Technische Informationen

Erstellen von neuen Vokabeltrainer-Aufgaben

Wenn Sie eine Aufgabe für den Vokabeltrainer erstellen wollen, benötigen Sie keinerlei HTML- oder JavaScript-Kenntnisse. Erstellen Sie einfach eine Textdatei mit den Vokabel, die geübt werden sollen. Diese Datei muss lediglich ein bestimmtes Format haben. Zum Beispiel:

Mit dieser Eingabe entsteht eine Vokabeltrainer-Übungseinheit, bei der die Vokabeln "one - eins", "two - zwei" und "three - drei" abgefragt werden.

Aus dem Text nach <TITLE> wird die Überschrift erstellt. Dieser Text sollte entsprechend kurz sein.

Alles, was nach <INTRO> kommt, wird als Einleitung auf der ersten Seite der Übungseinheit verwendet. Die Länge dieses Textes ist keinerlei Beschränkungen unterworfen. So können Sie zum Beispiel auch HTML-Anweisungen in den Text einfügen, um den Text zu formatieren (fett, kursiv, farbig, usw.) oder sogar Links zu Internet-Seiten einfügen, zum Beispiel, um auf besondere Regeln zu verweisen.

Nach <VT> folgt die Liste der zu übenden Vokabeln. Je eine Vokabel in den eckigen Klammern muss auf einer einzigen Zeile stehen. Zwischen den beiden Sprachen muss ein * stehen.

Hat eine Vokabel mehrere Bedeutungen, so muss zwischen jeder Bedeutung ein senkrechter Strich | stehen. Auch wenn eine Vokabel aus mehreren Teilen besteht und diese Teile getrennt abgefragt werden sollen, müssen diese Teile durch senkrechte Striche voneinander getrennt werden.

Beispiele:

Die Wörter bzw. Wortkombinationen zwischen den senkrechten Strichen und dem Stern werden vom Vokabeltrainer einzeln abgefragt. Wörter oder Wortteile in runden Klammern sind optional vom Schüler einzutragen (wenn diese nicht eingegeben werden, gibt es einen Hinweis, die Vokabel wird trotzdem als richtig bewertet.

Vokabelteile, die nicht abgefragt werden sollen, schließen Sie bitte zusätzlich in geschweifte Klammern ein. Diese Vokabelteile werden nicht abgefragt, erscheinen jedoch bei der Abfrage in Kursiv-Schrift als zusätzliche Information.

Wenn Sie eine solche Vokabeltrainer-Datei fertiggestellt haben, schicken Sie diese Datei einfach an das Projekt OpenWebSchool. Schreiben Sie uns bitte dazu, für welche Klassenstufe und welches Unterrichtsfach diese Aufgabe gedacht ist. Wir übertragen dann diese Aufgabe auf den OpenWebSchool-Server und richten die entsprechenden Verweise auf den anderen Seiten ein.