Chapitre 15. K3b—Le programme de gravure de KDE

Table des matières

15.1. Créer un CD-ROM
15.2. Créer un CD audio
15.3. Copier un CD
15.4. Écrire des images ISO
15.5. Informations complémentaires

Résumé

K3b est un programme très complet pour l'élaboration de vos propres CD et DVD, qu'elles que soient le type de données qu'ils contiennent (audio ou autres). Vous pouvez accéder à cette application à partir du menu principal que vous trouverez dans la barre de menus ou en saisissant la commande k3b. Les sections qui suivent vous indiquent comment démarrer un processus de gravure pour obtenir votre premier CD ou DVD gravé sous Linux.

15.1. Créer un CD-ROM

Pour créer un CD-ROM, sélectionnez, dans le menu, Fichier+Nouveau projet+Nouveau projet de données. Comme représenté dans Figure 15.1, « Créer un nouveau CD-ROM », un panneau apparaît dans la moitié inférieure de la fenêtre dans lequel est affiché un répertoire pour votre nouveau projet de données. Vous pouvez, à l'aide d'un glisser-déposer, copier, dans votre projet de données, les répertoires ou les fichiers de votre répertoire personnel que vous souhaitez graver. Donnez un nom à votre projet et enregistrez-le à l'aide du point de menu Fichier+Enregistrer sous.

Figure 15.1. Créer un nouveau CD-ROM

Créer un nouveau CD-ROM

Sélectionnez maintenant la fonction Graver dans la barre d'outils. Une boîte de dialogue s'ouvre alors contenant cinq onglets qui vous offrent différentes options disponibles pour la gravure de votre CD-ROM (voir Figure 15.2, « Personnalisation du processus de gravure »).

Figure 15.2. Personnalisation du processus de gravure

Personnalisation du processus de gravure

L'onglet Écriture offre différents paramètres pour le périphérique de gravure, la vitesse et les options de gravure. Le graveur détecté est indiqué dans la boîte de dialogue de gravure sous Périphérique. Vous pouvez définir la vitesse de gravure dans le champ à proximité Vitesse de gravure (Burning Speed). Ci-dessous, vous trouverez une liste des différentes options possibles :

Mode

Cette option sélectionne le mode de gravure du CD par le laser. Dans le mode DAO (Disk-At-Once), le laser n'est jamais arrêté aussi longtemps que le CD est gravé. Ce mode est conseillé pour la création de CD audio (mais n'est pas supporté par tous les graveurs). Dans le mode TAO (Track-At-Once), le processus de gravure est indépendant pour chaque piste. Le mode RAW est plutôt rarement utilisé (le graveur ne procède à aucune correction de données). La meilleure sélection est automatique, ainsi K3b peut procéder lui-même aux paramétrages nécessaires.

Simulation

Cette fonction sert à vérifier si votre système peut supporter la vitesse de gravure qui a été définie. Le mode de gravure sera exécuté sans mise en service du laser de gravure.

Gravure à la volée (on the fly)

Cette fonction permet de graver les données que vous avez sélectionnées sans créer auparavant un fichier image (n'utilisez pas cette fonction si votre ordinateur dispose de capacités limitées). Un fichier image, également appelé image ISO, est un fichier renfermant le contenu exact et complet du CD-ROM, tel qu'il sera gravé.

Burnfree

Cette fonction qui était auparavant connue sous le nom de Burnproof, sert à prévenir une éventuelle interruption du flux de données. Avec Burnfree, le graveur marque la position et peut, dans le cas d'une interruption du flux de données, reprendre le processus exactement à cet endroit. Néanmoins, ceci occasionne de petites brèches dans la continuité des données qui, en particulier dans le cas des CD audio peuvent se remarquer. Veillez donc à sélectionner une vitesse de gravure adéquate de façon à ce qu'il ne se produise pas d'interruption du flux de données.

Ne créer qu'une image

Cette fonction crée un fichier image. Sous Fichier temporaire vous pouvez en définir le chemin. Vous pourrez graver ultérieurement le fichier image sur un CD-ROM. À cette fin, utilisez l'option Outils+CD+Graver image CD. Toutes les autres options de cette section sont désactivées lors de l'utilisation de cette fonction.

Supprimer image

Ceci supprime le fichier image temporaire du disque dur une fois la procédure terminées.

Verifier les données écrites

Ceci vérifie l'intégrité des données écrites en comparant les sommes MD5 des données originales et des données gravées.

L'onglet Paramètres affiche des options qui sont nécessaires à la création de CD contenant plusieurs pistes de données ou plusieurs pistes audio (les « CD multisession »). Dans l'onglet Nom du support, vous pouvez définir les propriétés du CD lui-même, telles que, par exemple, son nom, une description, l'éditeur, etc.

Dans l'ongletDescription du volume, entrez certaines informations générales qui peuvent être utilisées pour identifier ce projet de données particulier, son éditeur et l'application et le système d'exploitation utilisés pour la création de ce projet. L'onglet Système de fichiers permet de définir les paramètres propre au système de fichiers utilisé sur le CD (RockRidge, Joliet, UDF) et de déterminer comment les liens symboliques doivent être traités et que faire avec les permissions sur les fichiers et les espaces. Le dernier onglet, Avancés, permet aux experts de procéder à des réglages plus fins.

Après avoir réglé tous les paramètres selon vos besoins, démarrez le processus de gravure lui-même en utilisant Graver. Ou encore, enregistrez ces paramètres en vue d'une utilisation et de réglages futures avec Enregistrer.


SUSE LINUX Guide de l'utilisateur 9.3