SUSE LINUX

Manual de usuario

AutoresJörg Bartsch, Gernot Hillier, Marcel Hilzinger, Johannes Meixner, Matthias Nagorny, Siegfried Olschner, Marcus Schäfer, Jens Daniel Schmidt, Arvin Schnell, Christian Schuszter, Adrian Schröter, Rebecca Walter
RedacciónJörg Arndt, Antje Faber, Karl Eichwalder, Berthold Gunreben, Roland Haidl, Jana Jaeger, Edith Parzefall, Inés Pozo Muñoz, Thomas Rölz, Thomas Schraitle
TraducciónTechno-Sol , Inés Pozo Muñoz
Aviso Legal

Tabla de contenidos

Bienvenido
1. Novedades en el manual de usuario
2. Convenciones tipográficas
3. Agradecimientos
I. Introducción a Linux
1. Primer contacto
1.1. Entrar y salir del sistema
1.2. El concepto de usuario de Linux
1.3. Escritorio
1.4. Gestión de archivos
1.5. Aplicaciones
1.6. Impresión
1.7. Tareas de administración básicas
1.8. Seguridad
1.9. Redes y movilidad
1.10. Usar el intérprete de la línea de comandos
2. Introducción al software Linux
2.1. Ofimática
2.2. Redes
2.3. Multimedia
2.4. Gráficos
2.5. Administración del sistema y gestión de archivos
2.6. Software de desarrollo
3. El escritorio GNOME
3.1. El escritorio
3.2. Configuración personalizada
3.3. Gestión de archivos con Nautilus
3.4. Herramientas adicionales
3.5. Soporte de tecnologías de apoyo
4. El escritorio KDE
4.1. Los elementos del escritorio
4.2. Configuración personalizada
4.3. Konqueror como administrador de archivos
4.4. Aplicaciones importantes
5. Ayuda y documentación
5.1. Funcionamiento del centro de ayuda de SUSE
5.2. Páginas man
5.3. Páginas info
5.4. The Linux Documentation Project
5.5. Wikipedia: la enciclopedia libre en línea
5.6. Manuales y libros
5.7. Usenet
II. Programas de ofimática
6. La suite ofimática OpenOffice.org
6.1. Compatibilidad con otras aplicaciones ofimáticas
6.2. Tratamiento de textos con Writer
6.3. Introducción a Calc
6.4. Introducción a Impress
6.5. Introducción a Base
6.6. Información adicional
7. Evolution: gestor de correo y agenda
7.1. Importar mensajes de otro programa de correo
7.2. Resumen de Evolution
7.3. Correo electrónico
7.4. Contactos
7.5. Calendarios
7.6. Sincronización de datos con PDAs
7.7. Información adicional
8. Kontact: correo electrónico y calendario
8.1. Importar mensajes desde otros programas de correo
8.2. Kontact: resumen
8.3. Correo
8.4. Contactos
8.5. Calendario
8.6. Sincronización de datos con un ordenador de bolsillo
8.7. Información adicional
9. Sincronización de Palm con KPilot
9.1. Los conductos de KPilot
9.2. Configuración del PDA
9.3. La configuración del conducto KAddressBook
9.4. Administración de citas y tareas
9.5. KPilot en el día a día
III. Internet
10. El navegador web Konqueror
10.1. Navegar con pestañas
10.2. Guardar páginas web con gráficos
10.3. Palabras clave en Internet
10.4. Marcadores (bookmarks)
10.5. Java y JavaScript
10.6. Información adicional
11. Firefox
11.1. Navegación por sitios web
11.2. Búsqueda de información
11.3. Administración de marcadores
11.4. El administrador de descargas
11.5. Personalización de Firefox
11.6. Imprimir en Firefox
11.7. Información adicional
12. Criptografía con KGpg
12.1. Generar una nueva pareja de claves
12.2. Exportar la clave pública
12.3. Importar claves
12.4. El diálogo del servidor de claves
12.5. Codificación de texto y archivos
12.6. Información general sobre criptografía
IV. Multimedia
13. Sonido en Linux
13.1. Mezcladores
13.2. Reproductores multimedia
13.3. Reproducción y extracción de CDs
13.4. Grabar en el disco duro con Audacity
13.5. Grabar y reproducir archivos WAV directamente
14. TV, video, radio y webcam
14.1. TV con motv
14.2. Soporte del teletexto
14.3. Webcams y motv
14.4. nxtvepg: la guía de programación televisiva para el PC
14.5. Ver retransmisiones de video digital con xawtv4
14.6. gqcam para webcams
15. K3b: el programa de grabación de KDE
15.1. Crear un CD de datos
15.2. Creación de CDs de audio
15.3. Copia de CDs
15.4. Escribir imágenes ISO
15.5. Información adicional
16. Cámaras digitales en Linux
16.1. Conexión con la cámara
16.2. Acceder a la cámara
16.3. Instalación de los programas
16.4. Uso de Konqueror
16.5. Uso de gtKam
16.6. Digikam
16.7. Información adicional
17. El programa de escaneo Kooka
17.1. La previsualización
17.2. Digitalización final
17.3. Los menús
17.4. La galería
17.5. Reconocimiento de caracteres OCR
18. Tratamiento de imágenes con The GIMP
18.1. Formatos gráficos
18.2. Inicio de The GIMP
18.3. Iniciándose en GIMP
18.4. Guardar imágenes
18.5. Imprimir imágenes
18.6. Información adicional
V. Otros temas
19. Trabajar con la shell
19.1. Introducción al Bash
19.2. Derechos de usuario
19.3. Resumen de los comandos más importantes de Linux
19.4. El editor vi
A. Las FAQ de SUSE LINUX
A.1. Información adicional
A.2. Hardware
A.3. Instalación
A.4. Configuración y administración del sistema
A.5. Aplicaciones
A.6. Resolución de problemas
A.7. Contacto con SUSE
Índice

Lista de figuras

1.1. La pantalla de login de GDM
1.2. La pantalla de login de KDM
1.3. Ejemplo de un escritorio
1.4. Administrar tareas de impresión con GNOME CUPS Manager
1.5. Crear una tarea de impresión con KPrinter
1.6. Control de los trabajos de impresión con KJobViewer
1.7. KInternet: sondeo de redes inalámbricas
1.8. KInternet: estado de una conexión inalámbrica
3.1. Añadir un icono nuevo al panel
3.2. La ventana predeterminada de Nautilus
3.3. Editar el tipo MIME
3.4. El diccionario en GNOME
3.5. Gaim
3.6. GOK en acción
3.7. Configuración de Gnopernicus
3.8. Escribir con Dasher
4.1. El administrador de archivos Konqueror
4.2. La ventana de gestión de KWallet
4.3. El portapapeles Klipper
4.4. Ark: previsualización de un archivo
4.5. Capturas de pantalla con KSnapshot
4.6. Configuración de talkers
4.7. KMouth
4.8. Libros de frases en KMouth
4.9. Ventana de configuración de Kopete
4.10. La ventana principal de Kopete
4.11. Gestión de fuentes en el centro de control
5.1. La ventana principal del centro de ayuda de SUSE
5.2. Configuración de la función de búsqueda
5.3. Creación de un índice de búsqueda
6.1. OpenOffice.org Writer
6.2. Asistente de OpenOffice.org
6.3. El navegador de Writer
6.4. Base: bases de datos en OpenOffice.org
7.1. La ventana de Evolution con Correo
7.2. La libreta de direcciones de Evolution
7.3. El calendario de Evolution
8.1. Kontact: ventana del resumen
8.2. El módulo de correo de Kontact
8.3. La libreta de direcciones de Kontact
8.4. El calendario de Kontact
9.1. La ventana de configuración de los conductos disponibles
9.2. Configuración de KPilot
9.3. Ruta al archivo de configuración de KOrganizer
9.4. La ventana principal de KPilot
10.1. La ventana de navegación de Konqueror
11.1. La ventana de navegación de Firefox
11.2. El administrador de marcadores de Firefox
11.3. Instalación de extensiones en Firefox
11.4. Instalación de temas en Firefox
12.1. KGpg: Crear una clave
12.2. El administrador de claves
12.3. Máscara de búsqueda para importar una clave en KGpg
12.4. KGpg: Lista de resultados para importar
12.5. Exportar claves a un servidor de claves en KGpg
13.1. El mezclador KMix
13.2. El mezclador de audio de GNOME
13.3. Monitor y mezclador digital de envy24control
13.4. El reproductor amaroK
13.5. xmms con ecualizador y los plugins "Analizador de espectro OpenGL" e "Infinity"
13.6. La interfaz de usuario de KsCD
13.7. Extracción de CDs de audio con Grip
13.8. Extracción de CDs de audion con KAudioCreator
13.9. Extracción de CDs de audion con Konqueror
13.10. Representación espectral de los datos de audio
13.11. El espectro
13.12. QARecord, un sencillo programa para grabar en disco duro
14.1. El programa de televisión motv
14.2. La revista electrónica de programación nxtvepg
14.3. Ejecución de xawtv4
14.4. El visor de teletexto de mtt4
14.5. Radio DVB
15.1. K3b: crear un nuevo CD de datos
15.2. Personalizar el proceso de grabado
15.3. K3b: copiar CDs
16.1. La ventana principal de Digikam
16.2. Descargar las imágenes de la cámara
16.3. Crear la maqueta de un calendario
16.4. Encontrar imágenes similares
16.5. Resultados de búsqueda
17.1. La ventana principal de Kooka
17.2. La ventana de previsualización de Kooka
17.3. Parámetros de exploración de Kooka
17.4. La galería de Kooka
17.5. Reconocimiento de caracteres con Kooka
18.1. La ventana principal
18.2. El diálogo de impresión
19.1. Árbol de directorios bajo Linux

Lista de tablas

2.1. Software ofimático para Windows y Linux
2.2. Software de redes para Windows y Linux
2.3. Software multimedia para Windows y Linux
2.4. Software de gráficos para Windows y Linux
2.5. Software de administración de sistema y archivos para Windows y Linux
2.6. Software de desarrollo para Windows y Linux
5.1. Páginas man: categorías y descripciones
6.1. Módulos de aplicaciones de OpenOffice.org
19.1. Comandos básicos del editor vi
19.2. Comandos complejos del editor vi

Lista de ejemplos

19.1. Muestra de los derechos de acceso a un archivo
19.2. Ejemplo de derechos de acceso a un directorio
A.1. Ejemplo de línea en /etc/fstab para una partición adicional

SUSE LINUX Manual de usuario 9.3