En mode ligne de commande, on imprime avec la commande lp -d file_d_attente nom_du_fichier , en remplaçant file_d_attente et nom_du_fichier comme il convient.

Certaines applications emploient la commande lp pour imprimer. Dans le dialogue d'impression du logiciel, saisissez la commande d'impression appropriée (sans spécifier, généralement, le nom_du_fichier), par exemple, lp -d file_d_attente . Pour que cela fonctionne avec les programmes KDE, il activer ‘Impression via un programme externe (générique)’. Sinon on ne peut pas saisir la commande d'impression.

Les outils tels que xpp ou le programme kprinter de KDE sont des interfaces graphiques qui permettent non seulement de choisir parmi le files d'attente, mais aussi d'ajuster les options par défaut de CUPS et les options qui sont propres à l'imprimante dans le fichier PPD. Vous pouvez utiliser kprinter comme interface d'impression standard des applications non KDE en spécifiant la commande d'impression kprinter ou kprinter --stdin dans le dialogue d'impression de ces logiciels. La commande d'impression à choisir dépend du comportement de ces logiciels. Si la configuration est correcte, l'application ouvrira le dialogue d'impression de kprinter lorsqu'un travail d'impression est donné, vous permettant ainsi de sélectionner la file d'attente ainsi que de définir d'autres options d'impression. Cependant, il faut veiller à ce que le réglage propre à l'application ne rentre pas en conflit avec celui de kprinter et que les options d'impression ne soient changées que dans kprinter une fois qu'il a été activé.