O Readme do Cliente Novell iFolder para Linux

1.0 Instalando o cliente iFolder nas estações de trabalho Linux
2.0 Pré-requisitos
3.0 Para tornar o ícone do iFolder visível no painel
4.0 Instalando o cliente iFolder em um desktop Linux
5.0 Procedimentos de configuração
6.0 Utilizando o iFolder
6.1 Iniciando automaticamente o cliente iFolder para Linux
7.0 Questões conhecidas
7.1 Gerais
7.2 Relacionadas à sincronização
8.0 Informações legais

1.0 Instalando o cliente iFolder nas estações de trabalho Linux

Instale o cliente iFolder em todas as estações de trabalho normalmente utilizadas, inclusive em seus desktops e laptops de casa e do escritório. O cliente suporta os seguintes desktops Linux:

Você precisa ter o cliente iFolder em sua estação de trabalho para aproveitar o recurso de sincronização automática do iFolder. Entretanto, é possível acessar seus arquivos no servidor iFolder a partir de qualquer computador ou dispositivo portátil usando um browser da Web e uma conexão ativa de Internet ou de rede.


2.0 Pré-requisitos

O administrador do iFolder deve fornecer seu nome de usuário aos serviços do iFolder antes que uma conta de usuário do iFolder possa ser criada e ativada para esse nome de usuário. Normalmente, seu nome de usuário é igual ao ID de usuário da rede. Se você deseja compartilhar uma conta do iFolder com um pequeno grupo de usuários, peça ao administrador do iFolder para criar e fornecer uma identidade compartilhada no diretório LDAP.

Antes de instalar o cliente, verifique se sua estação de trabalho atende aos seguintes pré-requisitos:


3.0 Para tornar o ícone do iFolder visível no painel

Para que o ícone do iFolder fique visível no painel, verifique se a Área de notificação/Bandeja do sistema está presente no GNOME/KDE.


4.0 Instalando o cliente iFolder em um desktop Linux

  1. Efetue login no modo superusuário. Isso garante que você tenha privilégios para instalar o software.

  2. (Condicional) Desinstale qualquer versão de protótipo do cliente existente no desktop. Isso garantirá uma instalação limpa.

  3. Faça o download do arquivo novell-ifolder-client.rpm, o programa de instalação do cliente.

    1. Inicie um browser da Web.

    2. Vá para o site de download beta na Web.

    3. Nesse site, faça o download do arquivo .rpm para um diretório local de download.

  4. Extraia e instale o arquivo .rpm executando o seguinte comando no prompt do console:

    rpm -i novell-ifolder-client.rpm -h -v --test

    Ou

    rpm -U novell-ifolder-client.rpm -h -v

    onde

    rpm

    Instala o pacote

    -i

    Opção de instalação

    -U

    Opção de upgrade. (Entretanto, como esta é a primeira versão, essa opção é semelhante à opção -i.)

    -h

    Imprime hashes quando o arquivo do pacote é descompactado

    -v

    Exibe mensagens verbosas

    --test

    Faz o teste da instalação

    Para obter mais detalhes, consulte a página de manual do comando rpm executando man rpm no console do sistema.

    Aguarde enquanto o rpm extrai e instala o pacote.

  5. Verifique se o pacote foi instalado com êxito executando o seguinte:

    rpm -qa | grep novell-ifolder-client

    onde

    -grep: Habilita a pesquisa para o arquivo especificado

  6. Exiba a lista de arquivos executando o seguinte:

    rpm - ql novell-ifolder-client

    onde

    ql: Habilita a lista de consultas

  7. Exiba a página de manual do iFolder executando man novell-ifolder-client no console do sistema.

  8. Continue em 5.0 Procedimentos de configuração.


5.0 Procedimentos de configuração

Configure o cliente iFolder antes de usá-lo. A primeira vez que você efetuar login no servidor iFolder, o iFolder criará e ativará uma conta própria no servidor. O administrador do iFolder define as políticas do cliente e do servidor iFolder que governam quais recursos e configurações do cliente iFolder podem ser personalizados e quais são obrigatórios. Algumas das opções mencionadas nas instruções a seguir podem estar desabilitadas, com base nas políticas definidas para sua conta.

  1. Verifique se a conexão de Internet ou de rede está habilitada.

  2. Inicie uma sessão do cliente iFolder, executando o seguinte comando no console do sistema:

    novell-ifolder-client

    Ou

    Inicie-o no Painel de Menu

    O ícone do iFolder inativo aparece na barra de status.

  3. Preencha as informações de login.

    1. Digite o seu ID de usuário do iFolder.

      Por exemplo, acatt ou jsmith

    2. Digite sua senha.

    3. Especifique o servidor iFolder onde residem os dados e as informações sobre a conta do iFolder.

      Obtenha as informações sobre o servidor com o administrador do iFolder.

    4. Para criar um atalho para o diretório local do iFolder em sua área de trabalho atual, marque a caixa de seleção iFolder Shortcut (Atalho do iFolder). Essa configuração pode variar em cada estação de trabalho.

    5. Clique em Login.

  4. Pesquise e selecione a área na unidade de disco rígido na qual você deseja criar o diretório local do iFolder e armazenar seus arquivos do iFolder e, em seguida, clique em OK.

    O diretório local do iFolder pode ser criado em uma localização diferente em cada estação de trabalho, se assim desejar. Se o local do iFolder for um sistema de arquivos remoto, ele deverá estar no diretório pessoal do usuário. O caminho completo do local não pode exceder 259 caracteres. Além disso, o caminho é a localização exata dos seus arquivos do iFolder.

  5. Especifique suas preferências de segurança.

    1. Marque a caixa de seleção Gravar senha para permitir que o cliente iFolder grave sua senha e efetue o login no servidor iFolder a partir desta estação de trabalho.

      O iFolder solicita a senha do usuário sempre que você efetuar login no servidor iFolder.

      Embora o login automático seja conveniente, ele pode não ser uma opção desejável em um ambiente em que as senhas são modificadas com freqüência. O iFolder faz a autenticação de sua senha no diretório LDAP e não identifica as modificações de senha realizadas na rede. Você deve estar conectado ao iFolder para desabilitar a opção Lembrar senha. Se você modificar sua senha enquanto estiver desconectado do iFolder, poderá acidentalmente bloquear seu acesso ao cliente iFolder.

      Além disso, o iFolder sincroniza seus arquivos logo que você efetua login no servidor iFolder e também em intervalos regulares após o login, desde que você tenha uma conexão ativa com o servidor. Talvez em algumas ocasiões não seja aconselhável fazer com que o iFolder sincronize os arquivos automaticamente, como no caso de você desejar reservar a largura de banda limitada para outras atividades.

      Para modificar sua preferência de gravação de senha posteriormente: efetue login no iFolder, clique o botão direito do mouse no ícone do iFolder na bandeja do sistema, clique em Informações sobre a conta > Preferências e, em seguida, marque ou desmarque a caixa de seleção Lembrar senha.

    2. (Altamente recomendável) Marque a caixa de seleção Criptografar arquivos para criptografar seus arquivos para transmissão e armazenamento no servidor iFolder.

      O iFolder armazena os dados localmente como texto sem criptografia. Se você habilitar a criptografia, o iFolder criptografará os dados antes de enviar os arquivos através de conexões públicas ou particulares para serem armazenados no servidor iFolder e sincronizados com suas outras estações de trabalho. Os arquivos permanecem criptografados no servidor iFolder e quando estão em trânsito. Ao fazer o download dos arquivos a partir do servidor iFolder, os arquivos são decodificados ao chegarem na estação de trabalho e são armazenados localmente como texto sem criptografia. Atualmente, o iFolder utiliza o algoritmo de criptografia Blowfish.

      Essa configuração aplica-se enquanto a conta existir e para todas as estações de trabalho.

    3. Clique em OK.

  6. (Condicional) Se você habilitou a criptografia na Etapa 5, especifique suas preferências de frase secreta de criptografia.

    1. Especifique a frase secreta de criptografia e digite-a novamente para confirmar.

      O iFolder utiliza a frase secreta para criar a chave de criptografia usada para criptografar os arquivos dos quais é feito o upload e decodificar os arquivos dos quais é feito o download entre o computador e o servidor iFolder.

    2. Especifique uma dica para ajudá-lo a lembrar de sua frase secreta.

      Se você esquecer de sua frase secreta ou digitar uma incorreta, o iFolder responderá automaticamente com a dica fornecida. Por exemplo, Nome de solteira, Apelido do cachorro ou Minha música preferida.

    3. Marque a caixa de seleção Lembrar frase secreta para permitir que o cliente iFolder grave sua frase secreta e a digite automaticamente durante o processo de login.

      O iFolder solicita a frase secreta de criptografia sempre que você efetuar login no servidor iFolder. Se você gravar a frase secreta, não verá a caixa de diálogo Frase secreta durante o processo de login do iFolder.

      Para modificar sua preferência de Lembrar frase secreta posteriormente: efetue login no iFolder, clique o botão direito do mouse no ícone do iFolder na barra de status, clique em Informações sobre a conta > Preferências e, em seguida, marque ou desmarque a caixa de seleção Lembrar frase secreta.

    4. Clique em OK.

    5. (Altamente recomendável) Marque a caixa de seleção Habilitar recuperação de frase secreta para permitir que o administrador do iFolder recupere sua frase secreta.

      Se essa opção estiver habilitada, o iFolder criptografará sua frase secreta utilizando a Frase secreta de segurança do administrador do iFolder e a armazenará na forma criptografada no servidor iFolder. Se você esquecer de sua frase secreta e se a dica não o ajudar a se lembrar dela, o administrador do iFolder poderá acessar sua frase secreta para lhe dizer qual ela é.

    6. Clique em OK.

    As configurações de Frase secreta, Dica e Recuperação de frase secreta aplicam-se enquanto a conta existir e para todas as estações de trabalho. A opção Lembrar frase secreta aplica-se apenas à estação de trabalho atual e pode ser modificada.

O cliente iFolder efetua login no servidor iFolder e utiliza suas informações de configuração para criar e ativar sua conta do servidor iFolder. Se o login for bem-sucedido e a conexão entre o cliente e o servidor iFolder estiver ativa, o ícone do iFolder passará de inativo para ativo na bandeja do sistema.

Se você tiver habilitado o atalho da área de trabalho na Etapa 3e, o iFolder colocará o atalho na área de trabalho. Se não houver um atalho, clique o botão direito do mouse no ícone do iFolder na barra de status e, em seguida, selecione Abrir o iFolder para acessar o diretório local do iFolder.


6.0 Utilizando o iFolder

  1. Inicie a Ajuda do iFolder para obter instruções detalhadas sobre as tarefas que você pode executar usando o cliente iFolder.

    Para iniciar a Ajuda, clique o botão direito do mouse no Cliente iFolder > Ajuda.

  2. Sincronize seus arquivos.

    1. Coloque os arquivos que deseja sincronizar no diretório local do iFolder especificado na Etapa 4.

    2. Abra o browser de diretório e mova ou copie os arquivos para o diretório local do iFolder.

    3. Clique no ícone do iFolder e, em seguida, clique em Sincronizar agora.

      Se o administrador do sistema tiver habilitado a sincronização automática, o cliente iFolder imediatamente sincronizará os arquivos com o servidor iFolder.

      O iFolder fará o upload dos arquivos do diretório local do iFolder para o servidor iFolder. Para instalações subseqüentes do cliente em outras estações de trabalho, o iFolder faz o download dos arquivos do servidor iFolder para o diretório local do iFolder.


6.1 Iniciando automaticamente o cliente iFolder para Linux

Para iniciar automaticamente o cliente iFolder para Linux, quando o sistema Linux for reinicializado, execute os procedimentos a seguir:


No Ximian Desktop

  1. Selecione System (Sistema) > Personal Settings (Configurações pessoais) > Sessions (Sessões).

  2. Na tela Sessions (Sessões), selecione a guia Startup Programs (Programas de inicialização), pressione Add (Adicionar) e, em seguida, adicione o seguinte ao comando de inicialização:

    /opt/novell/ifolder/bin/novell-ifolder-client


No KDE

Inclua o link em $HOME/.kde/Autostart.


7.0 Questões conhecidas


7.1 Gerais


7.2 Relacionadas à sincronização


8,0 Informações legais

A Novell, Inc. não faz representações ou garantias quanto ao conteúdo ou à utilização desta documentação e especificamente se isenta de quaisquer garantias de comerciabilidade expressas ou implícitas ou adequação a qualquer propósito específico. Além disso, a Novell, Inc. reserva-se o direito de revisar esta publicação e fazer mudanças em seu conteúdo a qualquer momento, sem a obrigação de notificar qualquer pessoa ou entidade sobre essas revisões ou mudanças.

A Novell, Inc. não faz representações ou garantias quanto a qualquer software e especificamente se isenta de qualquer garantia explícita ou implícita de comerciabilidade ou adequação a qualquer propósito específico. Além disso, a Novell, Inc. reserva-se o direito de mudar qualquer parte do software da Novell a qualquer momento, sem ter a obrigação de notificar qualquer pessoa ou entidade sobre tais mudanças.

Você não deve exportar ou reexportar esse produto se isso constituir uma violação a qualquer lei ou regulamento aplicável incluindo, sem limitação, os regulamentos de exportação dos EUA ou as leis do país no qual reside.

Copyright © 2004 Novell, Inc. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, fotocopiada, armazenada em um sistema de recuperação ou transmitida sem a autorização por escrito do editor.

Novell é marca registrada da Novell, Inc. nos Estados Unidos e em outros países.

Todas as marcas registradas de terceiros pertencem aos seus respectivos proprietários.