Hovedmenyen

Trykk Page Down og Page Up for å skifte skjermbilde.

Fil	Rediger	Vis	Navigering	Bokmerker	Post	Nettprat	Verktøy	Vindu	Hjelp

Tips: Slå hovedmenyen av og på med Ctrl + F11.

Filmenyen


Ny side	Åpne ny, tom side.
Nytt vindu	Åpne nytt, tomt programvindu

Lukk side	Lukk aktiv side.
Lukk vindu	Lukk aktivt programvindu.

Åpne	Velg fil å åpne.
Lagre som	Lagre nettside lokalt.
Lagre med bilder som	Lagre nettside med alle tilhørende filer lokalt.

Økter »
Åpne økt	Åpne sider og programvinduer som tidligere er lagret.
Sett inn økt	Legg til lagrede sider i det aktive programvinduet.
Lagre økt	Lagre åpne sider og programvinduer.
Importer »	Importer e-post, bokmerker og kontakter.
Eksporter »	Eksporter bokmerker og kontakter.

Skriv ut	Skriv ut aktiv side.
Forhåndsvisning	Vis på skjermen hvordan utskrift av siden vil se ut.

Arbeid frakoplet	Vis bare informasjon lagret lokalt på maskinen.

Avslutt	Lukk alle sider og vinduer.

Rediger-menyen


Angre	Angre siste handlinger.
Gjør om	Gjenta handling du har angret.

Klipp ut	Fjern merket tekst og flytt den til utklippstavla.
Kopier	Kopier merket tekst til utklippstavla.
Lim inn	Lim inn fra utklippstavla.
Slett	Slett merket tekst.

Kopier til notat	Lager nytt notat som inneholder den merkede teksten.
Lim inn i notat	Lager nytt notat med innhold fra utklippstavla.

Fjern alt	Slett alt i gjeldende kontekst.
Merk alt	Merk alt i gjeldende kontekst.

Stavekontroll	Kontroller tekst i feltet som har fokus. Mer om stavekontroll.

Søk	Søk etter tekst i aktiv side.
Søk etter neste	Finn neste forekomst av søkeord.
Søk etter forrige	Finn forrige forekomst av søkeord.

Søk i sida	Bruk søkefelt til sidesøk (i stedet for dialogboks).

Vis-menyen


Paneler »	Tilpass panelene.
Verktøylinjer »	Tilpass nettleserens utseende.
Drakt »	Gi nettleseren andre farger og ikoner.
Fargeoppsett »	Endre fargen på Operas drakt etter eget humør.

Forstørring/forminsking »	Gjør innholdet på sida større eller mindre.
Bilder »	Endre visning av bilder på nettsider.
Stil »	Endre stilsett for nettsider (se Stil-menyen)
Tegnkoding »	Endre tegnkoding for aktiv side.
Oppdater skjermen	Vis side på nytt med informasjon hentet fra mellomlager (for eksempel etter endring av tegnkoding).

Kildekode	Vis kildekode for aktiv side.
Kildekode for ramme	Vis kildekode for valgt ramme.
Lenker	Vis alle lenker i aktiv nettside.

Liten skjerm	Etterlikne visning av nettside på liten skjerm (`Shift` + `F11` gjenoppretter vanlig visning).
Full skjerm	Bruk hele skjermen til å vise nettsider (`F11` gjenoppretter vanlig visning).

Navigeringsmenyen


Tilbake	Gå til forrige side.
Fram	Gå til neste side.
Spol tilbake	Gå tilbake til startpunkt fra historikken.
Spol framover	Gå til neste side utfra analyse av aktiv side.
Stopp	Avbryt lasting av aktiv side.

Oppdater	Hent ny versjon av aktiv side.
Oppdater ramme	Hent ny versjon av valgt ramme.
Oppdater alle sider	Hent ny versjon av alle åpne sider.
Oppdater hvert »	Overvåk siden ved hjelp av jevnlig henting av ny versjon.

Hjem	Gå til din valgte hjemmeside.
Velg hjemmeside	Velg nettside du vil ha som hjemmeside.

Gå til side	Vis dialogboks med adressefelt for inntasting.
Gå til liknende sider	Søk med Google etter nettsider som likner den aktive.

Navigering på nettsted »	Noen nettsteder tilbyr egne navigeringsmuligheter.

Bokmerkemenyen


Legg til bokmerke	Lag et nytt bokmerke for aktiv side.
Ordne bokmerker	Vis stor dialogboks for håndtering av bokmerker.

Legg sida til her	Lag bokmerke på dette nivået i mappestrukturen.
Åpne alt i mappa	Åpne alle bokmerkene i aktiv mappe.

-- Opera Software --	Her vises en liste over bokmerkene dine.

Postmenyen


Skriv	Skriv ny e-post- eller nyhetsmelding.

Les »	Undermenyer gir deg tilgang til meldingstreet.
Sjekk »	Sjekk om du har nye e-post- eller nyhetsmeldinger.
Send »	Overfør meldinger fra kø til e-posttjener.
Stopp	Avbryt kommunkasjon med e-posttjener umiddelbart.

Søk	Finn meldinger.
Filtre	Lag dine egne meldingsvisninger ved hjelp av filtre.

Nyhetsgrupper	Velg nyhetsgrupper å abonnere på.
Nyhetskanaler	Velg nyhetskanaler (RSS) å abonnere på.
IMAP-mapper	Velg IMAP-mapper som skal inkluderes når du sjekker e-post.

Vis konto »	Velg hvilke kontoer som skal vises.
Ny konto	Sett opp ny konto.
Administrer kontoer.	Ordne og tilpass kontoene dine.

Nettprat-menyen


List opp rom	Last ned liste over tilgjengelige praterom.
Nytt rom	Lag ditt eget praterom eller bli med i et eksisterende

irc.example.com »	Endre statusen din på denne tjeneren.

Ny konto	Sett opp ny nettprat-konto.
Administrer kontoer	Ordne og tilpass nettprat-kontoene dine.

Verktøy-menyen


Kontakter	Finn, omorganiser, importer og eksporter kontakter.
Notater	Ordne notatene dine i Opera.
Overføringer	Håndter filer som er overført til datamaskinen din.
Historikk	Vis liste over nylig besøkte nettsider.

Informasjonskapsler	Velg hvordan Opera skal håndtere informasjonskapsler fra ulike tjenere.
Tryllestavpassord	Ordne innloggingsinformasjon for nettsteder.
Slett private data	Fjern lagret informasjon om din nettbruk.

Avansert »	Få flere valgmuligheter.
Programtillegg	Vis liste over installerte programtillegg på din datamaskin.
Mellomlager	Vis liste over lokale kopier av dokumenter og bilder.

Java-konsoll	Vis Java-logg.
JavaScript-konsoll	Vis JavaScript-logg

Hurtiginnstillinger »	Få kjapp tilgang til de mest brukte innstillingene.
Innstillinger	Tilpass Operas innstillinger.

Vindusmenyen


Lukket »	Få tilbake sider du har lukket ved et uhell.

Kopier	Åpne kopi av aktiv side.
Lag lenket side	Lag ny side hvor lenker fra aktiv side åpnes.

Overlapp	Legger alle åpne sider oppå hverandre fra øvre venstre hjørne mot nedre høyre.
Flislegg vannrett	Legg alle åpne sider ved siden av hverandre.
Flislegg loddrett	Stable alle åpne sider.

Gjenopprett alle	Endre minimerte og maksimerte sider til normalstørrelse.
Minimer alle	Skjul åpne sider (klikk på fanene på sidelinja for å gjenopprette).
Maksimer alle	La alle sider bruke all tilgjengelig skjermplass.
Lukk alle	Lukk alle åpne sider.
Lukk alle unntatt aktiv	Lukk alle åpne sider unntatt den du bruker nå.

Opera Software	Gir denne sida fokus.
My Opera	Gir denne sida fokus.
...	Lista fortsetter med alle dine åpne sider.

Hvis du høyre-klikker arbeidsområdet, som ligger bak alle åpne sider i Opera, vil denne menyen også vises.

Hjelp-menyen


Opera-hjelp	Gå til forsida for Opera-hjelp.

Emner »	Finn hjelp om et spesielt emne.
Opera på nettet »	Finn mer informasjon om Opera.

Kjøp Opera	Kjøp Opera og få reklamebanneret til å forsvinne.
Registrer Opera	Legg inn registreringsinformasjonen du mottok da du kjøpte Opera.

Om Opera	Vis informasjon om din installasjon av Opera.

Kontekstmenyene

Kontekstmenyene vises når du høyre-klikker elementer i nettleseren eller på nettsider.

Sidemenyen

Sidemenyen vises når du høyre-klikker et område på ei side der det verken finnes lenker, bilder eller skjemaer.

Eksempel: Høyre-klikk på denne sida for å se menyen.


Tilbake	Gå til forrige side.
Framover	Gå til neste side.
Spol tilbake	Gå tilbake til startpunkt fra historikken.
Spol framover	Gå til neste side utfra analyse av aktiv side.
Stopp	Avbryt lasting av side.
Hjem	Gå til din hjemmeside.

Oppdater	Hent ny versjon av aktiv nettside.
Oppdater hvert »	Overvåk aktiv nettside ved jevnlig henting av ny versjon.

Legg i bokmerker	Lagre nytt bokmerke for aktiv side.
Kopier adresse	Kopier nettadressen til den aktive sida til utklippstavla.
Send lenke med e-post	Send lenketips om aktiv side til noen du kjenner.

Ramme »	Flere valg for aktiv ramme.
Vis kildekode	Vis kildekoden for valgt ramme.
Lagre som	Lagre kildekode for valgt ramme.
Valider kildekode	Valider kildekode fra valgt ramme (bruker tjeneste på nettet).

Legg i bokmerker	Lagre nytt bokmerke for aktiv ramme.
Kopier adresse	Kopier nettadressen til aktiv ramme til utklippstavla.
Send lenke med e-post	Send lenketips om aktiv ramme til noen du kjenner.

Oppdater	Hent ny versjon av aktiv ramme.
Last alle bilder	Last alle bilder i valgt ramme.

Maksimer	Fjern alle andre rammer i aktiv side.
Åpne i ny side	Åpne valgt ramme i ny side.
Åpne i bakgrunnsside	Åpne valgt ramme i ny side i bakgrunnen.

Bakgrunn »	Flere valgmuligheter for bakgrunnsbilde (se Bilde-menyen).

Kopier	Åpne kopi av aktiv side.
Lag lenket side	Lag ny side hvor lenker fra aktiv side åpnes.

Full skjerm	Bruk hele skjermen til å vise sider (`F11` gjenoppretter vanlig visning).

Ordklikkmenyen

Dobbel-, trippel- og firedobbel-klikk på tekst merker henholdsvis ordet, setningen eller avsnittet og viser ordklikkmenyen.


Kopier tekst	Kopier merket tekst til utklippstavla.
Kopier til notat	Lager nytt notat som inneholder den merkede teksten.

Søk	Søk etter merket tekst på nettet.
Søk med »	Velg søkemotor eller nettjeneste å søke med.
Ordbok	Slå opp ord i ordbok.
Leksikon	Slå opp ord i leksikon.

Oversett »	Velg språk å oversette fra og til.

Gå til adresse	Forsøk å bruke merket tekst som nettadresse (nyttig når adresser ikke er aktive lenker).
Send med e-post	Lag ny e-postmelding som inneholder den merkede teksten.

Ordklikk kan slås av i innstillingene for Verktøylinjer og menyer, men ordklikkmenyen er alltid tilgjengelig ved å høyre-klikke merket tekst.

Lenkemenyen

Lenkemenyen vises når du høyre-klikker en lenke. Prøv her


Åpne	Åpne valgt lenke i aktiv side.
Åpne i ny side	Åpne valgt lenke i ny side.
Åpne i bakgrunnsside	Åpne valgt lenke i ny side i bakgrunnen.

Åpne i nytt vindu	Åpne i nytt programvindu.
Åpne i bakgrunnsvindu	Åpne i nytt programvindu i bakgrunnen.

Legg lenke i bokmerker	Lagre nytt bokmerke for lenket dokument.
Kopier lenkens adresse	Kopier lenkeadressen til utklippstavla.
Lagre mål som	Last ned lenket fil (for eksempel bilde) til egen datamaskin.
Hurtignedlasting	Last ned fil uten å vise nedlastingsdialog.

Side »	Viser Side-menyen.

Når du høyre-klikker et bilde som også er en lenke, vises en meny som kombinerer bilde- og lenkemenyene.

Bildemenyen

Bildemenyen vises når du høyre-klikker på et bilde.


Lagre bilde	Lagre bilde på din egen datamaskin.
Kopier bilde	Kopier bilde til utklippstavla.
Kopier bildeadresse	Kopier bildeadresse til utklippstavla.
Egenskaper for bilde	Vis informasjon om bilde.


Side »	Vis Side-menyen.

E-postlenkemenyen

"E-postlenke" menyen vises når du høyre-klikker en lenke som inneholder "mailto:" og en e-postadresse. Prøv her


Skriv	Skriv ny melding til e-postadresse.

Legg til i kontakter	Lagre ny kontakt for e-postadresse.
Kopier e-postadresse	Kopier e-postadresse til utklippstavla.
Kopier lenkens adresse	Kopier komplett adresse til utklippstavla, inkludert "mailto:".

Side »	Viser Side-menyen.

Når du høyre-klikker et bilde som også er en e-postlenke, vises en meny som kombinerer bilde- og e-postlenkemenyene.

Skjemamenyen

Skjemamenyen vises når du høyre-klikker i et skjema.


Sett inn personlig »	Lim inn tekst lagret som personlig informasjon i innstillingene.
Sett inn notat »	Lim inn valgfritt notat.

Angre	Angre siste handlinger.
Gjør om	Gjenta handling du har angret.

Klipp ut	Fjern merket tekst og flytt den til utklippstavle.
Kopier	Kopier merket tekst til utklippstavle.
Lim inn	Lim inn fra utklippstavle.
Slett	Slett merket tekst.

Kopier til notat	Lag nytt notat som inneholder merket tekst.

Fjern alt	Slett alt i gjeldende kontekst/felt.
Merk alt	Merk all tekst i skjema.

Stavekontroll	Kontroller tekst i feltet som har fokus. Finn ut mer om stavekontroll.

Side »	Vis Side-menyen.

Stilmenyen

Operas innebygde stilsett kan brukes til gi bedre lesbarhet, til å finne feil i kildekode og til drastisk endring av nettsiders utseende.

Klikk på pila på bildeknappen i adresselinja for å vise rullegardinmeny som lar deg skifte mellom brukerstil og forfatterstil.
Velg mellom ulike stilsett fra den samme menyen.


Forfatterstil	Vis sida slik den ble kodet av forfatteren.
Brukerstil	Vis side med egne stilsett.

Etterlikne tekstbasert nettleser	Opera hermer nettleser uten grafikk.
Nostalgi	Opera hermer en 8-bits nettleser.
Tilgjengelighetsoppsett	Oppsettet er tilpasset brukere med synshemming eller lesevansker.
Vis bare bilder og lenker	Skjul all ren tekst.
Høy kontrast (H/S)	Vis hvit tekst på svart bakgrunn.
Høy kontrast (S/H)	Vis svart tekst på hvit bakgrunn.
Skjul bilder uten lenker	Gjem grafikk som ikke brukes til navigering.
Skjul elementer av en viss størrelse (aggressivt)	Forsøk å gjemme innhold som for eksempel annonser.
Deaktiver tabeller	Del tabellkolonner opp til separate linjer.
Vis strukturelle elementer	Vis viktige deler av kildekoden.
Feilsøk med konturer	Bruk synlige konturer for å merke av viktige sideelementer.

Normal	Alternativt stilsett nr. 1 (hvis det leveres av nettstedet)
Stilig	Alternativt stilsett nr. 2
Merkelig	Alternativt stilsett nr. 3

Tips: Du kan legge til dine egne stilsett og tilpasse både forfatterstil og brukerstil i innstillingene for Sidestil.

Lær mer om brukerstilsett.

Hurtiginnstillinger

De mest brukte innstillingene finner du i menyen for hurtiginnstillinger. Vis denne menyen når som helst ved å trykke F12 eller ved å velge Hurtiginnstillinger fra Verktøy-menyen.


Åpne alle sprettoppvinduer	La nettsteder fritt åpne sprettoppvinduer i nettleseren.
Åpne sprettoppvinduer i bakgrunnen	La nettsteder fritt åpne sprettoppvinduer, men legg dem i bakgrunnen.
Stopp uønskede sprettoppvinduer	La Opera forsøke å skille mellom nyttige og uønskede sprettoppvinduer.
Stopp alle sprettoppvinduer	Ikke slipp noen sprettoppvinduer gjennom.

Bruk GIF-animasjon	Tillat at bilder endrer seg fortløpende.
Aktiver lyd i nettsider	Tillat lydfiler å avspilles.
Bruk Java	La nettsider kjøre Java-snutter.
Bruk programtillegg	La nettsider starte programtillegg automatisk.
Bruk JavaScript	La nettsider bruke skript.

Bruk informasjonskapsler	La nettsteder sette informasjonskapsler (som spesifisert i innstillingene).
Tillat logging av referanser til nettadresser	La nettsteder få vite hvilket nettsted du kom fra.
Bruk mellomtjenere	Kople til Internett via mellomtjenere.

Identifiser som Opera	Fortell nettsteder at du bruker Opera.
Identifiser som Mozilla 5.0	La nettsteder tro at du bruker Mozilla.
Identifiser som Mozilla 4.78	La nettsteder tro at du bruker Mozilla.
Identifiser som Mozilla 3.0	La nettsteder tro at du bruker Mozilla.
Identifiser som MSIE 6.0	La nettsteder tro at du bruker Internet Explorer.

Tips: Åpne Operas innstillinger (trykk Alt + P) for å gjøre mer inngående endringer.