Új lejátszólista készítéséhez kattintson a Zene+Új lejátszólista pontra (vagy nyomja meg az Ctrl-N billentyűt). A Gyűjtemény alatt a bal oldali panelben egy új lejátszólista jelenik meg. Ennek átnevezéséhez kattintson a jobb gombbal a lejátszólistára, válassza az Átnevezés pontot, majd írja be a kívánt nevet. Az új lejátszólista feltöltéséhez húzza át a dalokat az ablak jobb oldalából a megfelelő lejátszólistákba, vagy használja a Szerkesztés menü által felkínált lehetőségeket a dalok törléséhez vagy a lejátszólisták átnevezéséhez illetve törléséhez. A lejátszási listákat az oszlopok fejlécére kattintva rendezheti. A rendezési sorrend megfordításához kattintson ismét az oszlopfejlécre. Ugyanez másképpen: az egér jobb gombjával kattintson a Gyűjtemény pontra, majd kattintson a Lejátszólisták rendezése lehetőségre.

Szerkesztheti az előadó vagy az album nevét, a szám címét, valamint a szám sorszámát és a lejátszott dalok számát. Egyszerűen jelöljön ki egy számot, majd kattintson a Szerkesztés+Metaadat pontra. Értékelheti is a számokat és ez alapján beállíthatja, hogy csak egy adott értékelést kapott számok kerüljenek lejátszásra. Egy szám értékeléséhez az Értékelés mezőben jelölje meg, hány csillagot ad neki.

16.7. ábra - Zeneszám szerkesztése párbeszédpanel

Ha egy csoport összes mezőjének értékét ugyanarra az értékre kívánja állítani, jelöljön ki több számot egy lejátszólistán belül, majd kattintson a Szerkesztés+Szám metaadatainak szerkesztése pontra. Végezze el a kívánt módosításokat, majd kattintson a Közös mezőértékek alkalmazása az összes számra pontra. A Vissza és Előre gombokat is használhatja a kijelölt számok közötti váltásokhoz.

Kattintson a Részletek fülre a kijelölt számhoz tartozó részletes információk megtekintéséhez. A megjelenített információk tartalmazzák a szám importálásának és utolsó lejátszásának időpontját, a hozzá kapcsolódó bitrátát és mintavételi sebességet, a szám hosszúságát, valamint hogy eddig hányszor került lejátszásra.

Olyan lejátszólistákat is létrehozhat, amelyekhez a program automatikusan hozzáad vagy eltávolít zeneszámokat bizonyos előre megadott feltételek alapján. Például egy okos lejátszólista összegyűjtheti azokat a számokat, amelyeket korábban öt csillaggal értékelt, de már legalább hat hónapja nem hallgatta azokat. Egy másik okos lejátszólista tartalmazhatja az összes 2006-ban megjelent számot, amit a Klasszikus műfajba sorolt.

A Helix Banshee automatikusan frissíti az összes okos lejátszólistát a gyűjtemény bármilyen módosításakor. Mikor új számokat importál, a Helix Banshee ellenőrzi, hogy azok felkerülhetnek-e bármelyik okos lejátszólistára. Ha szükséges, a Helix Banshee akkor is frissíti az okos lejátszólistákat, mikor csak meghallgatott egy számot vagy frissítette az ahhoz tartozó metaadatokat.