---# MidCOM String Database
---VERSION 2.1.0
---CVS $Id: default.de.txt,v 1.1 2005/01/13 18:00:51 torben Exp $
---LANGUAGE de

---STRING move failed
Das Element konnte nicht verschoben werden
---STRINGEND

---STRING available categories
Verfügbare Kateogien
---STRINGEND

---STRING category
Kategorie
---STRINGEND

---STRING category name
Name
---STRINGEND

---STRING category url
URL-Name
---STRINGEND

---STRING collector
Kategorien
---STRINGEND

---STRING could not create catgegory
Die Kategorie konnte nicht erstellt werden
---STRINGEND

---STRING create category
Kategorie erstellen
---STRINGEND

---STRING element id
Element-ID
---STRINGEND

---STRING meta information
Metadaten
---STRINGEND

---STRING move element
Element in eine andere Kategorie verschieben
---STRINGEND

---STRING move source element in unkown category
Das Element ist keiner bekannten Kategorie zugeordnet
---STRINGEND

---STRING move source element not found
Das Element konnte nicht gefunden werden.
---STRINGEND

---STRING move successful
Das Element wurde erfolgreich verschoben.
---STRINGEND

---STRING de.linkm.collector
Kategorien
---STRINGEND

