Reproducción de archivos de músicaReproducción de archivos de música

En Linux encontrará distintos programas para reproducir archivos de música, como archivos OGG o WAV. KDE ofrece amaroK y JuK, por ejemplo.

Reproductor multimedia amaroKReproductor multimedia amaroK

El reproductor de música amaroK permite reproducir distintos formatos de sonido, crear listas de reproducción, importar música de medios extraíbles, como reproductores MP3 portátiles o discos duros externos (o transferir archivos a medios extraíbles) y escuchar difusiones de radio continuas de emisoras de Internet. Los tipos de archivo admitidos dependen del motor que se utilice.

La primera vez que se emplea amaroK, se inicia el Asistente de la primera ejecución, que ayuda a configurar amaroK. Determine dónde debe buscar amaroK la colección de música. amaroK busca en esas carpetas medios que se puedan reproducir. Por defecto, amaroK está configurado para explorar las carpetas seleccionadas de forma recurrente (para incluir todos los subdirectorios en la exploración), controlar los cambios realizados en el contenido de los directorios seleccionados e importar cualquier lista de reproducción que se ubique en las carpetas en cuestión. Todos los ajustes que se realizan con el asistente se pueden modificar en el cuadro de diálogo de configuración seleccionando Preferencias+Configurar amaroK.

Figura 20.1. Reproductor multimedia amaroK

Reproductor multimedia amaroK

Inicio rápidoInicio rápido

Al abrirse, amaroK explora las carpetas que forman parte de la colección de archivos de música. Aunque puede usar amaroK sin crear una colección, es recomendable hacerlo, ya que la mayoría de las funciones más potentes y avanzadas sólo están disponibles con una colección existente.

La ventana principal de amaroK está dividida en dos partes. La barra lateral de la parte izquierda, que proporciona varias vistas: la colección de música, un navegador de contexto, las listas de reproducción, un navegador de archivos, etc. Cambie el navegador haciendo clic en una pestaña del extremo izquierdo. La parte derecha contiene la ventana de la lista de reproducción y, justo debajo, el reproductor (si no lo ha configurado para que se muestre en una ventana independiente).

Para reproducir música, basta con arrastrar elementos de cualquiera de los navegadores de la barra lateral y soltarlos en el área de lista de reproducción. Utilice las teclas Mayús o Control para seleccionar varios elementos. Haga doble clic en un elemento de la lista de reproducción para reproducirlo. Puede añadir o quitar elementos de la lista durante la reproducción con el menú contextual. Utilice los iconos ubicados encima del área de la lista de reproducción para Borrar la lista de reproducción, Guardar la lista de reproducción como, Deshacer y Rehacer los cambios o Buscar una pista determinada. Para manipular los modos de reproducción, haga clic en los iconos correspondientes a los modos de repetición o aleatorio de la barra de estado varias veces para cambiar de modo o bien seleccione el modo que desee en el menú principal de amaroK.

Navegadores de barra lateralNavegadores de barra lateral

Contexto

Esta pestaña muestra información y estadísticas acerca de la pista que se reproduce en cada momento. Puede alternar entre distintas vistas dentro del navegador de contexto haciendo clic en las pestañas de la parte superior de la barra lateral. Por ejemplo, puede hacer clic en la pestaña Artista para que amaroK busque el artículo oportuno en la Wikipedia, el cual se mostrará en el navegador de contexto. Para ver la letra de una canción, haz clic en la pestaña Letras para iniciar una búsqueda y mostrar los resultados. La pestaña Música muestra la carátula del álbum, si está disponible (consulte la Sección 20.2.1.3, “Gestor de portadas”) y las estadísticas de reproducción relacionadas con la pista activa.

Colección

Utilice esta vista para gestionar y mostrar su colección personal de títulos. La barra de herramientas de la parte superior del navegador permite configurar la manera en que se muestra la colección, así como reorganizar la colección. Defina el orden de los títulos que se muestran en el navegador con Agrupar por. Puede elegir entre los criterios predefinidos o crear sus propios criterios para ordenar mediante Primario, Secundario y Terciario. Los cuatro iconos siguientes permiten alternar entre la vista de árbol, la vista simple y la vista de iPod* o mostrar separadores para facilitar la visualización de las colecciones de música de gran tamaño. Utilice el icono de la llave inglesa para añadir o eliminar carpetas en las que amaroK deba buscar música para añadirla a la colección.

Para buscar una determinada pista o un álbum o utilizarlos para filtrar la colección, escriba el título (o parte de él) en el campo de búsqueda de la parte superior. Con cada carácter que escriba se irá limitando la búsqueda y la selección se irá ajustando en el navegador a medida que vaya escribiendo. Para buscar determinados metadatos como Género o Tasa de bit, o para combinar varias de opciones de búsqueda, haga clic en el botón que aparece a la derecha del campo de búsqueda para abrir el cuadro de diálogo Editar filtro.

Listas de reproducción

Puede acceder a distintas listas de reproducción con el navegador de la lista de reproducción. La opción Listas de reproducción recoge las listas de reproducción personales que se han encontrado en las carpetas de colecciones. Cada vez que crea y guarda una nueva lista desde la ventana de la lista de reproducción, aparecerá aquí. Haga clic con el botón derecho en la carpeta Lista de reproducción para crear o importar una lista nueva o para añadir una subcarpeta. Para añadir nuevos elementos de la ventana de la lista de reproducción a una lista ya existente, arrástrelos y suéltelos en una lista de reproducción en la ventana del navegador.

[Important]Uso compartido de las listas de reproducción con otros reproductores

Guarde las listas de reproducción en formato m3u para poder compartirlas con otros reproductores que utilicen el mismo formato.

La opción Listas de reproducción inteligentes ofrece varias vistas para la colección, como las pistas que nunca se han reproducido, las más recientes o las pistas clasificadas por género. Por ejemplo, para crear una lista de reproducción aleatoria a partir de su colección, seleccione 50 pistas aleatorias y arrastre la entrada al área de la lista de reproducción. Haga clic con el botón derecho en la carpeta Listas de reproducción inteligentes para añadir subcarpetas o para crear listas de reproducción inteligentes propias.

La opción Flujos de radio le permite escuchar señales de radio en vivo desde Internet. En amaroK se incluye una lista muy extensa de emisoras. Haga clic con el botón derecho para añadir más o crear subcarpetas.

La opción Podcasts importa podcasts a amaroK. Al hacer clic con el botón derecho se abre un menú en el que poder añadir podcasts y subcarpetas, actualizar todos los podcasts o definir el intervalo de exploración.

Archivos

Esta ficha abre un navegador de archivos que corresponde con el cuadro de diálogo del gestor de archivos estándar de KDE. Utilice los iconos de la parte superior para desplazarse por el sistema de archivos, cambiar de vista o crear marcadores. Escriba una URL o una vía directamente en el campo de entrada de texto. De los contenidos que se muestran, arrastre los elementos de la lista de reproducción que desee incluir.

Magnatune

En esta pestaña puede establecer una conexión con Magnatune, donde puede comprar música en línea. Haga clic en Actualizar para ver los álbumes y los títulos disponibles en magnatune.com. Puede ordenar la lista de álbumes por Género y escuchar algunas pistas en amaroK. Para comprar música, haga clic en Comprar álbum e introduzca su información de pago.

Dispositivos

Si tiene reproductores de música MP3 portátiles o discos duros externos, puede utilizar este navegador para configurar el dispositivo portátil y acceder a él desde amaroK.

Gestor de portadasGestor de portadas

Con amaroK, puede asignar una carátula a cada álbum de la colección. Gracias a Gestor de portadas podrá añadir, suprimir y recuperar las carátulas de los álbumes.

Inicie esta utilidad seleccionando Herramientas+Gestor de carátulas. Se abrirá una vista en forma de árbol en la parte izquierda de la ventana en la que se enumeran todos los artistas de su colección. La parte principal de la ventana muestra las carátulas de todos los álbumes. Para filtrar las que aparecen, haga clic en un artista individual en la vista en forma de árbol o introduzca un término en el campo de entrada en la parte superior de la ventana. Utilice la opción Ver para alternar entre mostrar todos los álbumes, los que tengan carátulas o los que no las tengan.

Existen tres métodos diferentes para asignar carátulas a los álbumes:

Asignación automática de carátulas

amaroK puede recuperar automáticamente desde Amazon todas las carátulas que falten y que aparezcan en las ventanas principales. Utilice Localización para Amazon para determinar desde qué servidor Web de Amazon se deberían recuperar las carátulas y, a continuación, haga clic en Descargar las carátulas que faltan.

[Important]Es necesario una etiquetación adecuada

amaroK recupera las carátulas desde Amazon mediante la cadena de consulta Artista - Álbum. Esta información se extrae de las etiquetas de los archivos de música. Cuanto mejor estén etiquetados, mejor será la tasa de aciertos cuando se recuperen carátulas automáticamente.

Elección manual de una carátula recuperada desde Amazon

Si desea tener más control sobre la imagen y la cadena de consulta que se debe usar para recuperar una carátula, haga clic con el botón derecho en un álbum en la ventana principal y seleccione Obtener desde amazon. La opción Carátula siguiente le permite desplazarse por las imágenes disponibles. La opción Guardar selecciona la carátula actual y la asigna al álbum seleccionado. Si no está satisfecho con las carátulas mostradas, utilice la opción Nueva búsqueda para ajustar la búsqueda. Utilice Localización de Amazon desde la barra de herramientas de la ventana principal para determinar desde qué servidor Web de Amazon se deben recuperar las carátulas.

Asignación manual de las carátulas

Si ya cuenta con sus propias imágenes para las carátulas, podrá asignarlas haciendo clic con el botón derecho en un álbum y seleccionando Establecer carátula personalizada.

VisualizacionesVisualizaciones

Si se han instalado visualizaciones para amaroK, puede seleccionar distintos efectos gráficos para la música que se reproduzca con Herramientas+Visualizaciones. Las visualizaciones originales amaroK se muestran en la ventana del reproductor. Vea los distintos modos de visualización que se encuentran disponibles haciendo clic en la animación.

Icono de bandeja de amaroKIcono de bandeja de amaroK

Al igual que ocurre con otras aplicaciones de KDE, amaroK añade un icono a la bandeja de sistema de KDE. Puede usarlo para controlar un gran número de funciones de amaroK. Si se detiene el puntero del ratón sobre el icono, se muestra información acerca de la pista que se está reproduciendo en cada momento. Si se gira la rueda del ratón al mismo tiempo, se puede subir o bajar el volumen. Un clic con el botón izquierdo cerrará la ventana de la aplicación sin afectar a la reproducción. Al hacer clic de nuevo, se reabrirá la ventana. Al hacer clic con el botón central del ratón se pausará la reproducción. Si hace clic de nuevo en este botón, se reanudará. Al hacer clic con el botón derecho se abrirá un menú contextual donde tendrá acceso a los controles del reproductor y podrá salir de amaroK.

Si utiliza las teclas Mayús y Control junto con el ratón, podrá acceder a funciones más avanzadas. Si mantiene pulsada la tecla Mayús mientras mueve la rueda del ratón, se buscará en la pista actual. Si mantiene pulsada la tecla Control mientras mueve la rueda del ratón, saltará de pista en pista en la lista de reproducción.

También es posible arrastrar y soltar elementos en el icono de la bandeja para añadirlos a la lista de reproducción activa. Se abrirá un menú emergente en el que se pregunta si desea añadir la pista al final de la lista de reproducción, añadirla y reproducirla o colocarla después de la pista actual.