3.5. Soporte de tecnologías de apoyo

GNOME dispone de varias aplicaciones de apoyo a los usuarios con discapacidades. Entre ellas cabe destacar un teclado en pantalla (Gnome Onscreen Keyboard o GOK), una interfaz de entrada de texto (Dasher) y un potente lector de pantalla (Gnopernicus) con lupa, sintonizador de voz y soporte braille. Todos estos programas de accesibilidad se activan a través del centro de control de GNOME al que puede acceder seleccionando Escritorio+Preferencias.

3.5.1. Teclado en pantalla de GNOME

Gracias al teclado en pantalla de GNOME (GOK), los usuarios que no pueden controlar sus equipos con ratón y teclado estándar disponen de un teclado virtual. Con el soporte de hardware apropiado, cualquier joystick o dispositivo de puntero puede utilizarse como dispositivo de entrada para el teclado virtual.

Figura 3.6. GOK en acción

GOK en acción

A continuación se muestra por medio de un ejemplo cómo se utiliza un editor de texto con GOK.

Procedimiento 3.2. Edición de un archivo de texto a través de GOK

  1. Pulse Lanzador en el menú principal. Ver Figura 3.6, “GOK en acción”.

  2. Seleccione Editor de texto para lanzar el editor de texto de GNOME y pulse Atrás para volver al menú principal.

  3. Para iniciar el teclado en pantalla e introducir texto, pulse Componer. Las funciones de edición avanzadas como seleccionar, copiar, pegar, saltar caracteres, palabras o frases se activan pulsando Editar. Puede volver a la ventana del teclado con Atrás.

  4. Si desea guardar el texto escrito, pulse en primer lugar Atrás para volver a la pantalla principal y a continuación Menús para lanzar una ventana con botones que abren cualquiera de los menús de la barra del editor de texto.

  5. Seleccione Archivo+Guardar como para abrir el diálogo de grabación del editor de texto.

  6. Pulse Componer para introducir el nombre de archivo mediante el teclado virtual y confirme con Enter en el teclado virtual.

  7. Para cerrar el editor de texto, vuelva al menú principal y pulse Menús+Archivo+Salir.

El comportamiento de GOK puede configurarse en el menú principal mediante GOK+Preferencias. Entre las opciones que es posible definir se encuentran Apariencia, Acciones, Respuesta, Métodos de acceso y Predicción.

Puede obtener información adicional así como una completa ayuda en línea en http://www.gok.ca/.

3.5.2. Gnopernicus

Gnopernicus es una colección de potentes herramientas con diversas aplicaciones de lectura de pantalla para usuarios invidentes o con deficiencias visuales. Gnopernicus ofrece las siguientes prestaciones:

Voz

Se sirve de un software de sintetizador de voz para convertir las acciones que se desarrollan en pantalla en discurso hablado. Si el equipo dispone de una tarjeta de sonido, puede configurar Gnopernicus de forma que comente todo lo que sucede en pantalla.

Braille y monitor de Braille

Si se conecta un dispositivo braille al equipo, Gnopernicus es capaz de convertir la pantalla directamente a dicho dispositivo. Cuando se activa la opción Braille Monitor, la salida a braille se muestra también en pantalla, lo cual puede resultar muy útil a efectos de demostración.

Lupa

Este módulo ayuda los usuarios con problemas de visión aumentando el tamaño de partes de la pantalla con un factor de zoom configurable.

Después de iniciar Gnopernicus, el menú principal aparece en la parte superior izquierda de la pantalla tal y como se muestra en la Figura 3.7, “Configuración de Gnopernicus”. El diálogo Modo inicial permite definir las prestaciones que debe ofrecer el escritorio cuando se inicia. Es posible configurar cada uno de los módulos activos mediante el diálogo Preferences.

Figura 3.7. Configuración de Gnopernicus

Configuración de Gnopernicus

Puede obtener información adicional sobre el proyecto Gnopernicus en Internet en http://www.baum.ro/gnopernicus.html.

3.5.3. Dasher

Dasher es una pequeña aplicación para crear textos sin necesidad de utilizar el teclado. Puede emplearse con cualquier dispositivo informático que no disponga de teclado (PDAs u ordenadores de bolsillo) o PCs normales controlados mediante joystick, tableta gráfica, ratón de cabeza o seguidor de movimiento ocular en lugar del habitual teclado y ratón.

Figura 3.8. Escribir con Dasher

Escribir con Dasher

Dasher se controla mediante gestos de puntero continuos. Se empieza por una letra y se mueve a continuación el puntero a la letra siguiente hasta que se haya introducido el texto deseado. Dasher soporta varios idiomas de manera estándar (como el inglés y otros idiomas europeos, japonés y algunos idiomas africanos) y puede ser entrenado fácilmente para soportar otros idiomas. Encontrará información adicional sobre el proyecto Dasher en la página web http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/.


SUSE LINUX Manual de usuario 9.3