Instale el Cliente iFolder en todas las estaciones de trabajo que utiliza normalmente, incluidos los equipos de escritorio y PCs portátiles que utiliza en el trabajo y en casa. El cliente admite los escritorios Linux siguientes:
Si instala el Cliente iFolder en su estación de trabajo podrá beneficiarse de la función de sincronización automática de iFolder. Sin embargo, puede acceder a los archivos del servidor iFolder desde cualquier equipo o dispositivo portátil que cuente con un navegador Web y una conexión activa a Internet o a una red.
El administrador de iFolder debe proporcionarle su nombre de usuario de los servicios de iFolder para que pueda crear y activar una cuenta de iFolder para ese nombre de usuario. Normalmente, el nombre de usuario es el mismo que el ID del usuario de red. Si desea compartir una cuenta de iFolder con un grupo pequeño de usuarios, solicite a su administrador de iFolder que cree y proporcione una identidad compartida en el directorio LDAP.
Antes de instalar el cliente, asegúrese de que su estación de trabajo cumple los siguientes requisitos previos:
Para que el icono de iFolder esté visible en el panel, asegúrese de que el área de notificación y la bandeja del sistema estén presentes en GNOME /KDE.
Entre en el modo de Superusuario. Con ello se asegurará de que dispone de los privilegios necesarios para instalar software.
(Condicional) Desinstale todas las versiones prototipo del cliente que existan en el escritorio. De este modo, realizará una instalación limpia.
Descargue el archivo novell-ifolder-client.rpm, el programa de instalación de cliente.
Extraiga e instale el archivo .rpm a partir de la ejecución del comando siguiente en el indicador de la consola:
rpm -i novell-ifolder-client.rpm -h -v
O
rpm -U novell-ifolder-client.rpm -h -v
donde
Para obtener información más detallada, ejecute man rpm en la consola del sistema para consultar la página manual del comando rpm.
Espere hasta que el comando rpm extraiga e instale el paquete.
Para verificar que el paquete se haya instalado correctamente, ejecute el comando siguiente:
rpm -qa | grep novell-ifolder-client
donde
-grep: Habilita la búsqueda del archivo especificado
Para consultar la lista de archivos, ejecute el comando siguiente:
rpm - ql novell-ifolder-client
donde
ql: Habilita la lista de consulta
Para consultar la página manual de iFolder, ejecute man novell-ifolder-client en la consola del sistema.
Continúe con 5.0 Procedimientos de configuración.
Para poder utilizar el Cliente iFolder, antes deberá configurarlo. La primera vez que entra al servidor iFolder, iFolder crea y activa una cuenta de iFolder para el usuario en el servidor iFolder. El administrador de iFolder define las directivas de Cliente y servidor iFolder que controlan tanto las funciones y los ajustes del Cliente iFolder que pueden personalizarse como los que son obligatorios. Algunas de las opciones mencionadas en las siguientes instrucciones pueden estar inhabilitadas, en función de las directivas que se hayan definido para la cuenta.
Verifique que la conexión de red o a Internet esté habilitada.
Para iniciar una sesión del Cliente iFolder, ejecute el comando siguiente en la consola del sistema:
novell-ifolder-client
O
Ejecútela desde el panel de menú
En la barra de estado aparece el icono de iFolder inactivo.
Complete la información de entrada a la sesión.
Introduzca el ID de usuario de iFolder.
Por ejemplo, agarcia o jsoler.
Introduzca la contraseña.
Especifique el servidor iFolder en el que residen sus datos de iFolder y la información de la cuenta.
Solicite al administrador de iFolder la información del servidor.
Para colocar un método abreviado al directorio local de iFolder en el escritorio, marque la casilla de verificación de método abreviado de iFolder. Este ajuste puede ser distinto en otras estaciones de trabajo.
Haga clic en Entrada.
Busque y seleccione en el disco duro el área donde desea crear el directorio local de iFolder y almacenar los archivos de iFolder y, a continuación, haga clic en Aceptar.
Si se desea, el directorio local de iFolder puede ubicarse en un lugar distinto en cada una de las estaciones de trabajo. Si la ubicación de iFolder es un sistema de archivos remotos, ésta debería encontrarse en el directorio personal de los usuarios. La vía de la ubicación no puede superar los 259 caracteres. Además, la vía es la ubicación exacta de los archivos de iFolder.
Especifique las preferencias de seguridad.
Marque la casilla de verificación Guardar contraseña para permitir que el Cliente iFolder guarde la contraseña y entre al servidor iFolder desde esta estación de trabajo.
iFolder solicita la contraseña de usuario cada vez que se inicia una sesión en el servidor iFolder.
Aunque la entrada automática a la sesión resulta práctica, no es muy recomendable en entornos en los que las contraseñas se cambian a menudo. iFolder autentica la contraseña con el directorio LDAP y no tiene constancia de los cambios de contraseña realizados en la red. Para inhabilitar la opción Recordar contraseña es necesario haber entrado primero a iFolder. Si se cambia la contraseña después de haber salido de la sesión de iFolder, es posible que el acceso quede bloqueado y no se pueda volver a entrar al Cliente iFolder.
Además, iFolder sincroniza los archivos tan pronto como el usuario entra al servidor iFolder y de forma intermitente durante la sesión siempre que disponga de una conexión activa con el servidor. Puede haber ocasiones en las que al usuario no le interese que iFolder sincronice los archivos automáticamente, por ejemplo para reservar ancho de banda para otras actividades.
Para modificar la preferencia Guardar contraseña más adelante: Entre a iFolder, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de iFolder de la bandeja del sistema, haga clic en Información de cuenta > Preferencias y, a continuación, marque o desmarque la casilla de verificación Recordar contraseña, según corresponda.
(Muy recomendable) Marque la casilla de verificación Cifrar archivos a fin de cifrar los archivos para transmitirlos y almacenarlos en el servidor iFolder.
iFolder almacena localmente los datos de iFolder en forma de texto no cifrado. Si habilita el cifrado, iFolder cifra los datos de iFolder antes de enviar los archivos a través de conexiones públicas o privadas para almacenarlos en el servidor iFolder y sincronizarlos con otras estaciones de trabajo. Los archivos permanecen cifrados en el servidor iFolder y durante el envío. Cuando iFolder descarga archivos del servidor iFolder, descifra los archivos a medida que van llegando a la estación de trabajo y los almacena localmente en texto no cifrado. iFolder utiliza actualmente el algoritmo de cifrado Blowfish.
Este ajuste se aplica durante toda la vigencia de la cuenta y en todas las estaciones de trabajo.
Haga clic en Aceptar.
(Condicional) Si ha habilitado el cifrado en el Paso 5, especifique las preferencias de contraseña codificada de cifrado.
Especifique la contraseña codificada de cifrado y, a continuación, vuelva a escribirla para confirmarla.
iFolder utiliza la contraseña codificada para crear la clave de cifrado que usa para cifrar los archivos que carga y descifrar los que descarga entre el PC y el servidor iFolder.
Especifique una sugerencia que le sirva de ayuda para recordar la contraseña codificada.
Si ha olvidado la contraseña codificada o la ha escrito incorrectamente, iFolder responde automáticamente con la sugerencia que ha especificado. Por ejemplo, Apellido materno, Nombre de mi perro o Mi canción favorita.
Marque la casilla de verificación Recordar contraseña codificada para que el Cliente iFolder guarde la contraseña codificada y la introduzca automáticamente durante el proceso de entrada a la sesión.
iFolder le solicita la contraseña codificada de cifrado siempre que se inicia una sesión en el servidor iFolder. Si guarda la contraseña codificada, el recuadro de diálogo Contraseña codificada no se muestra durante el proceso de entrada de iFolder.
Para modificar más tarde la preferencia Recordar contraseña codificada: Entre a iFolder, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de iFolder de la barra de estado, haga clic en Información de cuenta > Preferencias y, a continuación, marque o desmarque la casilla de verificación Recordar contraseña codificada, según corresponda.
Haga clic en Aceptar.
(Muy recomendable) Marque la casilla de verificación Habilitar la recuperación de la contraseña codificada para que el administrador de iFolder recupere la contraseña codificada.
Si esta opción está habilitada, iFolder cifra la contraseña codificada mediante la contraseña codificada de seguridad del administrador de iFolder y la conserva cifrada en el servidor iFolder. Si olvida la contraseña codificada y la sugerencia correspondiente no le sirve de ayuda, el administrador de iFolder puede acceder a su contraseña codificada y proporcionársela.
Haga clic en Aceptar.
Los ajustes de contraseña codificada, sugerencia y recuperación de contraseña codificada son válidos durante la vigencia de la cuenta y en todas las estaciones de trabajo. La opción Recordar contraseña codificada sólo se aplica a la estación de trabajo que se utiliza y no puede modificarse.
El Cliente iFolder entra al servidor iFolder y utiliza su información de configuración para crear y activar su cuenta en el servidor iFolder. Si la entrada es correcta y la conexión entre el cliente y el servidor iFolder está activa, el icono de iFolder deja de estar inactivo y se muestra activo en la bandeja del sistema.
Si ha habilitado el método abreviado de escritorio en el Paso 3, iFolder lo coloca en el escritorio. Si no hay ningún método abreviado, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de iFolder en la barra de estado y, a continuación, seleccione Abrir iFolder para acceder al directorio local de iFolder.
Lance la Ayuda de iFolder para obtener instrucciones detalladas acerca de las tareas que puede realizar mediante el Cliente iFolder.
Para ello, haga clic con el botón derecho del ratón en Cliente iFolder > Ayuda.
Sincronice los archivos.
Coloque los archivos que desea sincronizar en el directorio de iFolder local que ha especificado en el Paso 4.
Abra el navegador de directorios y, a continuación, cambie de ubicación o copie los archivos en el directorio local de iFolder.
Haga clic en el icono de iFolder y, a continuación, haga clic en Sincronizar ahora.
Si el administrador del sistema ha habilitado la sincronización automática, el Cliente iFolder sincroniza inmediatamente los archivos con el servidor iFolder.
iFolder carga los archivos del directorio de iFolder local en el servidor iFolder. En las instalaciones subsiguientes en otras estaciones de trabajo, iFolder descarga los archivos desde el servidor iFolder al directorio local de iFolder.
Para iniciar automáticamente el Cliente iFolder de Linux, cuando el sistema Linux rearranque deberá realizar los pasos siguientes:
Seleccione Sistema > Ajustes personales > Sesiones.
En la pantalla de Sesiones, seleccione la pestaña Iniciar programas, pulse Añadir y, a continuación, añada el texto siguiente en el comando de inicio:
/opt/novell/ifolder/bin/novell-ifolder-client
Incluya el enlace en $HOME/.kde/Autostart.
Novell, Inc. no se manifiesta ni ofrece garantías con respecto al contenido o al uso de esta documentación, y específicamente renuncia a toda garantía expresa o implícita de comerciabilidad o idoneidad para un propósito determinado. Asimismo, Novell, Inc. se reserva el derecho a revisar este documento y a realizar cambios en su contenido en cualquier momento, sin obligación de notificar tales cambios a ninguna persona o entidad.
Además, Novell, Inc. no ofrece ninguna garantía con respecto a ningún software, y rechaza específicamente cualquier garantía explícita o implícita constituida sobre mercaderías o de aptitud para un fin determinado. Por otra parte, Novell, Inc. se reserva el derecho a realizar cambios en cualquiera de las partes o en la totalidad del software de Novell en cualquier momento, sin obligación de notificar tales cambios a ninguna persona ni entidad.
Queda prohibida la exportación o reexportación de este producto si con ello se vulnerasen las normas y regulaciones vigentes, incluidas, sin limitación alguna, las regulaciones de exportación de los Estados Unidos y las leyes de su país de residencia.
Copyright © 2004 Novell, Inc. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, fotocopiada, almacenada en un sistema de recuperación o transmitida sin la expresa autorización por escrito del editor.
Novell es una marca comercial registrada de Novell, Inc. en Estados Unidos y en otros países.
Todas las marcas comerciales de terceros pertenecen a sus respectivos propietarios.