Fichier Lisezmoi du client Novell iFolder Linux

1.0 Installation du client iFolder sur les postes de travail Linux
2.0 Conditions préalables
3.0 Affichage de l'icône iFolder sur le Panneau
4.0 Installation du client iFolder sur un bureau Linux
5.0 Procédures de configuration
6.0 Utilisation de iFolder
6.1 Démarrage automatique du client iFolder Linux
7.0 Problèmes connus
7.1 Généralités
7.2 Problèmes de synchronisation
8.0 Mentions légales

1.0 Installation du client iFolder sur les postes de travail Linux

Installez le client iFolder sur chacun des postes de travail que vous utilisez habituellement, y compris sur les ordinateurs de bureau et les portables sur votre lieu de travail et à votre domicile. Le client prend en charge les systèmes Linux suivants :

Vous devez installer le client iFolder sur votre poste de travail afin de tirer parti de la fonction de synchronisation automatique de iFolder. Toutefois, vous pouvez accéder à vos fichiers sur le serveur iFolder à partir de n'importe quel ordinateur ou périphérique de poche via un navigateur Web et une connexion Internet ou réseau active.


2.0 Conditions préalables

Pour que vous puissiez créer et activer un compte iFolder pour votre nom d'utilisateur, votre administrateur iFolder doit vous fournir votre nom d'utilisateur pour les services iFolder. De manière générale, votre nom d'utilisateur est le même que votre ID d'utilisateur réseau. Si vous souhaitez partager un compte iFolder avec un petit groupe d'utilisateurs, demandez à votre administrateur iFolder de créer et de vous fournir une identité partagée dans l'annuaire LDAP.

Avant d'installer le client, vérifiez que votre poste de travail répond aux conditions préalables suivantes :


3.0 Affichage de l'icône iFolder sur le Panneau

Pour afficher l'icône iFolder dans le panneau, assurez­vous que la zone de notification ou la boîte à miniatures est activée respectivement dans GNOME ou KDE.


4.0 Installation du client iFolder sur un bureau Linux

  1. Loguez-vous en mode superutilisateur afin de disposer des droits appropriés pour installer les logiciels.

  2. (Conditionnel) Désinstallez toute version prototype du client présente sur le bureau afin de garantir une installation correcte.

  3. Téléchargez le fichier novell-ifolder-client.rpm (programme d'installation du client).

    1. Ouvrez un navigateur Web.

    2. Accédez au site Web de téléchargement bêta.

    3. Sur le site Web bêta, téléchargez le fichier .rpm dans un répertoire de téléchargement local.

  4. Extrayez et installez le fichier .rpm en exécutant la commande suivante à l'invite de la console :

    rpm -i novell-ifolder-client.rpm -h -v

    ou

    rpm -U novell-ifolder-client.rpm -h -v

    rpm

    Installe le progiciel

    -i

    Option d'installation

    -U

    Option de mise à niveau (toutefois, étant donné qu'il s'agit d'une version bêta, cette option est similaire à l'option -i)

    -h

    Affiche une succession de dièses pour indiquer la progression de la décompression de l'archive du paquetage

    -v

    Affiche des messages verbeux

    --test

    Teste l'installation

    Pour plus d'informations, reportez-vous à la page du manuel (manpage) de la commande rpm en exécutant man rpm sur la console du système.

    Patientez pendant l'extraction du fichier .rpm et l'installation du progiciel.

  5. Vérifiez l'installation du progiciel en exécutant la commande suivante :

    rpm -qa | grep novell-ifolder-client

    -grep Active la recherche du fichier indiqué

  6. Affichez la liste des fichiers en exécutant la commande suivante :

    rpm - ql novell-ifolder-client

    ql Permet l'affichage de la liste

  7. Affichez la page d'aide iFolder en exécutant la commande novell-ifolder-client sur la console du système.

  8. Passez à la section 5.0 Procédures de configuration.


5.0 Procédures de configuration

Vous devez configurer le client iFolder avant de pouvoir l'utiliser. Lorsque vous vous loguez pour la première fois au serveur iFolder, iFolder vous y crée un compte iFolder et l'active. Votre administrateur iFolder définit les règles du client et du serveur iFolder qui régissent les fonctionnalités et les paramètres du client iFolder que vous pouvez personnaliser et ceux qui sont obligatoires. Certaines des options mentionnées dans les instructions suivantes peuvent être désactivées selon les règles définies pour votre compte.

  1. Vérifiez que la connexion Internet ou réseau est activée.

  2. Démarrez une session client iFolder en exécutant la commande suivante à partir de la console système :

    novell-ifolder-client

    ou

    Démarrez-la à partir du panneau de menu.

    L'icône iFolder inactive apparaît dans la barre d'état.

  3. Indiquez les informations de login.

    1. Tapez votre ID utilisateur iFolder.

      Par exemple, acatt ou jsmith.

    2. Entrez votre mot de passe.

    3. Indiquez le serveur iFolder sur lequel résident vos données et vos informations de compte iFolder.

      Demandez les informations sur le serveur à votre administrateur iFolder.

    4. Pour placer un raccourci vers votre répertoire iFolder local sur votre bureau actuel, cochez la case Raccourci iFolder. Ce paramètre peut varier selon le poste de travail.

    5. Cliquez sur Login.

  4. Recherchez et sélectionnez l'emplacement du disque dur dans lequel vous voulez créer votre répertoire iFolder local et stocker vos fichiers iFolder. Cliquez ensuite sur OK.

    Vous pouvez choisir un emplacement différent pour le répertoire iFolder sur chacun de vos postes de travail. Si l'emplacement iFolder est un système de fichiers distant, il doit se trouver dans le répertoire personnel de l'utilisateur. Le chemin d'accès complet de l'emplacement ne peut pas comporter plus de 259 caractères. Par ailleurs, ce chemin représente l'emplacement exact de vos fichiers iFolder.

  5. Indiquez vos préférences de sécurité.

    1. Cochez la case Enregistrer le mot de passe pour permettre au client iFolder d'enregistrer votre mot de passe et de vous loguer au serveur iFolder depuis ce poste de travail.

      iFolder vous invite à entrer le mot de passe utilisateur chaque fois que vous vous loguez au serveur iFolder.

      Bien que le login automatique soit une solution pratique, cette option peut se révéler inadaptée à un environnement où les mots de passe changent fréquemment. iFolder authentifie votre mot de passe par rapport à l'annuaire LDAP et ne prend pas en compte les changements de mot de passe effectués au niveau du réseau. Vous devez être logué à iFolder pour désactiver l'option Mémoriser le mot de passe. Si vous changez votre mot de passe lorsque vous êtes délogué de iFolder, vous risquez de vous exclure par inadvertance du client iFolder.

      De plus, iFolder synchronise vos fichiers dès que vous vous loguez au serveur iFolder et le fait par intermittence tant que votre connexion au serveur est active. Il se peut que vous ne souhaitiez pas que iFolder synchronise automatiquement les fichiers, par exemple lorsque vous voulez réserver une bande passante limitée à d'autres activités.

      Pour modifier ultérieurement la préférence de l'option Enregistrer le mot de passe : Loguez-vous iFolder, cliquez avec le bouton droit sur l'icône iFolder de la barre système, cliquez sur Informations sur le compte > Préférences, puis cochez ou désélectionnez la case Mémoriser le mot de passe.

    2. (Fortement recommandé) Cochez la case Coder les fichiers afin de coder les fichiers pour la transmission et le stockage sur le serveur iFolder.

      iFolder stocke vos données iFolder localement en texte clair. Si vous activez le codage, iFolder code vos données iFolder avant d'envoyer, via des connexions publiques ou privées, des fichiers à stocker sur le serveur iFolder et à synchroniser avec les autres postes de travail. Les fichiers restent codés pendant leur séjour sur le serveur iFolder et pendant leur transit. Lorsque iFolder télécharge des fichiers à partir du serveur iFolder, il les décode à mesure qu'ils parviennent au poste de travail et les stocke localement en texte clair. Actuellement, iFolder utilise l'algorithme de codage Blowfish.

      Ce paramètre reste en vigueur pour toute la durée de vie du compte et sur tous les postes de travail.

    3. Cliquez sur OK.

  6. (Conditionnel) Si vous avez activé le codage à l'étape 5, indiquez vos préférences de phrase secrète de codage.

    1. Indiquez votre phrase secrète de codage, puis tapez-la une nouvelle fois pour confirmation.

      iFolder utilise la phrase secrète pour créer la clé de codage qui permet de coder les fichiers qu'il charge et de décoder les fichiers qu'il télécharge entre votre ordinateur et le serveur iFolder.

    2. Indiquez un indice qui vous aidera à vous rappeler votre phrase secrète.

      Si vous oubliez votre phrase secrète ou entrez une phrase incorrecte, iFolder affiche automatiquement l'indice que vous avez fourni. Par exemple, Nom de jeune fille de ma mère, Nom de mon chien ou Ma chanson préférée.

    3. Cochez la case Mémoriser la phrase secrète pour permettre au client iFolder d'enregistrer votre phrase secrète et de l'entrer automatiquement lors du login.

      iFolder vous invite à entrer la phrase secrète de codage chaque fois que vous vous loguez au serveur iFolder. Si vous enregistrez la phrase secrète, la boîte de dialogue Phrase secrète ne s'affiche pas pendant le login.

      Pour modifier ultérieurement la préférence de l'option Mémoriser la phrase secrète : Loguez-vous à iFolder, cliquez avec le bouton droit sur l'icône iFolder de la barre d'état, cliquez sur Informations sur le compte > Préférences, puis cochez ou désélectionnez la case Mémoriser la phrase secrète.

    4. Cliquez sur OK.

    5. (Fortement recommandé) Cochez la case Activer la récupération de la phrase secrète pour permettre à l'administrateur iFolder de récupérer votre phrase secrète.

      Si cette option est activée, iFolder code votre phrase secrète au moyen de la phrase secrète de sécurité de l'administrateur iFolder et la stocke, sous forme codée, sur le serveur iFolder. Si vous avez oublié votre phrase secrète et que votre indice ne vous permet pas de vous la rappeler, votre administrateur iFolder peut y accéder et vous l'indiquer.

    6. Cliquez sur OK.

    Vos paramètres Phrase secrète, Indice et Récupération de la phrase secrète restent en vigueur pour toute la durée de vie du compte et sur tous les postes de travail. L'option Mémoriser la phrase secrète ne s'applique qu'au poste de travail actuel et peut être changée.

Le client iFolder se logue au serveur iFolder et utilise vos informations de configuration pour créer et activer votre compte sur ce serveur. Si vous parvenez à vous loguer et que la connexion entre le client iFolder et le serveur iFolder est active, l'icône iFolder n'apparaît plus comme inactive mais comme active dans votre barre système.

Si vous avez activé le raccourci sur le bureau à l'étape 3e, iFolder place ce raccourci sur le bureau. Si le raccourci n'apparaît pas, cliquez avec le bouton droit sur l'icône iFolder de la barre d'état, puis cliquez sur Ouvrir iFolder pour accéder à votre répertoire iFolder local.


6.0 Utilisation de iFolder

  1. Lancez l'aide iFolder pour des instructions détaillées sur les tâches que vous pouvez exécuter au moyen du client iFolder.

    Pour lancer l'aide, cliquez avec le bouton droit sur le client iFolder > Aide.

  2. Synchronisez vos fichiers.

    1. Placez les fichiers que vous voulez synchroniser dans le répertoire iFolder local spécifié à l'étape 4.

    2. Ouvrez votre navigateur de répertoires, puis copiez ou déplacez les fichiers vers votre répertoire iFolder local.

    3. Cliquez sur l'icône iFolder, puis cliquez sur Synchroniser maintenant.

      Si votre administrateur système a activé la synchronisation automatique, le client iFolder synchronise immédiatement les fichiers avec le serveur iFolder.

      Le serveur iFolder télécharge les nouveaux fichiers du répertoire iFolder local vers le répertoire iFolder serveur. Pour les installations ultérieures du client sur d'autres postes de travail, iFolder télécharge les fichiers depuis le serveur iFolder vers le répertoire iFolder local.


6.1 Démarrage automatique du client iFolder Linux

Pour démarrer automatiquement le client Linux iFolder, lors du redémarrage du système Linux, suivez la procédure suivante :


Sur le bureau Ximian

  1. Sélectionnez Système > Paramètres personnels > Sessions.

  2. Dans l'écran Sessions, ouvrez l'onglet Programmes au démarrage, cliquez sur Ajouter, puis ajoutez les éléments suivants à la commande de démarrage :

    /opt/novell/ifolder/bin/novell-ifolder-client


Sur KDE

Insérez le lien dans $HOME/.kde/Autostart.


7.0 Problèmes connus


7.1 Généralités


7.2 Problèmes de synchronisation


8.0 Mentions légales

Novell exclut toute garantie relative au contenu ou à l'utilisation de cette documentation. En particulier, Novell ne garantit pas que cette documentation est exhaustive ni exempte d'erreurs. Novell se réserve en outre le droit de réviser cette publication à tout moment et sans préavis.

Par ailleurs, Novell, Inc. exclut toute garantie relative à tout logiciel, notamment toute garantie, expresse ou implicite, que le logiciel présenterait des qualités spécifiques ou qu'il conviendrait à un usage particulier. Novell se réserve en outre le droit de modifier à tout moment tout ou partie des logiciels Novell, sans notification préalable de ces modifications à quiconque.

L'exportation ou la réexportation de ce produit est interdite dès lors qu'elle enfreint les lois et réglementations applicables, y compris, de façon non limitative, les réglementations des États-Unis en matière d'exportation ou la législation en vigueur dans votre pays de résidence.

Copyright © 2004 Novell, Inc. Tous droits réservés. Cette publication ne peut reproduite, photocopiée, stockée sur un système de recherche documentaire ou transmise, même en partie, sans le consentement écrit explicite préalable de l'éditeur.

Novell est une marque déposée de Novell, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.

Toutes les marques commerciales de fabricants tiers appartiennent à leur propriétaire respectif.