (亦稱手寫筆) 輸入來執行下列動作與應用程式：

19.1. 安裝 Tablet PC 套件

Tablet PC 所需的套件包含在 TabletPC 安裝模式中 — 如果安裝時選取了該選項，以下套件應已安裝在您的系統中：

  • cellwriter：字元手寫輸入面板

  • jarnal：基於 Java 的筆記應用程式

  • xournal：用於記筆記和素描的應用程式

  • xstroke：適用於 X Window System 的筆勢辨識程式

  • xvkbd：適用於 X Window System 的虛擬鍵盤

  • x11-input-fujitsu：適用於 Fujitsu P-Series 手寫板的 X 輸入模組

  • x11-input-evtouch：具有觸控式螢幕之某些 Tablet PC 的 X 輸入模組

  • xorg-x11-driver-input：適用於輸入設備的 X 輸入模組，包括適用於 Wacom 設備的模組。

如果未安裝這些套件，則需要透過指令行手動安裝所需套件，或選取 TabletPC 模式在 YaST 中進行安裝。

19.2. 設定手寫板設備

安裝期間預設會設定手寫板或觸控式設備。如果在設定 Wacom 設備組態時遇到問題，可以在指令行上使用 xsetwacom 來變更設定。

19.3. 使用虛擬鍵盤

若要登入 KDE 或 GNOME 桌面或解除螢幕鎖定，可以像往常一樣輸入使用者名稱和密碼，也可以透過虛擬鍵盤 xvkbd (顯示於登入欄位下方) 來輸入。若要設定鍵盤或存取整合式說明，請按一下左下角的xvkbd欄位，並開啓 xvkbd 主功能表。

如果輸入不可見 (或者未傳送到所需視窗)，請在 xvkbd 中按一下焦點鍵以重新導向至焦點，然後按一下將取得鍵盤事件的視窗。

圖形 19.1. xvkbd 虛擬鍵盤

xvkbd 虛擬鍵盤

如果登入後要使用 xvkbd，請從主功能表啟動，或者在外圍程序中使用 xvkbd。

19.4. 旋轉顯示器

請使用 KRandRTray (KDE) 或 gnome-display-properties (GNOME) 以手動方式即時旋轉顯示畫面或調整顯示畫面大小。KRandRTray 與 gnome-display-properties 都是用於 X 伺服器之 RANDR 延伸的 Applet。

請從主功能表啟動 KRandRTray 或 gnome-display-properties，也可以輸入 krandrtray 或 gnome-display-properties 從外圍程序啟動 Applet。啟動 Applet 後，Applet 圖示通常會顯示在系統匣內。如果 gnome-display-properties 圖示未自動出現在系統匣中，請確定顯示器解析度設定對話方塊中的在面板中顯示畫面已啟用。

若要使用 KRandRTray 旋轉顯示畫面，請在圖示上按一下滑鼠右鍵並選取設定顯示。從組態對話方塊中選取所需的方向。

若要使用 gnome-display-properties 旋轉顯示畫面，請在圖示上按一下滑鼠右鍵並選取所需的方向。您的顯示器會立即旋轉到新的方向。圖形手寫板的方向也會隨之發生變化，因此它仍可以正確解譯出筆的移動。

如果在變更桌面方向時出現問題，如需詳細資訊，請參閱第 19.7 節「疑難排解」。

如需適用於 RANDR 延伸之桌面特定 Applet 的詳細資訊，請參閱第 3.3.2 節「Monitor Settings」 (第 3 章「Customizing Your Settings」, ↑KDE 使用者指南) 和第 3.2.5 節「設定螢幕」 (第 3 章「自訂您的設定」, ↑GNOME 使用者指南)。

19.5. 使用筆勢辨識

SUSE Linux Enterprise Desktop 包括適用於筆勢辨識的 CellWriter 和 xstroke。兩個應用程式均接受將筆或其他指向設備產生的筆劃當做 X Window System 上應用程式的輸入。

19.5.1. 使用 CellWriter

透過 CellWriter，您可以將字元寫入儲存格的網格 — 寫入後立即會以字元為依據進行辨識。完成寫入後，可以將該輸入傳送至目前焦點所在的應用程式。使用 CellWriter 進行筆勢辨識之前，需要訓練應用程式以辨識您的手寫：您需要訓練特定按鍵對應中的的每個字元 (未經訓練的字元不會啟用，因此無法使用)。

過程 19.1. 訓練 CellWriter

  1. 從主功能表啟動 CellWriter 或在指令行輸入 cellWriter。首次啟動時，CellWriter 會自動以訓練模式啟動。在訓練模式中，將顯示目前所選按鍵對應的字元集。

  2. 將要用於字元的筆勢輸入到相關的字元儲存格中。一旦開始輸入文字，背景色彩即會變更為白色，而字元本身則顯示為淺灰色。多次重複此筆勢直到字元顏色變為黑色。不可識別的字元以淺灰色或棕色背景標示 (視桌面的色彩配置而定)。

  3. 重複此步驟直到針對所有所需字元完成 CellWriter 訓練。

  4. 若要為另一種語言訓練 CellWriter，請按一下設定按鈕並從語言索引標籤選取語言。關閉組態對話方塊。按一下訓練按鈕並在CellWriter視窗之右下角的下拉式方塊中選取按鍵對應。現在重複新按鍵對應的訓練。

  5. 完成按鍵對應訓練後，按一下訓練按鈕以切換至一般模式。

在一般模式下，CellWriter 視窗會顯示要在其中輸入筆勢的一對空白儲存格。按一下輸入按鈕後，字元才會傳送至其他應用程式，所以在輸入字元之前可以進行更正或刪除。信任度低的已辨識字元將以反白顯示。若要更正輸入，請在儲存格上按一下滑鼠右鍵，隨即會出現內容功能表。若要刪除字元，請使用筆之橡皮擦，或使用滑鼠中鍵清除儲存格。完成在 CellWriter 中的輸入後，請按一下應用程式視窗定義將接收輸入的應用程式。然後按一下 Enter 將輸入傳送至應用程式。

圖形 19.2. 用 CellWriter 進行筆勢辨識

用 CellWriter 進行筆勢辨識

按一下按鍵按鈕，將取得可取代手寫辨識的虛擬鍵盤。

若要隱藏 CellWriter，請關閉 CellWriter 視窗。應用程式即會在系統匣中以一個圖示顯示。若要再次顯示輸入視窗，請按一下系統匣中的圖示。

19.5.2. 使用 Xstroke

透過 xstroke，您可以將筆或其他指向設備產生的筆劃當做 X Window System 上應用程式的輸入。xstroke 字母系統是一種單筆劃字母系統，類似於 Graffiti* 字母系統。啟動後，xstroke 會將輸入傳送到目前聚焦的視窗。

  1. 可以從主功能表啟動 xstroke，或者在外圍程序中使用 xstroke 來啟動。這會在您的系統匣上新增一個鉛筆圖示。

  2. 啟動要使用手寫筆為其建立文字輸入的應用程式 (例如，終端機視窗、文字編輯器或 LibreOffice Writer)。

  3. 若要啟用筆劃辨識模式，按一下鉛筆圖示即可。

  4. 使用筆或其他指標設備執行圖形手寫板上的某些筆勢。xstroke 可以擷取筆勢，並將其轉換成文字，顯示在焦點所在的應用程式視窗中。

  5. 若要將焦點切換到不同的視窗，請用筆在所需視窗上按一下並按住片刻 (或使用桌面控制中心內定義的鍵盤捷徑)。

  6. 若要停用筆勢辨識模式，請再次按一下鉛筆圖示。

19.6. 使用筆來做筆記和素描

若要用手寫筆繪圖，可以使用專業的圖形編輯器 (如 GIMP)，或者嘗試使用下列筆記應用程式之一：Xournal 或 Jarnal。在 Xournal 和 Jarnal 中，可以用筆來做筆記、繪圖或者為 PDF 檔案加入備註。做為適用於多種平台之 Java 為基礎的應用程式，Jarnal 還提供基本的協作功能。如需詳細資訊，請參閱 http://www.dklevine.com/general/software/tc1000/jarnal-net.htm。在儲存內容時，Jarnal 會以歸檔格式 (*.jaj) 儲存資料，該歸檔中另含一個 SVG 格式的檔案。

可以從主功能表啟動 Jarnal 或 Xournal，或者在外圍程序中輸入 jarnal 或 xournal 來啟動。例如，要在 Xournal 中為 PDF 檔案加入備註，可以選取檔案+註釋 PDF，然後從檔案系統中開啓 PDF 檔案。使用筆或其他指向設備註釋 PDF 檔案，然後選取檔案+列印到 PDF以儲存變更。

圖形 19.3. 使用 Xournal 註釋 PDF

使用 Xournal 註釋 PDF

Dasher 是另一個有用的應用程式。它專門用於鍵盤輸入不適用或不可用的場合。接受少量的訓練後，僅憑一支筆 (或其他輸入設備 — 甚至是視線追蹤器所驅動的設備) 即可快速輸入大量的文字。

可以從主功能表啟動 Dasher，也可以在外圍程序中使用 dasher 來啟動。將筆向一個方向移動，應用程式將開始在右側縮放成字母。隨後，根據十字型游標中心產生的字母生成或聯想文字，並在視窗的上方輸出。若要停止或開始書寫，請用筆按一下顯示器。在視察底部修改成字速度。

圖形 19.4. 使用 Dasher 編輯文字

使用 Dasher 編輯文字

Dasher 的概念適用於許多語言。如需詳細資訊，請造訪 Dasher 網站，其中提供了綜合性的文件、展示和訓練文字。其網址為 http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/

19.7. 疑難排解

登入畫面上不顯示虛擬鍵盤

有時，登入畫面上不顯示虛擬鍵盤。若要解決此問題，請重新啟動 X 伺服器，方法是按 Ctrl+Alt+<—，或者在 Tablet PC 上按相應的鍵 (如果您使用的是不帶整合鍵盤的平板型號)。如果虛擬鍵盤仍未顯示，請將外部鍵盤連接到平板型號 Tablet PC，再使用硬體鍵盤登入。

Wacom 圖形手寫板的方向不會變更

在外圍程序內部使用 xrandr 指令即可變更顯示器的方向。輸入 xrandr --help 可檢視可用選項。若要同步變更圖形手寫板的方向，則需要依照下面的說明修改指令：

  • 對於正常方向 (0° 旋轉)： 

    xrandr -o normal && xsetwacom --set "Serial Wacom Tablet" Rotate NONE

  • 對於 90° 旋轉 (順時針縱向)： 

    xrandr -o right && xsetwacom --set "Serial Wacom Tablet" Rotate CW

  • 對於 180° 旋轉 (橫向)： 

     xrandr -o inverted && xsetwacom --set "Serial Wacom Tablet" Rotate HALF

  • 對於 270° 旋轉 (逆時針縱向)： 

     xrandr -o left && xsetwacom set --"Serial Wacom Tablet" Rotate CCW

請注意，上面的指令根據 xsetwacom list 指令的輸出而有所不同。用手寫筆或觸控式設備的輸出取代「序列 Wacom 手寫板」。如果您的 Wacom 設備支援觸控功能 (可用手指在手寫板上移動游標)，則您還需要旋轉觸控設備。

19.8. 如需更多資訊

此處提到的一些應用程式未提供配套的線上說明，但您可以在安裝系統的 /usr/share/doc/package/packagename 中或以下網站中，找到關於其用法與組態的一些有用資訊：

文件 > 管理指南 > 行動電腦 > ◀