重新指向指令事件

每條指令可以使用三個通道用於輸入或輸出︰

要重新指向這些通道,可以使用以下幾種方式︰

指令 > 檔案

將指令輸出儲存為檔案,現有的檔案將會刪除。例如,ls 指令將輸出寫入到檔案 listing.txt 中︰

ls > listing.txt
指令 >> 檔案

將指令輸出附加至檔案。例如,ls 指令將輸出附加至檔案 listing.txt 中︰

ls >> listing.txt
指令 < 檔案

讀取檔案,將其做為指定指令的輸入。例如,read 指令會將檔案內容讀取至變數中︰

read a < foo
指令1 | 指令2

將左邊指令的輸出重新指向為右邊指令的輸入。例如,cat 指令會輸出 /proc/cpuinfo 檔案的內容。再由 grep 使用此輸出內容單獨過濾出包含 cpu 的行︰

cat /proc/cpuinfo | grep cpu

每個通道都有一個檔案描述子︰0 (零) 代表標準輸入,1 代表標準輸出,2 代表標準錯誤。您可以將此檔案描述子插入到 <> 字元的前面。例如,下行將搜尋以 foo 開始的檔案,但透過將檔案重新指向至 /dev/null 隱藏了錯誤︰

find / -name "foo*" 2>/dev/null