将打印作业发送到打印机时（例如，打印来自 OpenOffice.org 的文档，或打印来自 GIMP 的图像），则将打印作业添加到打印假脱机队列中。打印假脱机队列是随每个打印作业信息一起发送到打印机的打印作业列表，该信息包括作业状态、发送作业者的用户名、打印作业的名称和作业号。

要管理 GNOME 的打印作业，请从命令行使用 gnome-cups-manager 启动 Cups 管理器，或单击‘应用程序’+‘实用程序’+‘打印’+‘打印机’。随即打开一个窗口，显示与系统相连的所有打印机。 双击表示要监视的打印机的图标。此操作打开包含打印作业列表的窗口。请参见图 4.3 “使用 GNOME Cups 管理器管理打印作业”。

图 4.3. 使用 GNOME Cups 管理器管理打印作业

作业窗口的菜单栏包含两个菜单：‘打印机’和‘编辑’。使用‘打印机’菜单可暂停当前的打印作业、打印测试页或修改打印属性（例如纸张大小和方向、打印输出方式及分辨率）。‘作业’菜单允许您暂停、恢复或去除尚未打印的任何选定作业。

要在 KDE 中控制打印作业，需使用两个不同的应用程序。使用 KPrinter 可启动和配置打印作业，然后可使用 KJobViewer 控制如何处理打印作业。

可从命令行使用命令 kprinter 来启动 KPrinter。随即打开一个小窗口，从中可选择打印机并编辑打印作业的‘属性’，如页面方向、每张纸打印的页数和双面打印。要指定需要打印的文件、打印份数和其它各种选项，请单击左下角的‘展开’。该窗口随即展开并显示四个选项卡：‘文件’、‘份数’、‘高级选项’和‘附加标记’。请参见图 4.4 “使用 KPrinter 启动打印作业”。

图 4.4. 使用 KPrinter 启动打印作业

第一个选项卡‘文件’决定要打印的一个或多个文件。可从桌面上将文件拖放到列表窗口中，或使用文件对话框查找文件。‘份数’决定页面选择（选定文档内的所有页面、当前选定页面或特定范围内的页面）以及打印份数。您还可以选择仅打印选定文档的偶数或奇数页面。使用‘高级选项’可为打印作业指定附加信息。可按需输入任何‘帐单信息’，或在页面的顶部和底部设置自定义页标签。还可以在此设置‘作业优先级’。第四个选项卡‘附加标记’几乎很少用到。提交打印作业后，您可以使用 KJobViewer 查看其进度。

	从 KDE 应用程序打印
只要从 KDE 应用程序打印就会打开 KPrinter 对话框。该对话框与上面的窗口基本相同，只不过没有‘文件’选项卡；该选项卡不再需要，因为在选择‘打印’时已经确定了要打印的文件。

从主菜单中或从命令行使用 kjobviewer 命令启动 KJobViewer。类似图 4.5 “使用 KJobViewer 管理打印作业”中所示的窗口随即打开，列出在打印机上排队的所有打印作业。只要打印作业未处于活动状态，您就可以编辑它。可使用‘作业’菜单中的条目进行编辑。

图 4.5. 使用 KJobViewer 管理打印作业

例如，如果要检查是否将正确的文档发送到了打印机，可以停止该作业，然后在确定要打印时继续。使用‘删除’可从队列中删除您自己的打印作业。要更改打印机，请使用‘移到打印机’选择其它打印机。

使用‘重启动’可重新打印文档。如需这样操作，请选择‘过滤器’+‘切换完成的作业’，再选择所需文档，然后单击‘作业’+‘重启动’。单击‘作业’+‘作业 IPP 报告’可查看作业的技术细节。使用 ‘作业’+‘提高优先级’和‘作业’+‘降低优先级’，可根据您需要多快得到文档来设置优先级。

‘过滤器’用于在不同的打印机之间进行切换，切换完成的作业，以及通过选择‘只显示用户作业’来将视图内容限制为您自己的打印作业。当前用户将显示在右上方的字段中。

‘设置’+‘配置 KJobViewer’ 将打开一个配置对话框。在此处可确定要显示的最大打印作业数。在字段中输入一个数字，或者使用右侧的滑块设定一个值。按‘确定’保存设置，或按‘取消’退出对话框，而不保存设置。

工具栏中的图标对应于可通过菜单访问的功能。当您将鼠标指针移动到其中一个图标上时，将显示帮助文本来解释其功能。

作业列表包括八列。作业 ID 由打印系统自动指派，用于标识不同的作业。下一列包含发送作业的用户的登录，随后是文档的文件名。状态列指示作业是仍在队列中，当前仍在打印，还是已经完成。下一列以千字节和页数显示文档的大小。如有必要，可以提高或降低默认优先级 50。帐单信息可以是成本中心或其它公司特定信息。如果右击列表中的作业，‘作业’菜单将在鼠标指针下打开，允许您选择操作。只有少量功能可用于已完成的作业。如果激活‘永久保持窗口’，KJobViewer 将在您下次登录时自动打开。