---# MidCOM String Database
---VERSION 2.1.0
---CVS $Id: default.pl.txt,v 1.2 2005/03/29 21:29:39 solt Exp $
---LANGUAGE pl

---STRING Select arrow up or down and click on the element you want to move
Ustal kolejność wybierając strzałkę oznaczającą kierunek i klikając na element z listy.
---STRINGEND

---STRING Set order
Ustaw kolejność
---STRINGEND

---STRING Sort articles
Sortuj artykuły
---STRINGEND

---STRING Sort topics
Sortuj foldery
---STRINGEND

---STRING The objects in this topic cannot be sorted
Artykuły w tym folderze nie mogą być sortowane
---STRINGEND

---STRING are you sure to delete
Na pewno chcesz usunąć ten folder wraz z zawartością?
---STRINGEND

---STRING articles first
Najpierw artykuły potem foldery (wg wag)
---STRINGEND

---STRING attachments for topic
Załączniki w folderze
---STRINGEND

---STRING by score
wg Wag
---STRINGEND

---STRING create attachment
Utwórz załącznik
---STRINGEND

---STRING create subtopic
Utwórz podfolder
---STRINGEND

---STRING create topic
Utwórz folder
---STRINGEND

---STRING default
Domyślne dla modułu
---STRINGEND

---STRING delete attachment
Usuń załącznik
---STRINGEND

---STRING delete topic
Usuń folder
---STRINGEND

---STRING descendants are deleted
Uwaga: cała zawartość zostanie usunięta.
---STRINGEND

---STRING edit metadata
Edytuj metadane
---STRINGEND

---STRING edit order
Sortowanie
---STRINGEND

---STRING edit topic
Edytuj folder
---STRINGEND

---STRING file
Plik
---STRINGEND

---STRING filename
Nazwa pliku
---STRINGEND

---STRING inherit from parent
Dziedziczone
---STRINGEND

---STRING inherit style
Styl dziedziczony
---STRINGEND

---STRING location
Lokalizacja
---STRINGEND

---STRING metadata for %s
Metadane %s
---STRINGEND

---STRING nav order
Sortowanie obiektów podrzędnych
---STRINGEND

---STRING new filename
Nowa nazwa pliku
---STRINGEND

---STRING no access restriction
Brak restrykcji
---STRINGEND

---STRING no attachments found
Brak załączników
---STRINGEND

---STRING no preview available
Brak podglądu
---STRINGEND

---STRING overview
Podsumowanie
---STRINGEND

---STRING owner
Właściciel
---STRINGEND

---STRING preview
Podgląd
---STRINGEND

---STRING score
Waga
---STRINGEND

---STRING short description
Krótki opis
---STRINGEND

---STRING sorting position
Pozycja sortowania
---STRINGEND

---STRING style
Styl
---STRINGEND

---STRING title
Tytuł
---STRINGEND

---STRING topic administration
Administracja folderem
---STRINGEND

---STRING topic attachments
Załączniki
---STRINGEND

---STRING topics first
Najpierw foldery, potem artykuły
---STRINGEND

---STRING type
Typ
---STRINGEND

---STRING url name
URL (male litery i cyfry, bez spacji i znaków specjalnych)
---STRINGEND

---STRING view this page
Pokaż stronę
---STRINGEND

---STRING viewer groups
Grupy mogące oglądać ten folder
---STRINGEND

---STRING view this page link unavailable
"Pokaż stronę" niedostępne
---STRINGEND

