3.5. Prise en charge des technologies d'assistance

GNOME propose plusieurs applications pour soutenir les utilisateurs handicapés. Ces applications comprennent un clavier visuel (GOK), un lecteur d'écran puissant (Gnopernicus) avec grossissement, la prise en charge de la voix et du braille et une interface de saisie de texte (Dasher). Activez la prise en charge pour chacune des aides techniques à travers le centre de contrôle GNOME, auquel vous pouvez accéder en choisissant Bureau+Préférences.

3.5.1. Clavier visuel GOK

Gnome On Screen Keyboard (GOK) fournit un clavier virtuel à l'écran pour les utilisateurs qui ne peuvent pas utiliser une souris et un clavier standards pour contrôler leur ordinateur. Moyennant le matériel adéquat, vous pouvez utiliser un joystick ou n'importe quel périphérique de pointage comme périphérique d'entrée.

Figure 3.6. Utilisation de GOK

Utilisation de GOK

L'exemple suivant d'utilisation d'un éditeur de texte grâce à GOK devrait illustrer le mode de fonctionnement de GOK.

Procédure 3.2. Éditer un fichier texte avec GOK

  1. Cliquez sur Lanceur dans le menu principal. Voir Figure 3.6, « Utilisation de GOK »

  2. Choisissez Éditeur de texte pour exécuter un éditeur de texte GNOME puis cliquez sur retour pour revenir au menu principal.

  3. Appuyez sur Composer pour démarrer effectivement le clavier visuel et commencez à saisir votre texte. Si vous avez besoin de fonctions avancées d'édition comme sélectionner, copier, coller ou sauter des caractères, des mots, des phrases ou des lignes, tapez sur Éditer. Appuyez sur retour pour revenir à la fenêtre du clavier.

  4. Pour enregistrer le texte que vous avez écrit, cliquez sur retour pour revenir à la fenêtre principale, puis choisissez Menus pour démarrer une fenêtre qui contient les boutons pour ouvrir n'importe quel menu de la barre de menu de l'éditeur de texte.

  5. Choisissez Fichier+Enregistrer sous pour ouvrir la boîte de dialogue de fichier de l'éditeur de texte.

  6. Appuyez sur Composer pour saisir le nom de fichier au moyen du clavier virtuel puis appuyez sur Retour sur le clavier virtuel.

  7. Pour fermer l'éditeur de texte, retournez au menu principal et choisissez Menus+Fichier+Quitter.

Pour configurer le comportement de GOK, cliquez sur GOK+Préférences dans la fenêtre principale et ajustez les réglages Apparence, Actions, Rétroactions, Modes de saisie et Prédictions.

Vous pouvez obtenir plus d'informations sur GOK à l'adresse http://www.gok.ca/, où vous trouverez aussi une aide en ligne complète pour cet outil.

3.5.2. Gnopernicus

Gnopernicus est un ensemble d'outils puissants avec différents types d'applications de lecture d'écran pour les utilisateurs aveugles ou malvoyants. Il propose les fonctionnalités suivantes :

Voix

Un logiciel de synthèse vocale sert à traduire les actions à l'écran en mots prononcés. Si votre ordinateur possède une carte son, vous pouvez configurer Gnopernicus pour qu'il commente toute ce qui se passe à l'écran.

Braille et moniteur braille

Si un périphérique braille est connecté à votre système, Gnopernicus peut traduire l'écran directement sur ce périphérique. Si vous activez aussi Moniteur braille, vous obtenez un affichage à l'écran de la sortie braille. Cette option peut se révéler utile à des fins de démonstration.

Loupe

Ce module aide les utilisateurs malvoyants en grossissant l'écran grâce à un facteur de zoom que l'on peut personnaliser.

Une fois Gnopernicus que a démarré, son menu principal apparaît dans le coin supérieur gauche de l'écran, comme illustré en Figure 3.7, « Configurer Gnopernicus ». En ouvrant la boîte de dialogue Mode au démarrage, déterminez quelles fonctionnalités doivent être offertes lorsque votre bureau démarre. Chaque module actif peut être configuré avec la boîte de dialogue Préférences.

Figure 3.7. Configurer Gnopernicus

Configurer Gnopernicus

Vous trouverez plus d'informations sur le projet Gnopernicus à l'adresse http://www.baum.ro/gnopernicus.html.

3.5.3. Dasher

Dasher est une petite application qui vous permet de créer de textes sans utiliser de clavier. Vous pouvez l'utiliser sur n'importe quel ordinateur fourni sans clavier (PC de poche ou ordinateur-vêtement) ou sur un ordinateur normal contrôlé par un joystick, un pavé tactile, une souris main-libre ou un suiveur d'œil à la place du clavier et de la souris.

Figure 3.8. Écrire avec Dasher

Écrire avec Dasher

Dasher est piloté par les mouvements continus du pointeur. Commencez par un caractère puis glissez le pointeur vers le suivant jusqu'à ce que votre saisie de texte soit terminée. Dasher prend d'origine en charge différentes langues (anglais et langues européennes, japonais et certaines langues africaines) et peut facilement être entraîné pour prendre en charge d'autres langues. Vous trouverez plus d'informations sur le projet Dasher à l'adresse http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/.


SUSE LINUX Guide de l'utilisateur 9.3