1.6. Stampare

Le stampanti possono essere collegate al vostro sistema localmente o attraverso la rete. Entrambi i tipi di configurazione sono possibili tramite YaST. Per una discussione approfondita sulla configurazione delle stampanti, fate riferimento al capitolo sulle stampanti nel Manuale di amministrazione. Non appena avete configurato la connessione potete cominciare a usare la stampante. Entrambi i desktop forniscono programmi per monitorare e modificare le code e i lavori di stampa sulla stampante selezionata.

1.6.1. Gestire i lavori di stampa in GNOME

Avviate Cups Manager dalla riga di comando con gnome-cups-manager oppure usando il menu principale. Si apre una finestra che elenca tutte le stampanti collegate al sistema. Fate doppio clic sull'icona che rappresenta la stampante da monitorare per visualizzare la lista dei lavori di stampa corrispondenti. Vedete la Figura 1.4, “Gestire i lavori di stampa con GNOME Cups Manager”.

Figura 1.4. Gestire i lavori di stampa con GNOME Cups Manager

Gestire i lavori di stampa con GNOME Cups Manager

La barra dei menu della finestra dei lavori contiene due menu, Stampante e Modifica. Dal menu Stampante potete mettere in pausa, stampare un test e modificare la risoluzione di stampa o altre proprietà (dimensione della pagina, orientamento ecc.). Il menu Lavori vi permette di mettere in pausa, riprendere o rimuovere qualsiasi lavoro che non sia ancora in fase di stampa.

1.6.2. Gestire i lavori di stampa con KDE

Per controllare i lavori di stampa in KDE, dovete usare due applicazioni: per configurare e avviare i lavori di stampa potete usare KPrinter, mentre KJobViewer vi consente di controllarli singolarmente.

Avviate KPrinter con il comando kprinter dalla riga di comando. Si apre una piccola finestra in cui potete scegliere una stampante e modificare le Proprietà del lavoro di stampa come l'orientamento, il numero di pagine per foglio e la stampa fronte-retro. Usate Espandi per accedere a una serie di opzioni aggiuntive, come il numero di copie, come vedete in Figura 1.5, “Impostare un lavoro di stampa con KPrinter”.

Figura 1.5. Impostare un lavoro di stampa con KPrinter

Impostare un lavoro di stampa con KPrinter

La prima scheda, File, determina il file o i file da stampare. Potete trascinarli con il mouse da un'altra finestra o usare la finestra di selezione file per individuarli. Copie determina quali pagine stampare (tutte le pagine, quella selezionata, o l'intervallo specificato) e il numero di copie. Usate Opzioni avanzate per impostare ulteriori opzioni per il lavoro di stampa. Inserite, se necessario, le informazioni di fatturazione oppure una etichetta da porre sulla prima pagina del lavoro di stampa. Potete anche assegnare una priorità. La quarta scheda Tag aggiuntivi serve raramente. Una volta impostato il lavoro di stampa, potete osservarne l'avanzamento usando KJobViewer.

[Tip]Stampare dalle applicazioni KDE

La finestra di KPrinter si apre ogni volta che avviate una stampa da un'applicazione KDE. La finestra è essenzialmente la stessa, tranne che manca la scheda File che non è necessaria in quanto il nome del file è già stato determinato quando avete premuto Stampa dal menu dell'applicazione.

Avviate KJobViewer dal menu principale o dalla riga di comando con kjobviewer. Compare una finestra come quella nella Figura 1.6, “Gestire i lavori di stampa con KJobViewer”, che elenca tutti i lavori di stampa accodati sul vostro sistema. Finché la stampante è inattiva, potete modificarli usando le voci del menu Lavori.

Figura 1.6. Gestire i lavori di stampa con KJobViewer

Gestire i lavori di stampa con KJobViewer

Se per esempio volete controllare di aver spedito il documento giusto alla stampante, potete arrestare il lavoro di stampa e riprenderlo dopo aver verificato che tutto sia corretto. Usate Rimuovi per eliminare il lavoro di stampa dalla coda, potete anche spostare il lavoro di stampa su una stampante diversa, usando Sposta alla stampante.

Con Ripristina, potete ripetere la stampa di un documento. Per usare questa funzione, aprite il menu dei filtri e selezionate Mostra lavori completati. Scegliete il documento che desiderate stampare una seconda volta e fate clic su Ripristina. Il Rapporto IPP sul lavoro contiene i dati tecnici di una determinata stampa. Con le due opzioni Aumenta priorità e Riduci priorità, potete far passare le vostre stampe avanti alle altre, se avete fretta, o stampare quando tutti hanno finito. Vi consigliamo l'ultima opzione quando avete un documento voluminoso da stampare che non vi serve subito.

Nel menu dei filtri, potete passare da una stampante all'altra, visualizzare le stampe già eseguite (o non ancora completate) o visualizzare solo le vostre stampe con Mostra solo i lavori dell'utente. In questo caso, vi vengono mostrate le vostre stampe nell'area in alto a destra.

Con Impostazioni+Configura KJobViewer potete accedere alla finestra di dialogo di configurazione. Qui potete impostare il numero massimo di stampe da visualizzare. Digitate un numero nell'area bianca o usate le frecce a destra per impostare questo parametro. Per muovere le frecce, fateci clic sopra con il tasto sinistro del mouse, tenete premuto il tasto e muovete il mouse. Per salvare i parametri, selezionate Ok. Per chiudere la finestra senza salvarli, premete Annulla.

Le icone al di sotto della barra dei menu corrispondono alle funzioni dei menu stessi. Se passate con il puntatore del mouse su una delle icone, compare una piccola spiegazione della relativa funzione.

La finestra principale è suddivisa in otto colonne. La prima contiene il codice di identificazione della stampa, assegnato dal sistema stesso. La seconda colonna vi mostra lo username dell'utente che ha richiesto la stampa, seguito dal nome del documento da stampare. La colonna dello stato vi mostra se una stampa si trova ancora nella coda o è stata già stampata. Seguono le dimensioni del documento in kilobyte e numero di pagine. La priorità è normalmente 50, ma può essere aumentata o diminuita a seconda delle esigenze. Possono seguire varie indicazioni di materia contabile, se previste dalla vostra azienda. Fate clic in questa finestra con il tasto destro del mouse e si apre, sotto al puntatore, il menu delle stampe, dal quale potete selezionare un'azione. Quando non vi sono più stampe da eseguire, il programma vi offre solo determinate funzioni. Nell'angolo in basso a sinistra, si trova, ad esempio, la casella Tieni permanente la finestra. Selezionate questa casella e KJobViewerverrà aperto automaticamente ogni volta che avviate KDE. Per lanciare KJobViewer, potete anche premere l'icona della stampante nel pannello.


SUSE LINUX Manuale dell'utente 9.3