Evolution offre la possibilité d'importer les messages d'autres programmes de messagerie électronique comme, par exemple, Netscape ou KMail. À cette fin, allez dans ‘Fichier’+‘Importer’. Pour KMail ou mutt, utilisez ‘Importer un seul fichier’. Pour Netscape, sélectionnez ‘Importer les données et réglages de programmes plus anciens’. Vous trouverez de plus amples informations dans les pages d'aide internes.