I've been told that there are different ways how LinuxLibertine can be used with Latex. Have a view at http://linuxlibertine.sf.net and follow Tobias' link. 
There should be a description. If you are unsatisfied and need a special compilation a can easily do for you, let me know about it.
Alternativley, I copied a manual from that site into this directory: LibertinelnConTex.txt