Después de la detección del hardware, aparecerá el diálogo de propuestas (ver Figura 1.4, “Ventana de diálogo de propuestas”) con información sobre el hardware detectado y las propuestas de instalación y de particiones. Si pulsa sobre una de las opciones y después la configura, al acabar siempre volverá a aparecer con los nuevos valores en el mismo diálogo de propuestas. A continuación se describen las distintas opciones de configuración para la instalación.
En este punto se puede cambiar el modo de instalación. Las posibilidades son las mismas la Sección 1.4, “Modo de instalación”.
Seleccione en este diálogo la distribución del teclado deseada.
Generalmente coincide con el idioma seleccionado. Compruebe la
configuración pulsando algunas teclas, sobre todo y/z y los
caracteres acentuados. Si no aparecen los caracteres esperados, es porque
la distribución del teclado aún no es la correcta. Con
puede volver a las propuestas.
En caso de que YaST no haya detectado automáticamente el ratón, muévase con la tecla Tab hasta que esté activado . Pulse entonces Espacio y después las teclas de dirección hasta llegar al punto . Pulsando Intro aparece el diálogo de la Figura 1.5, “Selección del ratón” para la selección del tipo de ratón.
Utilice las teclas ↑ y ↓ para seleccionar el ratón. Si conserva la documentación del ratón, encontrará allí una descripción del tipo de ratón. Con la combinación de teclas Alt-T puede seleccionar el ratón temporalmente para probarlo. Si el ratón no reacciona como se espera, seleccione un nuevo tipo con el teclado y compruébelo. Pulse Tab e Intro para hacer la selección permanente.
En la mayoría de los casos basta con la propuesta de particiones realizada por YaST y no se requiere ninguna modificación. Pero si quiere efectuar una distribución especial del disco duro, también puede hacerlo. A continuación le indicamos cómo.
Cada disco duro contiene una tabla de particiones con espacio para cuatro entradas. Una entrada puede corresponder a una partición primaria o a una extendida. No obstante, sólo es posible disponer de una partición extendida..
La estructura de las particiones primarias es relativamente simple, pues se trata de una zona continua de cilindros (áreas físicas del disco) que está asignada a un sistema operativo. Con particiones primarias, solamente se puede establecer un máximo de cuatro; no caben más en la tabla de particiones. De aquí parte el concepto de la partición extendida, la que también se representa como una zona continua de cilindros. Sin embargo, es posible dividir la partición extendida en particiones lógicas que no necesitan una entrada en la tabla de particiones. Se puede decir que se trata de una especie de contenedor para las particiones lógicas.
Si se necesitan más de cuatro particiones es necesario definir la cuarta como partición extendida y asignar a ella todos los cilindros libres. En ésta se pueden generar entonces casi tantas particiones como se desee (el máximo se sitúa en 15 para discos SCSI, SATA y Firewire y 63 para unidades E(IDE). Para instalar SUSE LINUX son apropiadas ambas clases de particiones, tanto las primarias como las lógicas.
![]() | Discos duros con etiqueta GPT |
|---|---|
En aquellas arquitecturas que utilicen la etiqueta de disco GPT, el número de particiones primarias no está restringido. Por tanto, las particiones lógicas no existen en este caso. | |
Si deja que YaST efectúe las particiones del disco duro, no deberá preocuparse de las necesidades de espacio en disco y del reparto del disco. En caso de que efectúe las particiones Vd. mismo, se indican a continuación algunas notas sobre los requisitos de espacio de los distintos tipos de sistemas.
Este sistema no tiene interfaz gráfica (X11), es decir, sólo puede trabajar en consola. Además sólo permite la instalación del software más elemental.
Aquí puede al menos instalar X11 y algunas aplicaciones.
Aquí pueden instalarse los modernos escritorios KDE o GNOME así como aplicaciones “grandes” como por ejemplo OpenOffice, Netscape y Mozilla.
Aunque el esquema de particiones depende en gran medida del espacio disponible, existen algunas líneas generales que cabe considerar:
Una partición de intercambio (swap) y una partición root
(/). La partición root incluye los directorios
para los que se utilizan particiones propias en el caso de discos duros
de grandes dimensiones.
Swap, root (1 GB) y, en caso necesario, una partición
respectivamente para /usr (mínimo 4 GB),
/opt ((mínimo 4 GB) y
/var (1 GB). El resto del espacio puede
asignarse a /home.
Dependiendo del hardware del ordenador, puede ser necesario configurar al
principio del disco duro una partición de arranque
(/boot) para los archivos de inicio y el kernel de
Linux. Es recomendable que el tamaño de esta partición sea al menos de
8 MB o comprenda un cilindro. Puede aplicar la siguiente regla con
carácter orientativo: si YaST sugiere una partición de arranque, también
debe configurar una al definir las particiones manualmente. En caso de
duda lo más seguro es crear una partición de arranque.
Se debe tener en cuenta que algunos programas – generalmente
comerciales – instalan sus datos en /opt, así
que es conveniente generar una partición propia para
/opt o bien hacer la partición root más grande.
KDE y GNOME se
encuentran igualmente en el directorio /opt.
Si ha seleccionado la partición en la ventana de diálogo de propuestas, aparecerá el diálogo de particiones de YaST con la configuración actual. Puede aceptar, cambiar o eliminar las opciones de configuración en caso de que quiera realizar una nueva distribución del espacio.
Al seleccionar , no se efectuará ninguna modificación y el diálogo de propuesta se quedará como está. Al seleccionar , aparecerá directamente el diálogo para expertos que permite definir opciones de configuración muy detalladas (véase la Sección 2.7.5, “Particionamiento”). La propuesta de partición de YaST también aparece y se puede modificar.
Al escoger , aparecerá un diálogo en el que se puede seleccionar el disco duro (Figura 1.7, “Selección del disco duro”). Aquí verá una lista de todos los discos duros disponibles en el sistema. Escoja aquel en el que quiera instalar SUSE LINUX
Después de seleccionar un disco duro puede especificar si se debe utilizar o si sólo se debe instalar en una de las particiones (en caso de que estén disponibles). Si el disco duro seleccionado tiene un sistema operativo Windows, se le preguntará si quiere eliminar o reducir Windows. En caso afirmativo, lea la Sección 1.5.4.4, “Adaptación de una partición Windows”. Si no es así, pase al diálogo de expertos en el que puede configurar las particiones que desee (véase la Sección 2.7.5, “Particionamiento”).
![]() | Utilización de todo el disco duro para la instalación |
|---|---|
Al seleccionar se perderán todos los datos de este disco duro. | |
A continuación YaST comprueba que el espacio en el disco duro sea suficiente para el software seleccionado. Si no lo es, la selección de software se modificará de forma automática y la indicación correspondiente aparecerá en el diálogo de propuestas. En caso de que sí haya suficiente espacio de memoria, YaST guardará la configuración definida y distribuirá el disco duro según el espacio asignado.
Si al particionar un disco duro ha seleccionado bien una partición FAT de Windows o bien una partición NTFS de Windows como destino de instalación, YaST le ofrece la posibilidad de eliminar o reducir dicha partición. De este modo, también se puede instalar SUSE LINUX aunque no haya suficiente espacio libre en el disco duro. Esto es recomendable cuando sólo existe una partición con Windows en el disco duro, lo que suele ser habitual en algunos de los ordenadores en los que ya hay un sistema operativo instalado. Si YaST detecta que el espacio disponible en el disco duro seleccionado es demasiado pequeño para la instalación y que dicho problema se puede solucionar eliminando o reduciendo una partición de Windows, aparecerá una ventana de diálogo en la que puede seleccionar la opción deseada.
Si selecciona , se eliminará la partición Windows y el espacio que ha dejado libre se utilizará para instalar SUSE LINUX.
![]() | Eliminar Windows |
|---|---|
En caso de que decida eliminar Windows debe tener en cuenta que perderá todos sus datos durante la instalación de Linux de forma irrecuperable. | |
Si decide reducir la partición Windows, primero debe cancelar la instalación y arrancar Windows para efectuar allí algunos pasos preliminares. Esto no es totalmente necesario para particiones FAT, pero acelera y vuelve más seguro el proceso de reducción de la partición Windows FAT. Estos pasos son imprescindibles para particiones NTFS.
Para ello ejecute en Windows el programa scandisk para asegurarse de que el sistema de archivos FAT se encuentra libre de errores de encadenamiento. Después mueva los archivos con defrag al principio de la partición, lo que acelera el posterior proceso de reducción en Linux.
Si ha optimizado la configuración de la memoria virtual de Windows de tal forma que se use un archivo swap contiguo con un límite superior e inferior idéntico para el tamaño, es necesario llevar a cabo otro preparativo. En este caso, puede que en el proceso de reducción los archivos swap se rompan y que se pierda toda la partición Windows. Además, en este mismo proceso hay que mover los archivos swap, lo que hace alarga aún más dicho proceso de reducción. Por lo tanto, debe anular dicha optimización y volver a realizar la reducción.
Ejecute aquí también scandisk y después defrag para mover los archivos al principio de la partición. Al contrario que en el sistema de archivos FAT, en NTFS es imprescindible realizar esta acción para que la partición pueda ser reducida.
![]() | Reducir la partición swap en Windows |
|---|---|
Si su sistema trabaja con un archivo de intercambio (swap) permanente en un sistema de archivos NTFS, es posible que este archivo se encuentre al final del disco duro y que se quede inamovible aunque se utilice defrag. Una consecuencia de ello podría ser que la partición no pudiese reducirse lo suficiente. Para resolver el problema, desactive en Windows temporalmente la partición de intercambio (memoria virtual). Puede volver a activarla después de haber reducido la partición. | |
Una vez realizados estos preparativos, seleccione en el diálogo de partición la opción . Después de una corta comprobación, YaST abre una nueva ventana de diálogo con una propuesta razonable para reducir la partición de Windows.
YaST visualiza en el primer diagrama de barras la cantidad de espacio ocupado por Windows en la actualidad y también el espacio libre del disco duro. El segundo diagrama le hace una sugerencia sobre la nueva división del disco duro (Figura 1.9, “Adaptación de una partición Windows.”). Puede aceptar la sugerencia o cambiar los límites mediante la barra de desplazamiento.
Si abandona este diálogo con , se grabarán las configuraciones actuales y volverá al diálogo anterior. La reducción no se efectuará inmediatamente, sino más tarde, justo antes de que se formatee el disco duro.
![]() | Windows con sistema de archivos NTFS |
|---|---|
Las versiones NT, 2000 y XP de Windows utilizan como estándar el sistema de archivos NTFS. Actualmente Linux sólo puede leer un sistema de archivos NTFS, pero no escribirlo como es el caso en los sistemas de archivos FAT. Por eso desde Linux sólo puede leer los datos de NTFS pero no modificar y grabarlos. Para tener también acceso de escritura en los archivos residentes en Windows, instale éste nuevamente sobre un sistema de archivos FAT32. | |
SUSE LINUX incluye una gran cantidad de software que se instala según el perfil del usuario. Seleccionar por separado los paquetes de software del gran conjunto disponible sería muy tedioso. Por este motivo, SUSE LINUX ofrece varios subconjuntos preconfigurados. De acuerdo al espacio de disco disponible, YaST selecciona automáticamente uno de estos subconjuntos y muestra esta propuesta.
Sólo se instala el sistema operativo con diferentes servicios. No hay entorno gráfico y el control del ordenador se realiza por medio de consolas de texto. Este tipo de sistema es ideal para aplicaciones de servidor que requieren poca o ninguna interacción con el usuario.
Si le falta espacio de disco o no desea los escritorios KDE o GNOME, instale este conjunto de software. El sistema dispondrá de X Window y un entorno gráfico básico. Sin embargo, pueden utilizarse todos los programas que cuentan con una interfaz gráfica propia.No se instala ningún programa ofimático.
Este es el sistema estándar más grande disponible. Contiene el escritorio GNOME con la mayoría de sus programas y los paquetes ofimáticos.
Este es el sistema estándar más grande disponible. Contiene el escritorio KDE con la mayoría de sus programas y los paquetes ofimáticos.
Al pulsar en el apartado de propuestas puede seleccionar uno de los sistemas básicos. Además puede iniciar el módulo de selección de software (es decir, el administrador de paquetes), pulsando en para modificar individualmente la selección de software instalada.(ver Figura 1.10, “YaST: instalar y eliminar software (administrador de paquetes)”).
Al instalar el sistema estándar normalmente no hace falta modificar la selección de paquetes, ya que este sistema satisface todos los requisitos del usuario medio. Sin embargo existe la posibilidad de realizar intervenciones manuales mediante el gestor de paquetes. Este gestor permite seleccionar algunos de los muchos paquetes en SUSE LINUX utilizando filtros.
La ventana de selección de filtros se encuentra en la parte superior izquierda. Está activado al iniciar el filtro de selecciones. Las selecciones agrupan los programas según su utilidad, p.ej. Multimedia u Ofimática. Por debajo del área de selección de filtros se puede ver aquellos que ya fueron seleccionados y que pertenecen al sistema predefinido. Al pulsar en la casilla correspondiente se activa o desactiva una determinada selección.
En la ventana de la derecha puede ver una lista de los paquetes que se incluyen en esa selección. Todos los paquetes tienen un estado actual. En el punto de la instalación en el que se encuentra, los estados más interesantes son instalar y no instalar, o sea una marca a la izquierda del nombre del paquete o una casilla vacía. Aquí puede escoger o deseleccionar paquetes individuales. Para ello pulse en el símbolo de la izquierda hasta que se muestre el estado deseado (instalar o no instalar). Pulsando con el botón derecho sobre la línea del paquete, se abre un menú desplegable que muestra los diferentes estados. Los estados restantes se explican en las instrucciones detalladas sobre este módulo en la Sección 2.2.1, “Instalar y desinstalar software”.
Si abre el menú de selección de filtros, verá una selección de filtros adicionales que le ayudarán a ordenar los paquetes. La opción más interesante es la selección según . Con este filtro verá los paquetes de programa en la parte izquierda ordenados por temas en una estructura de árbol. Cuanto más se adentre en la estructura de árbol, más exacta es la selección y más pequeña es la cantidad de paquetes que aparecen en la lista de paquetes de la derecha.
sirve para buscar un paquete determinado; más información en la Sección 2.2.1, “Instalar y desinstalar software”.
No es posible instalar cualquier combinación de software. Los paquetes instalados deben ser compatibles entre sí. Si no se respeta esta regla, puede haber contradicciones que pongan en peligro el buen funcionamiento del sistema instalado. Por eso pueden aparecer advertencias sobre conflictos o dependencias no resueltas al seleccionar paquetes en esta ventana de diálogo. Si no entiende el significado de estas advertencias, diríjase a la Sección 2.2.1, “Instalar y desinstalar software”. Allí encontrará información detallada sobre el manejo del gestor de paquetes y explicaciones sobre la organización del software en Linux.
![]() | Aviso |
|---|---|
La selección estándar que se le propone en la instalación es la más aconsejable tanto para los principiantes como para los usuarios avanzados. Por lo general no es necesario realizar aquí ninguna modificación. Si decide seleccionar o no seleccionar determinados paquetes, asegúrese de que sabe lo que está haciendo. Al desinstalar paquetes, tenga en cuenta los mensajes de aviso y no escoja ningún paquete que pertenezca al sistema básico de Linux. | |
Cuando la selección de software haya terminado y ya no existan dependencias sin resolver o conflictos entre paquetes, pulse para salir del programa. Durante la instalación, los cambios se registran y se aplican posteriormente cuando se inicia la verdadera instalación.
YaST determina correctamente el modo de arranque durante la instalación por lo que, en circunstancias normales, puede adoptar estas configuraciones sin necesidad de modificarlas. No obstante, si necesita cambiar la configuración predeterminada debido a requisitos especiales del sistema, también podrá hacerlo.
Puede por ejemplo cambiar la configuración para que sea necesario introducir un disquete de arranque especial a la hora de arrancar SUSE LINUX. Este puede ser el caso si normalmente trabaja con otro sistema operativo cuyo mecanismo de arranque no se deba modificar. Por lo general, no es necesario porque YaST configura el gestor de arranque de tal forma que Vd. selecciona cuál de los dos sistemas operativos debe arrancar. Más adelante, si lo desea, también podrá cambiar la ubicación del gestor de arranque de SUSE LINUX dentro del disco duro.
Si quiere cambiar la propuesta de YaST, seleccione la opción . Aparecerá un diálogo que permite acceder al mecanismo de arranque. Para más información lea la Sección 8.4, “Configuración del cargador de arranque con YaST”. Se recomienda que sólo los expertos cambien el modo de arranque.
En este diálogo (Figura 1.11, “Selección de la zona horaria.”), en el campo , puede elegir entre las opciones y . Su selección depende de la
configuración del reloj en la BIOS del ordenador. Si está configurado con
el valor GMT, SUSE LINUX se encarga de cambiar
automáticamente entre horario de verano y de invierno.
El idioma ya se seleccionó al principio de la instalación (ver
Sección 1.3, “Selección del idioma”). Sin embargo, aquí puede
modificarlo posteriormente además de seleccionar idiomas adicionales que deban
instalarse en el sistema. En la parte superior del diálogo puede definir el
idioma principal que se activará tras la instalación. Si lo desea, dispone de
dos opciones para ajustar la configuración del teclado y la zona horaria en
función del idioma principal. También tiene la posibilidad de configurar el
idioma para el usuario root pulsando el botón
. El menú desplegable ofrece tres opciones:
El archivo /etc/sysconfig/language albergará el
valor de la variable LC_CTYPE. Esto define la activación
de las funciones que dependen del idioma seleccionado.
El usuario root tiene exactamente la misma configuración de idioma
que el usuario local.
La configuración de idioma del usuario root será independiente de
la selección de idioma general.
Algunos administradores de sistemas no quieren que el entorno de root se ejecute con soporte multilenguaje
UTF-8. Si ese es su caso, desactive la opción .
En la lista de la parte inferior de este diálogo puede seleccionar idiomas adicionales para instalar en el sistema. YaST lee los idiomas seleccionados en la lista y comprueba si existen paquetes de idioma específicos para alguno de los paquetes de la selección actual de software. En caso afirmativo se instalan esos paquetes.
Pulse para finalizar la configuración o para deshacer los cambios.
Al pulsar acepta la propuesta con todos los cambios realizados por Vd. y accede al diálogo de confirmación. Si elige la instalación se inicia con las opciones seleccionadas. Dependiendo de la capacidad de la CPU y la selección de software, la instalación dura generalmente entre 15 y 30 minutos. Después de la instalación de paquetes, YaST inicia el sistema instalado antes de continuar con la configuración del hardware y los servicios.