章 20. Amarok、Kaffeine 及其他︰播放音樂與電影¶
摘要
在安裝的過程中，YaST 通常會自動識別和設定電腦的音效卡。如果不然 (或如果您安裝了新的音效卡)，請在模組中啟動 YaST 並手動設定音效卡。如有需要，您也可以在此處停用 PulseAudio 音效系統。如需詳細資訊，請參閱第 5.4 節「Setting Up Sound Cards」 (第 5 章「Setting Up Hardware Components with YaST」, ↑部署指南)。完成音效卡設定之後，您可以使用混音器控制音效的音量和平衡，以及啟動其他音效應用程式。
Linux 包含了各式各樣的音效及多媒體應用程式。Linux 系統在預設情況下已經安裝了其中一些應用程式。使用本文所述的應用程式，可以控制播放的音量與平衡，以及播放 CD、音樂和電影檔案。您還可以記錄並壓縮自己的音效資料。
萬一您的系統未根據預設安裝其中一個已列出的應用程式，請使用 YaST 來安裝遺失的套件。使用 YaST 套件管理工具的搜尋功能可以尋找套件名稱。如需安裝軟體的詳細資訊，請參閱第 6 章「Installing or Removing Software」 (↑部署指南)。
20.1. 混音器¶
混音器可讓您方便地控制電腦音效輸出及輸入的音量與平衡。
各種混音器之間的主要差異是使用者介面的外觀。不過，有幾種混音器則是針對特定硬體所設計。請從可用的混音器中，選取符合需求的混音器。
預設的 KDE 混音器應用程式為 KMix。如果混音器圖示 (擴音器標誌) 並未出現在桌面的面板上，請按 Alt+F2 並輸入 kmix，或從主選單啟動混音器。依預設，按一下系統匣中的 KMix 圖示會顯示用於控制整體音量的主要控制器。若要微調多個聲道的音效設定，請以滑鼠右鍵按一下 KMix 圖示，並選取。
您可以分別將各個聲道調成靜音，或是增大或降低其音量。如果要將聲道變更為主聲道，請在 KMix 圖示上按一下滑鼠右鍵，再按一下。如果要減少或增加混音器視窗中顯示的聲道，請選取+，然後選取要顯示的聲道。
![[Tip]](admon/tip.png) | 啟動混音器 |
|---|---|
一般而言，建議先開啟混音器再開啟其他音效程式。然後使用混音器測試並調整音效卡輸入輸出的控制設定。 | |
如果您使用的是 PulseAudio 音效系統，可以透過一個類似於混音器的應用程式(pavucontrol 套件)，分別控制硬體裝置與每個播放資料流的音量。
20.2. 播放音樂檔案¶
在 Linux 中找到播放 Ogg Vorbis 或 WAV 等音樂檔案的各種程式。Ogg Vorbis 是一種自由的音效壓縮格式，目前大部分音效播放器和可攜式 MP3 播放器皆支援此格式。應用程式支援的檔案類型取決於所使用的引擎。
20.2.1. Amarok 音樂播放器¶
Amarok 音樂播放器可讓您播放各種音訊格式，建立播放清單以及聆聽網際網路上電台的串流音訊廣播。支援的檔案類型取決於所使用的引擎。
若要啟動 Amarok，請按 Alt+F2，然後輸入 amarok。
20.2.1.1. Amarok 主視窗¶
Amarok 主視窗預設分為三個主要部分︰左側是瀏覽器窗格，中間是內文檢視窗，右側是播放清單。瀏覽器窗格與內文檢視窗均包含多個分頁。按一下分頁可以切換檢視窗，及存取其中的可用資訊。在瀏覽器窗格中按兩下分頁會隱藏瀏覽器窗格，並將內文檢視窗展開到左側。
- 瀏覽器窗格
包含以下分頁︰
收藏︰. 顯示您的個人音樂收藏。頂部的搜尋欄位可讓您建立搜尋特定演出者或標題的過濾器。如果要設定收藏的顯示方式或重新整理收藏，請按一下瀏覽器窗格右側的扳手圖示。如需自訂分頁的詳細資訊，請參閱過程 20.8 「自訂分頁」。
網際網路: 顯示為 Amarok 設定的網際網路服務。有關如何設定這些服務的詳細資料，請參閱第 20.2.1.5 節「設定 Amarok」。按一下項目可存取相關服務。若要返回服務清單，請按一下左上角的箭頭圖示。
播放清單: 可讓您基於特定的標準產生。若要存取和整理您之前儲存的所有播放清單，請按一下。您也可以在播放清單分頁中新增或更新。如需播放清單的詳細資訊，請參閱過程 20.3 「儲存與匯出播放清單」。如需 Podcast 的詳細資訊，請參閱過程 20.1 「訂閱與聆聽 Podcast」。
檔案清單︰. 顯示對應於標準 KDE 檔案管理員的檔案瀏覽器。此檢視窗專用於尋找您要播放的音效檔案，但不能將其新增至您的收藏。使用頂部的圖示可以導覽檔案系統、變更檢視窗或建立書籤。
- 內文檢視窗
顯示目前播放曲目的資訊。根據此檢視窗的組態，有以下分頁可用：、、、、、以及。若要變更檢視窗，請按一下其中的一個分頁。若要瞭解如何設定內文檢視窗，請參閱過程 20.9 「自訂內文檢視窗」。
- 播放清單
顯示已經新增到清單中要播放的曲目清單。它可以是音樂收藏中的曲目、網際網路中的串流或 Podcast。清單中會突顯目前正在播放的曲目。使用播放清單底部的圖示可以清除、修改、儲存或匯出目前的播放清單，按一下扳手圖示可以設定播放清單佈局。如需播放清單的詳細資訊，請參閱第 20.2.1.3 節「使用播放清單」。
20.2.1.2. 聽音樂與 Podcast¶
使用 Amarok，您可以聆聽各種來源的音樂 — 無論是硬碟中的音樂收藏還是網際網路上的串流。
若要為播放清單區域填入內容，只需將左側瀏覽器窗格中的項目拖放到右側的播放清單窗格 (或連按兩下項目將其移至播放清單)。此操作對、或分頁中的項目均有效。若要選取多個項目，請在按下 Shift 或 Ctrl 的同時選取項目。或者，在其中一個分頁內的項目上按一下滑鼠右鍵，然後選擇是否要將其附加到播放清單，或是否要以此項目取代目前的播放清單。
按兩下播放清單中的項目可播放該項目。此外，可以使用 Amarok 主視窗上方的控制按鈕播放、暫停、停止或跳過播放清單中的項目。
例如，若要聆聽芳鄰的音樂，請選取++，將此項目添加到播放清單，然後開始播放。
通常，Amarok 會自上而下播放播放清單窗格中顯示的所有曲目，並在播放完最後一首曲目後停止。若要修改播放模式與行為，請選取+或+，然後選取所需的選項。除了手動將項目添加到播放清單，然後隨機播放外，您也可以讓 Amarok 建立動態播放清單，如過程 20.4 「建立動態播放清單」 中所述。
過程 20.1. 訂閱與聆聽 Podcast¶
Podcast 是定期發佈的一系列音訊 (或視訊) 檔案，可透過訂閱 Web feed 自動下載。您可以在瀏覽器窗格的分頁上新增並管理 Podcast。如果 Amarok 已經設定了Web 服務，您也可以從中存取大量 Podcast。
若要新增已知其 URL 的 Podcast 頻道，請切換至分頁，然後按一下。
在接下來的對話框中貼上或輸入 Podcast URL，然後按一下進行確認。
在 Podcast 頻道上按一下滑鼠右鍵可開啟內文選單，讓您將 Podcast 附加或載入到播放清單，下載節目，設定 Podcast，移除訂閱或更新 Podcast 頻道。
如果要讓 Amarok 自動掃描此 Podcast 頻道上有無更新或自動下載新節目，請在 Podcast 頻道上按一下滑鼠右鍵，然後選取。在 Podcast 組態對話框中，您也可以定義 Amarok 儲存此 Podcast 的位置或限制儲存的節目數。
若要使用整合式 Web 服務瀏覽可用的 Podcast，請切換至分頁，然後按一下。如需 Amarok Web 服務的詳細資訊，請參閱過程 20.7 「定義 Amarok 的基本設定」。
第一次按時，Amarok 會自動擷取 Podcast 清單，這需要幾秒種時間。您也可以按一下強制重新載入清單。可用的 Podcast 會歸入相應的類別。
瀏覽 Podcast 清單，或在搜尋欄位中輸入詞彙以過濾出特定 Podcast。
若要獲取某個 Podcast 的自動更新，請選擇該 Podcast，然後按一下。
過程 20.2. 聆聽 Web 廣播電台¶
聆聽 Web 廣播電台串流時，Amarok 也會顯示電台目前播放的標題與曲目。
若要聆聽特定串流 (例如，Web 廣播電台頻道)，請選取+。
在接下來的對話框中貼上或輸入串流 URL，然後按一下進行確認。串流會自動加入到右側的播放清單窗格中。
連按兩下播放清單中的串流項目即可開始聆聽。此外，可以使用 Amarok 主視窗上方的控制按鈕播放、暫停或停止串流。
20.2.1.3. 使用播放清單¶
如果已經將音樂收藏中的多個項目加到右側的播放清單窗格，您也可以將目前的曲目另存並匯出成播放清單，以供日後再次使用。
除了手動將項目加入到播放清單窗格以及設定特定的播放模式外，Amarok 還可以使用動態播放清單。動態播放清單可讓您隨機播放收藏中的曲目，或定義 Amarok 混合音樂的方式並隨後開啟動態模式。
過程 20.3. 儲存與匯出播放清單¶
如果儲存播放清單，則日後可以從 Amarok 的分頁存取它來重新播放。與此不同的是，匯出播放清單可讓您儲存播放清單，並在 Amarok 之外來重新播放。
若要儲存播放清單，請按一下播放清單窗格底部的圖示。
瀏覽器窗格會自動切換到分頁。下會顯示新加入的播放清單，並且您會收到輸入播放清單名稱的提示。如果沒有輸入名稱，則建立日期和時間會自動做為播放清單的名稱。
若要在中建立資料夾，請按一下圖示。
您也可以將右側播放清單窗格中的新項目拖放到下顯示的播放清單項目，以便對已經儲存的播放清單進行修改。
若要載入、重新命名或刪除播放清單，請在播放清單上按一下滑鼠右鍵，然後從內文選單中選取相應的選單項目。
若要在 Amarok 以外的播放器中使用播放清單，請按一下播放清單窗格底部的圖示。
![[Note]](admon/note.png)
與其他播放器共用播放清單 以
m3u格式儲存播放清單，以便與其他使用此格式的播放器共用。為播放清單選取或輸入位置和檔案名稱，然後按一下。
過程 20.4. 建立動態播放清單¶
借助 Amarok 的動態播放清單，您可以隨機播放收藏中的曲目，或根據概率導向型標準 (偏向) 建立偏向播放清單。您可以建立完全遵守特定標準 () 與大致遵守特定標準 () 的加權隨機播放清單。設定動態播放清單時，可以混合這兩種類型的偏好。
按一下 Amarok 主視窗左側的分頁，並選取。
若要建立無需符合任何標準的隨機播放清單，請將下拉式選單設定為
隨機(預設值)，然後啟用核取方塊。播放清單窗格中即會顯示隨機建立的曲目清單。若要新增需要完全相符的標準︰
按一下類別中的圖示。
從下拉式選單中選取所需的標準。
從下拉式選單中選取您要為此標準設定的值。
使用滑動軸，定義播放清單應與此標準相符的部分。
若要需要新增大致相符的標準︰
按一下類別中的圖示。
從下拉式選單中選取所需的標準。
從下拉式選單中選取您要為此標準設定的值。
使用滑動軸定義符合此標準的嚴謹程度。
視需要新增其他比例或模糊偏向。
若要移除偏向，請按一下此偏向前的圖示。
若要儲存動態播放清單的目前組態，請按一下類別右上角的圖示，然後輸入名稱。
現在，儲存的動態播放清單組態可以隨時從下拉式選單來存取。
若要使用所選的動態播放清單，請啟用核取方塊。
若想要使用新產生的動態播放清單取代播放清單區域中目前的曲目，請按一下。
20.2.1.4. 管理您的音樂收藏¶
| 許多服務都需要適當的標籤 |
|---|---|
壓縮 (擷取) 視訊資料時，系統會為每首曲目儲存
許多服務 (如從 Amazon 取得封面或在 | |
Amarok 提供許多管理個人音樂收藏的選項︰例如，您可以讓 Amarok 掃描音樂收藏的任何變更，編輯曲目資訊 (如標籤或評等與統計資料) 或自動取得每個專輯的封面。
初始建立收藏並設定基本組態 (如第 20.2.1.5 節「設定 Amarok」 中所述) 後，可以透過選取+隨時觸發更新。執行此操作後，對分頁上收藏資料夾所做的全部變更會立即體現出來，而不必等到 Amarok 在下次檢查時自動更新收藏。
未知演出者或專輯的曲目會歸到您的收藏開始部分的類別下。編譯專輯則顯示在下。若要將專輯標示為編譯專輯，請在專輯上按一下滑鼠右鍵，然後選取。
若要針對特定的曲目或專輯來搜尋或過濾您的音樂庫，請在頂部的搜尋欄位中輸入標題 (或標題的一部分)。輸入的每個字元都會縮小搜尋範圍，瀏覽器中的選項會根據您鍵入的內容進行調整。若要搜尋特定的中繼資料 (如或) 或要組合多個搜尋選項，請按一下搜尋欄位右側的按鈕，以開啟提供進階過濾選項的對話框。
下文提供了您可能需要執行之其他一般工作的範例。
過程 20.5. 指定專輯封面¶
Amarok 的可讓您輕鬆地為音樂收藏新增、修正或獲取任何缺少的封面。如果已設定自動擷取封面，Amarok 會嘗試從 Amazon Web 伺服器上獲取所有專輯封面。若 Amarok 找不到專輯封面 (收藏未正確建立標籤或專輯僅能透過直接銷售渠道獲得時，可能會出現此情況)，您也可以手動指定封面或自訂圖片。
若未做另外的設定，專輯封面會在分頁中、內文檢視窗和螢幕顯示中 (或諸如 PlayWolf 的外部元件中) 顯示。
封面擷取依賴於音樂收藏的標籤︰Amarok 會使用演出者 - 專輯查詢在 Amazon 上搜尋封面。您的收藏標籤越恰當，自動攫取封面時的成功率就越高。
如果您想讓 Amarok 自動為每個專輯攫取封面，請選取++，然後啟用組態對話框中的相應選項。
確認您的變更並關閉組態對話框。
若要定義 Amarok 從哪部 Amazon Web 伺服器取得封面，請按一下+。
從下拉式選單中選擇最適合您需要的 Web 伺服器的位置。
如果 Amarok 無法自動攫取所有封面，您可以將設定為來檢查缺少的封面。
必要時，請變更，然後按一下。
如果攫取仍不成功，或您對某個封面不滿意，請在該封面上按一下滑鼠右鍵，選取，然後編輯搜尋字串以手動方式進行精確搜尋。
若要移除封面，請在相應的封面上按一下滑鼠右鍵，然後選取。
如果您已有自己的封面影像，可以在專輯封面上按一下滑鼠右鍵，並選擇來指定影像。
過程 20.6. 編輯標籤、統計與評等¶
雖然通常情況下標籤是在系統擷取音樂時自動建立的，但有時也需要對其進行編輯或修正。除了編輯標籤之外，Amarok 還可讓您手動編輯曲目的統計，如評等或分數。Amarok 會根據您過去播放某首歌曲的次數以及是否完整播放 (或跳過) 自動為該歌曲指定分數 (介於 0-100 之間)。每次播放完該歌曲，分數就會變更。
若要為演出者、整個專輯或一首曲目編輯或設定標籤，請在分頁內相應的項目上按一下滑鼠右鍵，然後選取。
在分頁上，視需新增或調整資訊。
若要為曲目自設評等或變更其分數，請切換至分頁。
將滑鼠指標移動到星號上，直到其顏色變更。顯示為黃色的星號越多，評等就越高。按一下滑鼠按鈕以設定評等。
如需要，也可以調整曲目的。
按一下確認您的變更。
20.2.1.5. 設定 Amarok¶
Amarok 提供了多個組態選項。第一次啟動時，最重要的設定是設定您個人音樂收藏的資料夾以及用於播放的後端與音效系統。雖然沒有音樂收藏也可以使用 Amarok，但還是建議您建立一個收藏。因為大多數強大的進階功能僅適用於存在收藏的情況。
除此之外，Amarok 中還整合了一些您可以啟動或取消啟動的網際網路服務，例如，該工具支援 Last.fm，一個受歡迎的網際網路廣播電台與音樂社群網站。
過程 20.7. 定義 Amarok 的基本設定¶
選取+，以存取 Amarok 組態對話框。
按一下，然後在樹狀檢視圖中選取 Amarok 將於其中掃描音樂檔案的資料夾 (或多個資料夾)。
啟動相應選項，讓 Amarok 遞迴掃描資料夾或監控音樂資料夾中的變更。
若要匯入現有的音樂收藏 (例如，從舊版 Amarok 匯入)，請按一下，然後按照螢幕中的步驟執行。
必要時，您也可以在組態對話框的類別中，調整播放音樂的後端與輸出裝置。要執行該操作，請按一下以開啟模組 (也可以從 KDE 的中存取)。如需關於清單中可用輸出裝置的詳細資訊，請將滑鼠指標停在相應的項目上。
若要探查與 Amarok 整合的 Web 服務，請按一下類別。從中可以啟動、取消啟動或設定存取多種服務，例如， Web 媒體伺服器、 合法及免費的音樂下載、 音樂社群、、 音樂儲藏箱或 Podcast 與 Shoutcast 目錄。
其中的一些服務需要註冊。若要註冊某項服務或輸入您現有帳戶的資料，請按一下服務旁邊的扳手圖示。
若要使用及自訂用於顯示目前播放曲目之封面及演出者等資訊的外觀，請啟動。
視需要設定外觀選項，並將預覽拖到所需的位置，以定義應顯示 OSD 的位置。
按一下確認您的變更。
| 使用 Amarok 元件 |
|---|---|
除了使用 OSD 來顯示目前曲目的相關資訊外，您還可以新增外部元件到桌面以顯示資訊或控制 Amarok，例如，可以新增 元件。如需如何新增或下載元件的詳細資料，請參閱過程 3.2 「Adding Widgets to the Desktop」 (↑KDE 使用者指南)。 | |
除了設定基本設定外，Amarok 還可讓您自訂主視窗中的大多數面板︰您可以定義收藏的顯示方式、內文檢視窗中顯示的資訊，以及右側播放清單中曲目的顯示方式。
過程 20.8. 自訂分頁¶
若要變更收藏排序或顯示所依據的標準，請按一下分頁右上角的圖示。
選取選單上方所顯示的其中一個預先定義的標準。
或者，使用、和建立自己的排序選項。
定義是否要在收藏中顯示專輯的發佈年份及封面。
過程 20.9. 自訂內文檢視窗¶
您可以從眾多小程式中選擇要在內文檢視窗中顯示的小程式。這樣，按一下相應的小程式，便能存取有關目前播放曲目不同類型的資訊。例如，小程式會搜尋演出者的名稱，並在內文瀏覽器中顯示對應的維基百科文章。會顯示專輯封面 (如果有) 以及與目前曲目相關的聆聽統計。若要自動搜尋曲目的並在內文檢視窗中顯示，請新增小程式。此小程式依賴於為 Amarok 設定的一或多個歌詞文稿。若要新增文稿，請使用 Amarok 主視窗內選單中的。
若要設定要顯示的小程式，請按一下內文檢視窗中右下角的扳手圖示。內文檢視窗底部的面板即會變更，顯示其組態選項。
若要新增小程式，請按任意一個圖示。
使用箭頭圖示捲動可用小程式的清單。
按一下項目，新增相應的小程式。
若要將小程式移到面板中的其他位置，請將滑鼠指標停在相應的小程式上，直到游標變成十字形。將游標移到面板中的所需位置，然後再按一下滑鼠插入此小程式。
若要移除小程式，請按一下它的圖示。
若要離開組態模式以及將小程式鎖定在目前的位置，請按一下扳手圖示。
過程 20.10. 自訂播放清單¶
雖然 Amarok 提供了一些適用於右側播放清單窗格的預先定義佈局設定，但您也可以選擇從頭開始 (或基於其中一個預設佈局) 建立自己的佈局。
若要選取其中一個預先定義的佈局，請按一下播放清單底部的扳手圖示，然後選取、或。
若要建立自己的佈局，請按一下扳手圖示，然後選取。
在中按一下預設佈局，查看為右側、與分頁上每個佈局所設定的選項。
使用下的圖示，從頭開始建立新的播放清單佈局，或複製現有的佈局做為基礎建立新的佈局。輸入新佈局的名稱。
在右側的各分頁上，透過將所需的元素從頂列拖放到相應的分頁來設定 Amarok 應顯示的元素。
按一下元素然後將其移動，變更元素的位置。
若要設定格式選項 (如或或者、或)，請在元素上按一下滑鼠右鍵，然後選取相應的選項。
若要從分頁中移除元素，請將其拖回到頂列。
按需要設定了所有選項後，請按一下儲存新定義的佈局，並離開。
現在，按一下扳手圖示並從內文選單中選取佈局名稱，就可以隨時切換到新的播放清單佈局。
20.2.1.6. Amarok 系統匣圖示¶
Amarok 和其他 KDE 應用程式一樣，會將圖示加入 KDE 系統匣。您可以使用此圖示控制 Amarok 的眾多功能。將滑鼠指標停在圖示上會顯示目前播放曲目的相關資訊。如果播放曲目時捲動滑鼠的滾輪，則可降低或提高播放音量。按一下滑鼠左鍵會關閉應用程式視窗，但不會影響播放，再按一下即可重新開啟視窗。按一下滑鼠中鍵會暫停播放──再按一下即可繼續播放。按一下滑鼠右鍵會開啟內文選單，可用於存取播放器控制項，也可以結束 Amarok。
與滑鼠一起使用 Shift 和 Ctrl 鍵可讓您存取更進階的功能。按住 Shift 同時捲動滑鼠滾輪會搜尋目前的曲目。按住 Ctrl 同時捲動滑鼠滾輪會逐一跳過播放清單中的曲目。
您也可以將項目拖放到系統匣圖示上，來將項目加入目前的播放清單。畫面上會開啟彈出式功能表，詢問您要將曲目附加到播放清單、要附加並播放曲目、或要將曲目排在目前曲目後面。
20.2.1.7. 如需更多資訊¶
有關 Amarok 2.x 的詳細資訊，請造訪下列網站：
20.3. 處理音樂 CD¶
有許多種方式可以聆聽您最愛的音樂曲目。您可以播放 CD 或播放這些音樂的數位化版本。下節介紹一些 CD 播放器應用程式，以及一些可以用來數位化音樂 CD 的應用程式。
如需如何建立自己的 CD 的詳細資訊，請參閱第 23 章「K3b︰燒錄 CD 和 DVD」。
![[Important]](admon/important.png) | CDDA 與類比 CD 播放 |
|---|---|
播放音樂 CD 有兩種不同的方式。能夠播放類比 CD 的 CD 與 DVD 光碟機，會讀取音效資料並傳送到聲音輸出裝置。透過 PCMCIA、FireWire、或 USB 連接的一些外接磁碟機，需要使用 CDDA (Compact Disk Digital Audio) 先擷取音效資料，再將這些資料當作數位 PCM 進行播放。以下小節中描述的播放器不支援 CDDA。如果需要支援 CDDA，請使用 XMMS。 | |
20.3.2. 壓縮音效資料：轉換¶
音效的壓縮可以由各種工具進行處理。下節說明如何使用指令行工具來編碼及播放音效資料，以及一些能夠壓縮音效的圖形應用程式。
20.3.2.1. 使用 Konqueror 或 Dolphin 壓縮音效 CD¶
Konqueror 和 Dolphin 都提供從音效 CD 提取曲目的功能。使用 Konqueror 或 Dolphin 啟動實際的提取程序前，請先在中設定音效 CD 及 Ogg Vorbis 編碼器的處理方式。在主功能表中選取，然後按一下+。組態會分為三個分頁：、及。一般來說，會自動偵測合適的 CD 裝置。除非自動偵測失敗，需要手動設定 CD 裝置，否則不要變更此預設設定。錯誤更正和解碼器順序也可在此設定。分頁決定了編碼的品質。若要為已轉換的音樂資料設定唱片、曲目及演出者資訊的線上查詢，選取 。
若要啟動 Konqueror 或 Dolphin，請按 Alt+F2，然後輸入 konqueror 或 dolphin。將 CD 插入 CD-ROM 光碟機，然後在列中輸入 audiocd:/。Konqueror 或 Dolphin 即會列出 CD 的曲目清單和一些資料夾。
如果要將未經壓縮的音效資料存放在磁碟上，只要選取 .wav 檔案再將其拖曳到另一個 Konqueror 或 Dolphin 視窗，即可將它們複製到最終目的地。若要開始 Ogg Vorbis 編碼，請將 Ogg Vorbis 資料夾或其中的檔案拖曳到另一個 Konqueror 或 Dolphin 視窗。將 Ogg Vorbis 資料夾放到目的地後，就會立刻開始編碼。
20.3.2.2. 編碼及播放音效資料的指令行工具¶
Ogg Vorbis (套件 vorbis-tools) 為免費的音效壓縮格式，目前大部分音效播放器和可攜式 MP3 播放器皆支援此格式。此計劃的網頁為 http://www.xiph.org/vorbis。
您的系統隨附數種支援 Ogg Vorbis 的工具。 是一種用於將 WAV 檔案編碼為 Ogg 的指令行工具。只需執行 oggenc 將指定的 myfile.wav.wav 檔案轉換為 Ogg Vorbis。-h 選項可顯示其他參數的概觀。Oggenc 支援可變位元速率的編碼。利用此方式，可以達到更高的壓縮比例。除了位元速率，使用參數 -q 指定想要的品質；-b 決定平均位元速率；-m 和 -m 指定最小和最大位元速率。
ogg123 為指令行的 Ogg 播放器。請以 ogg123 mysong.ogg 之類的指令來啟動它。
20.4. 播放電影檔案¶
您可以選擇使用 SUSE Linux Enterprise Desktop 隨附的幾種影片播放程式。例如，Kaffeine 就可以在 Xine 與 MPlayer 等多個終端上執行。
若要啟動 Kaffeine，請按 Alt+F2，然後輸入 kaffeine。
可配合 Kaffeine 檢視的格式將依不同後端 (依預設是使用 Xine) 而有所差異。Xine 可以解譯多種常見的多媒體格式。若需更多資訊，請參閱http://www.xine-project.org/。
如果播放器引擎不支援某種格式，SUSE Linux Enterprise Desktop 會讓您搜尋適合的轉碼器，以便稍後使用 YaST 進行安裝。
Kaffeine 也可以播放經由網際網路串流傳輸的多媒體，而且可以當作 Konqueror 的外掛程式。它可提供以全螢幕模式來播放檔案、瀏覽所有檔案，以及其他功能。您也可以建立視訊的快照，然後儲存成影像。
20.5. 疑難排解¶
如果沒有任何音訊輸出，請檢查下列各項：
- 音效卡設定？
檢查 YaST 中是否正確設定了音效卡。如需詳細資訊，請參閱第 5.4 節「Setting Up Sound Cards」 (第 5 章「Setting Up Hardware Components with YaST」, ↑部署指南)。
- 混音器應用程式中的音量控制？
檢查混音器應用程式中的主聲道及其他可用聲道的音量控制。如需詳細資訊，請參閱第 20.1 節「混音器」。
- 透過鍵盤進行的音量控制？
很多鍵盤中也有控制音量的按鍵。請檢查鍵盤的音量控制按鍵。
- 應用程式的音量控制？
多數多媒體應用程式都提供音量控制功能。請檢查播放音樂或影片檔案之應用程式的音量控制。
- 中的音效組態？
檢查中音效系統組態的預設值。選取以便從主功能表存取這些預設值。在中，按一下以開啟。
- 外部裝置是否正確插入？
如果您已將喇叭或耳機等外部裝置連接至電腦，請檢查這些裝置是否正確插入且連接到正確的連接埠。