Sélectionnez ou . La mise à jour est uniquement possible si un système SUSE Linux est déjà installé. Dans ce cas, deux autres options sont accessibles via le bouton . permet d'amorcer le système installé. Si l'amorçage du système installé échoue, par exemple parce qu'un élément important de la configuration système est défectueux, vous pouvez tenter de rendre le système amorçable avec . Si aucun système SUSE Linux n'est encore installé, vous pouvez uniquement procéder à une nouvelle installation.
Les sections qui suivent décrivent la procédure d'installation d'un nouveau système. Vous trouverez des instructions détaillées sur la mise à jour système dans la Section 3.2.5, « Mise à jour système ». Une description de la réparation du système est disponible dans Section 9.6.3.1, « Utilisation des fonctions de réparation système de YaST ».