Для оновлення інформації, яку відображає аплет, клацніть правою кнопкою миші на аплеті, потім виберіть Оновити.Також ви можете встановити частоту, з якою аплет оновлює дані. Виберіть Параметри у контекстному меню та відкрийте вкладку Поведінка. У полі Частота оновлення котирувань ... хв можна збільшити чи зменшити частоту з якою аплет завантажує інформацію з про котирування з Інтернет.
