រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ ២០០៩ ដោយ Novell, Inc.
សិទ្ធិត្រូវបានផ្ដល់ដើម្បីចម្លង ចែកចាយ និង/ឬកែប្រែឯកសារនេះនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌអាជ្ញាបណ្ណឯកសារឥតគិតថ្លៃរបស់ GNU កំណែ ១.២ ឬកំណែក្រោយណាមួយដែលបានចេញផ្សាយដោយមូលនិធិកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃ ដោយគ្មានផ្នែកមិនប្រែប្រួល គ្មានអត្ថបទគម្របមុខ និងគ្មានអត្ថបទគម្របពណ៌ខ្មៅ ។ ច្បាប់ចម្លងរបស់អាជ្ញាបណ្ណត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាឯកសារ fdl.txt ។
នេះគ្រាន់តែជាកំណែដំបូងរបស់ឯកសារចេញផ្សាយសម្រាប់ អូផឹនស៊ូស៊ី ១១.២ បេតា ។
ឯកសារចេញផ្សាយនៅក្រោមការអភិវឌ្ឍថេរ ។ ទាញយកកំណែថ្មីបំផុតជាផ្នែកមួយនៃការសាកល្បងអ៊ីនធឺណិត ឬយោងលើhttp://www.suse.com/relnotes/i386/openSUSE/11.2/RELEASE-NOTES.en.html ។
ឯកសារចេញផ្សាយនេះផ្ទុកនូវផ្នែកផ្សេងៗដូចខាងក្រោម ៖
Installation: Read this if you want to install the system from scratch.
ទូទៅ ៖ ព័ត៌មានដែលអ្នករាល់គ្នាគួរតែអាន ។
ធ្វើឲ្យទាន់សម័យ ៖ ចេញផ្សាយទាក់ទងនឹងដំណើរការ ប្រសិនបើអ្នករត់ភាពទាន់សម័យពីការចេញផ្សាយមុនទៅនឹងកំណែអូផឹនស៊ូស៊ីនេះ ។
បច្ចេកទេស ៖ ផ្នែកនេះផ្ទុករាល់ការផ្លាស់ប្ដូរ និងភាពប្រសើរឡើងដែលទាក់ទងនឹងបញ្ហាបច្ចេកទេស សម្រាប់អ្នកប្រើដែលមានបទពិសោធន៍ ។
When setting the Boot Loader Location in the installation proposal, also set the Boot Loader Options. In the options adjust updates of the other system areas of your disk, which may influence the ability of openSUSE and the other installed systems to boot.
If the proposed boot loader configuration reports a warning, carefully review the boot loader configuration to avoid breaking the booting of other installed systems to ensure that openSUSE will boot.
The new Installation QuickStart guides you step-by-step through the installation process.
In the Start-Up Manual, find information about installation and basic system configuration.
The Reference Guide covers deployment, administration, and system configuration in detail and explains how to set up variuos network services.
The KDE and GNOME Quickstart guides give a short introduction to the desktops and some key applications running on it.
The KDE and GNOME User Guides guide you through using and configuring the desktops and help you perform key tasks.
The Application Guide introduces you to the key desktop applications such as browsers. e-mail clients, office applications and collaboration tools as well as graphics and multimedia applications.
The Security Guide introduces basic concepts of system security, covering both local and network security aspects.
បន្ថែមទៅនឹងទ្រង់ទ្រាយលទ្ធផលបុរាណរបស់ PDF និង HTML ប្រព័ន្ធឯកសាររបស់អូផឹនស៊ូស៊ីឥឡូវអាចប្រើបានជា e-books នៅក្នុងទ្រង់ទ្រាយជា EPUB ។ EPUB (electronic publication) គឺជាស្តង់ដារ e-book បើកចំហ និងប្រើដោយសេរី ។ ចំពោះព័ត៌មានបន្ថែមអំពី EPUB សូមមើល http://en.wikipedia.org/wiki/EPUB ។
ទាញយកឯកសារ EPUB ពី http://en.opensuse.org/Documentation ។
In the past, YaST offered an configuration interface for the graphical desktop (X.org) such as keyboard, mouse, graphics board, and monitor. During the installation a suitable xorg.conf was created.
In most cases it is no longer needed because the Xserver is now able to automatically configure the system. If it fails for your system, try the following steps:
Check whether an old /etc/X11/xorg.conf file exists. If so, move it away and start your desktop again.
If it still does not work, run sax2 from the command line and execute the configuration procedure.
To adjust hardware components to your personal needs, start the GNOME desktop control center or Configure Desktop in KDE, and configure your devices such as the mouse or keyboard. The display configuration dialogs also let you configure multiple monitor setups. To configure multiple monitors, in other desktop environments, use xrandr.
For more information, see the Desktop User Guides shipping with openSUSE. They are also available from http://en.opensuse.org/Documentation
កម្មវិធីរុករកបណ្ដាញលំនាំដើម
Firefox with special settings is now the KDE default browser in openSUSE. Users who want to prefer Konqueror as the KDE default browser can configure KDE accordingly (applications menu > 'Configure desktop'). There in the 'Default Applications' configuration module, select 'Web Browser' and change the radio button back to 'in an application based on the contents of the URL'. Desktop and panel Firefox icons can be replaced by deleting the Firefox icons and dragging the Konqueror icon from the applications menu to their place.
KDE3
KDE3 is no longer officially shipped with openSUSE. KDE4 is now the only supported KDE version. For information about KDE3 on openSUSE and the possibility of installing it from an unsupported repository, see http://en.opensuse.org/KDE3 .
Strigi/Nepomuk
The Strigi indexing service and Nepomuk semantic desktop service are not enabled by default in KDE in openSUSE 11.2. To explicitly enable them go to KDE configuration (applications menu, 'Configure desktop'), the 'Advanced' tab, and in the 'Desktop Search' configuration module enable the services you wish to run.
ជាមួយនឹងអូផឹនស៊ូស៊ី ១១.២ ចេញមកមាន Thunderbird 3.0 beta4 ដែលនឹងចេញផ្សាយជាផ្លូវនៅពេលឆាប់ៗនេះបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយអូផឹនស៊ូស៊ី ១១.២ ។
If you still depend on add-ons, which are only available for Thunderbird 2.0, you can install this version from the mozilla buildservice repostitory at http://download.opensuse.org. But note, Thunderbird 2.0 will be only supported for very short period of time, once version 3.0 is available.
ប្រសិនបើអ្នកធ្វើឲ្យទាន់សម័យដោយប្រើកញ្ចប់ zypper dup អាចត្រូវបានចាប់ផ្ដើមឡើងវិញកំឡុងពេលធ្វើឲ្យទាន់សម័យ ។ វាអាចកើតឡើង ដែលការចាប់ផ្ដើមឡើងវិញមិនជោគជ័យមុននឹងអ្នកលៃតម្រូវឯកសារ config ។ ជាពិសេស ប្រសិនបើប្រព័ន្ធរបស់អ្នកអាស្រ័យលើសេវាដែលទាមទារសម្រាប់ការទាញយកកញ្ចប់ធ្វើឲ្យទាន់សម័យ ឧ. ប្រូកស៊ីមូលដ្ឋាន (squid) នៅលើម៉ាស៊ីនដែលអ្នកធ្វើឲ្យទាន់សម័យ ។
កំណត់ commit.downloadMode = DownloadInAdvance នៅក្នុង /etc/zypp/zypp.conf ដូច្នេះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានទាញយកសិន មុននឹងកញ្ចប់ត្រូវបានដំឡើង ។ ការប្ដូរទាញយកត្រូវការទំហំធំនៅលើភាគថាស /var ដើម្បីទុកកញ្ចប់កម្មវិធីទាំងអស់ ។
ដេមិន OpenSSH SSH (sshd) គឺជាកម្មវិធីដេមិនសម្រាប់ ssh ។ វាមិនត្រូវបានចាប់ផ្ដើមតាមលំនាំដើមនៅពេលចាប់ផ្ដើមប្រព័ន្ធទេ ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ចូលដំណើរការកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកដោយប្រើ ssh អ្នកត្រូវតែបើកវាដូចខាងក្រោម ៖
Start YaST and open the runlevel editor (System > System Services (Runlevel)).
នៅក្នុងកម្មវិធីកែសម្រួលកម្រិតរត់ YaST បើក របៀបអ្នកជំនាញ និងជ្រើស sshd ។
ឧទាហរណ៍ បើកវាសម្រាប់កម្រិតរត់ ៣ និង ៥ ។ បន្ទាប់មកកចុច ចាប់ផ្ដើម និងយល់ព្រម ។
កម្មវិធីផ្នែកខាងក្រោយនៃការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធពាក្យសម្ងាត់របស់ Samba ថ្មីគឺ tdbsam ។ កញ្ចប់ Samba ពីមុនមានមកជាមួយអូផឹនស៊ូស៊ី ១១.១ ហើយពីមុនប្រើ smbpasswd ជាលំនាំដើម កម្មវិធីផ្នែកខាងក្រោយរបស់ passdb ។ វាមិនត្រូវបានកំណត់ជាក់លាក់នៅក្នុងឯកសារកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ /etc/samba/smb.conf ។ ជាមួយនឹងការចេញផ្សាយអូផឹនស៊ូស៊ីនេះបានណែនាំនូវការផ្លាស់ប្ដូរពីរ ។
បានទទួលបន្តលំនាំដើមថ្មីពីកូដប្រភព ហើយប្រសិនបើមិនបានកំណត់ ដូច្នេះគឺ tdbsam ។
លំនាំដើមថ្មីគឺកំណត់ក្នុង smb.conf ។
ប្រសិនបើអ្នកបានកែប្រែ smb.conf នៅក្នុងអូផឹនស៊ូស៊ី ១១.១ ឬមុននេះ ដំណើរការភាពទាន់សម័យនឹងដំឡើង smb.conf.rpmnew និងទុកការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធចាស់របស់អ្នក ។
ពិនិត្យឯកសារកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធចាស់ថាតើ កម្មវិធីផ្នែកខាងក្រោយ passdb ត្រូវបានកំណត់ឬទេ ។ ប្រសិនបើមិនបានកំណត់ទេ មានលទ្ធភាពពីរដើម្បីឲ្យ Samba រត់ម្ដងទៀត ៖
បម្លែង smbpasswd ទៅ tdbsam (បានផ្ដល់អនុសាសន៍!) បញ្ចូលជា root នៅលើបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា ៖
pdbedit -i smbpasswd:/etc/samba/smbpasswd -e tdbsam:/etc/samba/passdb.tdb
ប្រាកដថាភាគសកលរបស់ធាតុ smb.conf មានធាតុបែបនេះ ៖
កម្មវិធីផ្នែកខាងក្រោយ passdb = tdbsam
កំណត់ ផ្នែកខាងក្រោយ passdb = smbpasswd
យើងសូមផ្ដល់អនុសាសន៍ឲ្យប្រើ tdbsam លំនាំដើម ។ ទុកកម្មវិធីផ្នែកខាងក្រោយចាស់ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការផ្លូវពេញលេញ ។ នៅក្នុងករណីនេះ ពិចារណារាយការណ៍កំហុសតាមការស្នើនៅ http://en.openSUSE.org/Samba នៅក្នុងផ្នែក "រាយការណ៍កំហុស Samba និងព័ត៌មានបំបាត់កំហុសកម្រិតខ្ពស់" ។
កំណត់ កម្មវិធីផ្នែកខាងក្រោយ passdb = smbpasswd អនុញ្ញាតឲ្យអ្នករក្សាការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធចាស់ ។
ចាំថា កម្មវិធីចាស់ផ្ដល់នូវសំណុំលក្ខណៈពិសេសតូចជាងកម្មវិធីផ្នែកខាងក្រោយការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធពាក្យសម្ងាត់លំនាំដើមថ្មី tdbsam ។
MySQL កំណែ ៥.១ អាចប្រើបាន ។ ការផ្លាស់ប្ដូរមួយចំនួនមិនត្រូវបានឆបគ្នានឹងកំណែមុនទេ ។ សំខាន់បំផុតគឺ ៖
រន្ទ MySQL ត្រូវបានផ្លាស់ទីទៅ /var/run/mysql ។
ម៉ាស៊ីនផ្ទុក Berkley DB មិនអាចប្រើបានទៀតទេ ។
ម៉ាស៊ីនផ្ទុកមួយចំនួនឥឡូវត្រូវបាននាំមកជាមួយជាម៉ូឌុល ។ អ្នកត្រូវតែយកជម្រើស skip-federated ចេញនៅក្នុង /etc/my.cnf ប្រសិនបើអ្នកធ្វើឲ្យប្រសើរឡើងពីកំណែអូផឹនស៊ូស៊ីមុន ។
ចំពោះព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើល http://en.opensuse.org/MySQL-5.1 និង README.SuSE ដែលមានមកជាមួយនឹងកញ្ចប់ MySQL ។
ខឺណែលតាមប្រព័ន្ធឯកសារម៉ោនលំនាំដើមឥឡូវមានជម្រើស relatime ហើយដូច្នេះភាពទាន់សម័យដែលពេលវេលាចូលដំណើរការ inode ទាក់ទងនឹងការកែប្រែ ឬពេលវេលាផ្លាស់ប្ដូរ ។ នេះជាគុណសម្បត្តិពិសេសនៅលើប្រព័ន្ធផ្ទៃតុ ។
ប្រសិនបើអ្នកចង់ទុកឥរិយាបថចាស់ កំណត់ជម្រើស strictatime មានកម្មវិធីចែកភាគថាស YaST ឬដោយផ្ទាល់ក្នុង /etc/fstab ។